[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"i-lucide:chevron-down":3,"i-lucide:type":8,"i-lucide:languages":10,"i-lucide:layers":12,"i-lucide:menu":14,"i-lucide:house":16,"i-lucide:chevron-right":18,"i-lucide:list-ordered":20,"i-lucide:book-open":22,"i-lucide:library-big":24,"i-lucide:book-open-text":26,"i-lucide:graduation-cap":28,"i-lucide:case-sensitive":30,"i-lucide:gamepad-2":32,"i-lucide:presentation":34,"i-simple-icons:mastodon":36,"i-simple-icons:bluesky":38,"i-simple-icons:x":40,"i-simple-icons:linkedin":42,"curriculum-french-c4-l12":45,"curriculum-intro-french-c4-l12":1575,"i-lucide:arrow-left":1576,"i-lucide:arrow-right":1578,"i-lucide:download":1580,"i-lucide:folder-down":1582,"i-lucide:play":1584},{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":7},0,24,false,"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"m6 9l6 6l6-6\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":9},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M12 4v16M4 7V5a1 1 0 0 1 1-1h14a1 1 0 0 1 1 1v2M9 20h6\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":11},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"m5 8l6 6m-7 0l6-6l2-3M2 5h12M7 2h1m14 20l-5-10l-5 10m2-4h6\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":13},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Cpath d=\"M12.83 2.18a2 2 0 0 0-1.66 0L2.6 6.08a1 1 0 0 0 0 1.83l8.58 3.91a2 2 0 0 0 1.66 0l8.58-3.9a1 1 0 0 0 0-1.83z\"\u002F>\u003Cpath d=\"M2 12a1 1 0 0 0 .58.91l8.6 3.91a2 2 0 0 0 1.65 0l8.58-3.9A1 1 0 0 0 22 12\"\u002F>\u003Cpath d=\"M2 17a1 1 0 0 0 .58.91l8.6 3.91a2 2 0 0 0 1.65 0l8.58-3.9A1 1 0 0 0 22 17\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":15},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M4 5h16M4 12h16M4 19h16\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":17},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Cpath d=\"M15 21v-8a1 1 0 0 0-1-1h-4a1 1 0 0 0-1 1v8\"\u002F>\u003Cpath d=\"M3 10a2 2 0 0 1 .709-1.528l7-6a2 2 0 0 1 2.582 0l7 6A2 2 0 0 1 21 10v9a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2z\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":19},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"m9 18l6-6l-6-6\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":21},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M11 5h10m-10 7h10m-10 7h10M4 4h1v5M4 9h2m.5 11H3.4c0-1 2.6-1.925 2.6-3.5a1.5 1.5 0 0 0-2.6-1.02\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":23},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M12 7v14m-9-3a1 1 0 0 1-1-1V4a1 1 0 0 1 1-1h5a4 4 0 0 1 4 4a4 4 0 0 1 4-4h5a1 1 0 0 1 1 1v13a1 1 0 0 1-1 1h-6a3 3 0 0 0-3 3a3 3 0 0 0-3-3z\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":25},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Crect width=\"8\" height=\"18\" x=\"3\" y=\"3\" rx=\"1\"\u002F>\u003Cpath d=\"M7 3v18m13.4-2.1c.2.5-.1 1.1-.6 1.3l-1.9.7c-.5.2-1.1-.1-1.3-.6L11.1 5.1c-.2-.5.1-1.1.6-1.3l1.9-.7c.5-.2 1.1.1 1.3.6Z\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":27},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M12 7v14m4-9h2m-2-4h2M3 18a1 1 0 0 1-1-1V4a1 1 0 0 1 1-1h5a4 4 0 0 1 4 4a4 4 0 0 1 4-4h5a1 1 0 0 1 1 1v13a1 1 0 0 1-1 1h-6a3 3 0 0 0-3 3a3 3 0 0 0-3-3zm3-6h2M6 8h2\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":29},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Cpath d=\"M21.42 10.922a1 1 0 0 0-.019-1.838L12.83 5.18a2 2 0 0 0-1.66 0L2.6 9.08a1 1 0 0 0 0 1.832l8.57 3.908a2 2 0 0 0 1.66 0zM22 10v6\"\u002F>\u003Cpath d=\"M6 12.5V16a6 3 0 0 0 12 0v-3.5\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":31},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Cpath d=\"m2 16l4.039-9.69a.5.5 0 0 1 .923 0L11 16m11-7v7M3.304 13h6.392\"\u002F>\u003Ccircle cx=\"18.5\" cy=\"12.5\" r=\"3.5\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":33},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M6 11h4M8 9v4m7-1h.01M18 10h.01m-.69-5H6.68a4 4 0 0 0-3.978 3.59l-.017.152C2.604 9.416 2 14.456 2 16a3 3 0 0 0 3 3c1 0 1.5-.5 2-1l1.414-1.414A2 2 0 0 1 9.828 16h4.344a2 2 0 0 1 1.414.586L17 18c.5.5 1 1 2 1a3 3 0 0 0 3-3c0-1.545-.604-6.584-.685-7.258q-.01-.075-.017-.151A4 4 0 0 0 17.32 5\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":35},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M2 3h20m-1 0v11a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V3m4 18l5-5l5 5\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":37},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M23.268 5.313c-.35-2.578-2.617-4.61-5.304-5.004C17.51.242 15.792 0 11.813 0h-.03c-3.98 0-4.835.242-5.288.309C3.882.692 1.496 2.518.917 5.127C.64 6.412.61 7.837.661 9.143c.074 1.874.088 3.745.26 5.611c.118 1.24.325 2.47.62 3.68c.55 2.237 2.777 4.098 4.96 4.857c2.336.792 4.849.923 7.256.38q.398-.092.786-.213c.585-.184 1.27-.39 1.774-.753a.06.06 0 0 0 .023-.043v-1.809a.05.05 0 0 0-.02-.041a.05.05 0 0 0-.046-.01a20.3 20.3 0 0 1-4.709.545c-2.73 0-3.463-1.284-3.674-1.818a5.6 5.6 0 0 1-.319-1.433a.053.053 0 0 1 .066-.054c1.517.363 3.072.546 4.632.546c.376 0 .75 0 1.125-.01c1.57-.044 3.224-.124 4.768-.422q.059-.011.11-.024c2.435-.464 4.753-1.92 4.989-5.604c.008-.145.03-1.52.03-1.67c.002-.512.167-3.63-.024-5.545m-3.748 9.195h-2.561V8.29c0-1.309-.55-1.976-1.67-1.976c-1.23 0-1.846.79-1.846 2.35v3.403h-2.546V8.663c0-1.56-.617-2.35-1.848-2.35c-1.112 0-1.668.668-1.67 1.977v6.218H4.822V8.102q0-1.965 1.011-3.12c.696-.77 1.608-1.164 2.74-1.164c1.311 0 2.302.5 2.962 1.498l.638 1.06l.638-1.06c.66-.999 1.65-1.498 2.96-1.498c1.13 0 2.043.395 2.74 1.164q1.012 1.155 1.012 3.12z\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":39},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M5.202 2.857C7.954 4.922 10.913 9.11 12 11.358c1.087-2.247 4.046-6.436 6.798-8.501C20.783 1.366 24 .213 24 3.883c0 .732-.42 6.156-.667 7.037c-.856 3.061-3.978 3.842-6.755 3.37c4.854.826 6.089 3.562 3.422 6.299c-5.065 5.196-7.28-1.304-7.847-2.97c-.104-.305-.152-.448-.153-.327c0-.121-.05.022-.153.327c-.568 1.666-2.782 8.166-7.847 2.97c-2.667-2.737-1.432-5.473 3.422-6.3c-2.777.473-5.899-.308-6.755-3.369C.42 10.04 0 4.615 0 3.883c0-3.67 3.217-2.517 5.202-1.026\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":41},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M14.234 10.162L22.977 0h-2.072l-7.591 8.824L7.251 0H.258l9.168 13.343L.258 24H2.33l8.016-9.318L16.749 24h6.993zm-2.837 3.299l-.929-1.329L3.076 1.56h3.182l5.965 8.532l.929 1.329l7.754 11.09h-3.182z\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":43,"hidden":44},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M20.447 20.452h-3.554v-5.569c0-1.328-.027-3.037-1.852-3.037c-1.853 0-2.136 1.445-2.136 2.939v5.667H9.351V9h3.414v1.561h.046c.477-.9 1.637-1.85 3.37-1.85c3.601 0 4.267 2.37 4.267 5.455v6.286zM5.337 7.433a2.06 2.06 0 0 1-2.063-2.065a2.064 2.064 0 1 1 2.063 2.065m1.782 13.019H3.555V9h3.564zM22.225 0H1.771C.792 0 0 .774 0 1.729v20.542C0 23.227.792 24 1.771 24h20.451C23.2 24 24 23.227 24 22.271V1.729C24 .774 23.2 0 22.222 0z\"\u002F>",true,[46,422,697,956,1153,1322],{"id":47,"title":48,"adjective":49,"audio":49,"author":49,"body":50,"cefrLevel":49,"date":49,"description":117,"etymology":118,"exampleAudio":124,"examples":125,"examplesLinkified":147,"exercises":49,"extension":389,"faqs":49,"frequencyRank":390,"gcseTier":49,"hskLevel":49,"images":391,"intro":49,"ipa":394,"ipaSecondary":49,"language":395,"lastUpdated":49,"lemma":85,"lessonNumber":396,"mandarin":49,"meta":397,"navigation":44,"noun":398,"partOfSpeech":400,"path":401,"pronoun":49,"qualifications":49,"relatedWords":402,"relatedWordsResolved":408,"seo":417,"slug":85,"stem":418,"surfaceForms":49,"tier":419,"translation":420,"verb":49,"verbSlugs":49,"__hash__":421},"words\u002Ffrench\u002Fwords\u002Fair.md","Air",null,{"type":51,"value":52,"toc":113},"minimark",[53,87],[54,55,56,59,60,64,65,68,69,71,72,74,75,78,79,82,83,86],"p",{},[57,58,48],"strong",{}," est polysémique : l'air qu'on respire, l'allure ou l'apparence (",[61,62,63],"em",{},"avoir l'air"," = to look, to seem), et une mélodie (",[61,66,67],{},"un air de musique","). La construction ",[61,70,63],{}," + adjectif est très courante. L'accord de l'adjectif après ",[61,73,63],{}," hésite : ",[61,76,77],{},"elle a l'air fatiguée"," (accord avec le sujet) ou ",[61,80,81],{},"elle a l'air fatigué"," (accord avec ",[61,84,85],{},"air",", masculin) - les deux sont acceptés.",[54,88,89,92,93,96,97,100,101,104,105,108,109,112],{},[61,90,91],{},"En plein air"," (in the open air, outdoors) et ",[61,94,95],{},"au grand air"," (in the fresh air) sont des locutions fréquentes. ",[61,98,99],{},"Prendre l'air"," (to get some fresh air) est très naturel. ",[61,102,103],{},"Un air de famille"," (a family resemblance) et ",[61,106,107],{},"avoir un faux air de"," (to vaguely resemble) jouent sur le sens de l'apparence. ",[61,110,111],{},"Sans avoir l'air de rien"," (casually, without letting on) est très idiomatique.",{"title":114,"searchDepth":115,"depth":115,"links":116},"",2,[],"Air est polysémique : l'air qu'on respire, l'allure ou l'apparence (avoir l'air = to look, to seem), et une mélodie (un air de musique). La construction avoir l'air + adjectif est très courante. L'accord de l'adjectif après avoir l'air hésite : elle a l'air fatiguée (accord avec le sujet) ou elle a l'air fatigué (accord avec air, masculin) - les deux sont acceptés.",{"summary":119,"origin":120,"root":121,"cognates":122},"From Latin aer ('air, atmosphere'), itself a borrowing from Greek aer. The sense of 'tune, melody' and 'appearance, look' developed later, partly under Italian influence.","Latin","aer",[85,123],"aerial",[49,49,49,49,49,49,49],[126,129,132,135,138,141,144],{"sentence":127,"translation":128,"audio":49},"Elle a l'air fatiguée, elle a peut-être mal dormi cette nuit.","She looks tired, she may not have slept well last night.",{"sentence":130,"translation":131,"audio":49},"Prenons l'air quelques minutes avant de reprendre la réunion.","Let's get some fresh air for a few minutes before resuming the meeting.",{"sentence":133,"translation":134,"audio":49},"Il a l'air de comprendre mais je ne suis pas sûr qu'il suive.","He looks like he understands but I'm not sure he's following.",{"sentence":136,"translation":137,"audio":49},"L'air à la montagne est tellement pur et frais.","The air in the mountains is so pure and fresh.",{"sentence":139,"translation":140,"audio":49},"Elle a joué un vieil air au piano hier soir.","She played an old tune on the piano last night.",{"sentence":142,"translation":143,"audio":49},"Ouvre la fenêtre, j'ai besoin d'air frais.","Open the window, I need fresh air.",{"sentence":145,"translation":146,"audio":49},"Elle a chanté un bel air français à la fête.","She sang a beautiful French tune at the party.",[148,196,229,274,303,332,361],[149,152,154,156,157,159,161,162,163,166,168,169,170,171,172,173,176,178,181,182,184,185,188,189,191,192,194],{"text":150,"slug":151},"Elle","elle",{"text":153}," ",{"text":155,"slug":155},"a",{"text":153},{"text":158},"l",{"text":160},"'",{"text":85,"slug":85},{"text":153},{"text":164,"slug":165},"fatiguée","fatigue",{"text":167},",",{"text":153},{"text":151,"slug":151},{"text":153},{"text":155,"slug":155},{"text":153},{"text":174,"slug":175},"peut","pouvoir",{"text":177},"-",{"text":179,"slug":180},"être","etre",{"text":153},{"text":183,"slug":183},"mal",{"text":153},{"text":186,"slug":187},"dormi","dormir",{"text":153},{"text":190,"slug":190},"cette",{"text":153},{"text":193,"slug":193},"nuit",{"text":195},".",[197,200,201,202,203,204,205,208,209,212,213,215,216,218,219,221,222,224,225,228],{"text":198,"slug":199},"Prenons","prendre",{"text":153},{"text":158},{"text":160},{"text":85,"slug":85},{"text":153},{"text":206,"slug":207},"quelques","quelque",{"text":153},{"text":210,"slug":211},"minutes","minute",{"text":153},{"text":214,"slug":214},"avant",{"text":153},{"text":217,"slug":217},"de",{"text":153},{"text":220,"slug":220},"reprendre",{"text":153},{"text":223,"slug":223},"la",{"text":153},{"text":226,"slug":227},"réunion","reunion",{"text":195},[230,233,234,235,236,237,238,239,240,241,242,244,245,247,248,250,251,253,254,256,257,259,260,263,264,267,268,269,270,273],{"text":231,"slug":232},"Il","il",{"text":153},{"text":155,"slug":155},{"text":153},{"text":158},{"text":160},{"text":85,"slug":85},{"text":153},{"text":217,"slug":217},{"text":153},{"text":243,"slug":243},"comprendre",{"text":153},{"text":246,"slug":246},"mais",{"text":153},{"text":249,"slug":249},"je",{"text":153},{"text":252,"slug":252},"ne",{"text":153},{"text":255,"slug":180},"suis",{"text":153},{"text":258,"slug":258},"pas",{"text":153},{"text":261,"slug":262},"sûr","soeur",{"text":153},{"text":265,"slug":266},"qu","que",{"text":160},{"text":232,"slug":232},{"text":153},{"text":271,"slug":272},"suive","suivre",{"text":195},[275,277,278,279,280,282,283,284,285,287,288,290,291,293,294,296,297,299,300,302],{"text":276},"L",{"text":160},{"text":85,"slug":85},{"text":153},{"text":281,"slug":155},"à",{"text":153},{"text":223,"slug":223},{"text":153},{"text":286},"montagne",{"text":153},{"text":289,"slug":180},"est",{"text":153},{"text":292,"slug":292},"tellement",{"text":153},{"text":295},"pur",{"text":153},{"text":298,"slug":298},"et",{"text":153},{"text":301,"slug":301},"frais",{"text":195},[304,305,306,307,308,311,312,314,315,317,318,319,320,322,323,325,326,328,329,331],{"text":150,"slug":151},{"text":153},{"text":155,"slug":155},{"text":153},{"text":309,"slug":310},"joué","jouer",{"text":153},{"text":313,"slug":313},"un",{"text":153},{"text":316},"vieil",{"text":153},{"text":85,"slug":85},{"text":153},{"text":321,"slug":321},"au",{"text":153},{"text":324},"piano",{"text":153},{"text":327,"slug":327},"hier",{"text":153},{"text":330,"slug":330},"soir",{"text":195},[333,336,337,338,339,342,343,344,346,347,350,351,353,354,356,357,358,359,360],{"text":334,"slug":335},"Ouvre","ouvrir",{"text":153},{"text":223,"slug":223},{"text":153},{"text":340,"slug":341},"fenêtre","fenetre",{"text":167},{"text":153},{"text":345},"j",{"text":160},{"text":348,"slug":349},"ai","avoir",{"text":153},{"text":352,"slug":352},"besoin",{"text":153},{"text":355,"slug":217},"d",{"text":160},{"text":85,"slug":85},{"text":153},{"text":301,"slug":301},{"text":195},[362,363,364,365,366,369,370,371,372,374,375,376,377,380,381,382,383,384,385,388],{"text":150,"slug":151},{"text":153},{"text":155,"slug":155},{"text":153},{"text":367,"slug":368},"chanté","chanter",{"text":153},{"text":313,"slug":313},{"text":153},{"text":373},"bel",{"text":153},{"text":85,"slug":85},{"text":153},{"text":378,"slug":379},"français","francais",{"text":153},{"text":281,"slug":155},{"text":153},{"text":223,"slug":223},{"text":153},{"text":386,"slug":387},"fête","fete",{"text":195},"md",194,{"line":392,"colour":393},"\u002Fimages\u002Fwords\u002Ffrench\u002Fair-line.svg","\u002Fimages\u002Fwords\u002Ffrench\u002Fair-colour.svg","\u002Fɛʁ\u002F","french",4,{},{"gender":399},"masculine","noun","\u002Ffrench\u002Fwords\u002Fair",[403,404,405,406,407],"look","sembler","impression","vent","ciel",[409,411,413,415],{"slug":404,"lemma":404,"translation":410},"to seem, to appear",{"slug":405,"lemma":405,"translation":412},"impression, feeling",{"slug":406,"lemma":406,"translation":414},"wind",{"slug":407,"lemma":407,"translation":416},"sky; heaven",{"description":117},"french\u002Fwords\u002Fair","core-1000","air, look, appearance, tune","4sGJBMQYJaeFPmnOZ9ndVXCyuNCW-KFz03GwqS0QyIw",{"id":423,"title":424,"adjective":49,"audio":49,"author":49,"body":425,"cefrLevel":49,"date":49,"description":474,"etymology":475,"exampleAudio":481,"examples":482,"examplesLinkified":498,"exercises":49,"extension":389,"faqs":49,"frequencyRank":670,"gcseTier":49,"hskLevel":49,"images":671,"intro":49,"ipa":674,"ipaSecondary":49,"language":395,"lastUpdated":49,"lemma":510,"lessonNumber":396,"mandarin":49,"meta":675,"navigation":44,"noun":49,"partOfSpeech":676,"path":677,"pronoun":49,"qualifications":678,"relatedWords":680,"relatedWordsResolved":684,"seo":693,"slug":510,"stem":694,"surfaceForms":49,"tier":419,"translation":695,"verb":49,"verbSlugs":49,"__hash__":696},"words\u002Ffrench\u002Fwords\u002Fentre.md","Entre",{"type":51,"value":426,"toc":472},[427,450],[54,428,429,431,432,434,435,438,439,442,443,446,447,195],{},[57,430,424],{}," est une préposition exprimant l'espace, le temps ou la relation entre deux éléments ou plus. ",[61,433,424],{}," deux éléments précis s'oppose à ",[61,436,437],{},"parmi"," (among, used with a larger group). ",[61,440,441],{},"Entre eux"," (between them, among themselves) exprime une relation interne. ",[61,444,445],{},"D'entre"," (of\u002Famong them) est la forme partitive : ",[61,448,449],{},"l'un d'entre eux",[54,451,452,455,456,459,460,463,464,467,468,471],{},[61,453,454],{},"Entre-temps"," (in the meantime, meanwhile) est une locution adverbiale très utile dans les récits. ",[61,457,458],{},"S'entendre"," (to get along) et ",[61,461,462],{},"s'entraider"," (to help each other) illustrent le préfixe ",[61,465,466],{},"entr-"," qui marque la réciprocité. ",[61,469,470],{},"Entre guillemets"," (in quotation marks, so to speak) est fréquent pour signaler un usage ironique ou conventionnel d'un mot.",{"title":114,"searchDepth":115,"depth":115,"links":473},[],"Entre est une préposition exprimant l'espace, le temps ou la relation entre deux éléments ou plus. Entre deux éléments précis s'oppose à parmi (among, used with a larger group). Entre eux (between them, among themselves) exprime une relation interne. D'entre (of\u002Famong them) est la forme partitive : l'un d'entre eux.",{"summary":476,"origin":120,"root":477,"cognates":478},"From Latin inter ('between, among').","inter",[477,479,480],"interval","international",[49,49,49,49,49],[483,486,489,492,495],{"sentence":484,"translation":485,"audio":49},"Il faut choisir entre les deux offres avant la fin de la semaine.","We must choose between the two offers before the end of the week.",{"sentence":487,"translation":488,"audio":49},"La réunion se tiendra entre dix heures et midi dans la salle de conférence.","The meeting will take place between ten and noon in the conference room.",{"sentence":490,"translation":491,"audio":49},"Entre nous, je pense que ce projet a peu de chances de réussir.","Between you and me, I think this project has little chance of succeeding.",{"sentence":493,"translation":494,"audio":49},"Le café se trouve entre la banque et l'école.","The cafe is between the bank and the school.",{"sentence":496,"translation":497,"audio":49},"Garde ce secret entre nous, s'il te plaît.","Keep this secret between us, please.",[499,536,576,613,643],[500,501,502,505,506,508,509,511,512,514,515,517,518,521,522,523,524,525,526,528,529,530,531,532,533,535],{"text":231,"slug":232},{"text":153},{"text":503,"slug":504},"faut","falloir",{"text":153},{"text":507,"slug":507},"choisir",{"text":153},{"text":510,"slug":510},"entre",{"text":153},{"text":513,"slug":513},"les",{"text":153},{"text":516,"slug":516},"deux",{"text":153},{"text":519,"slug":520},"offres","offre",{"text":153},{"text":214,"slug":214},{"text":153},{"text":223,"slug":223},{"text":153},{"text":527,"slug":527},"fin",{"text":153},{"text":217,"slug":217},{"text":153},{"text":223,"slug":223},{"text":153},{"text":534,"slug":534},"semaine",{"text":195},[537,539,540,541,542,544,545,548,549,550,551,553,554,557,558,559,560,562,563,565,566,567,568,570,571,572,573,575],{"text":538,"slug":223},"La",{"text":153},{"text":226,"slug":227},{"text":153},{"text":543,"slug":543},"se",{"text":153},{"text":546,"slug":547},"tiendra","tenir",{"text":153},{"text":510,"slug":510},{"text":153},{"text":552,"slug":552},"dix",{"text":153},{"text":555,"slug":556},"heures","heure",{"text":153},{"text":298,"slug":298},{"text":153},{"text":561},"midi",{"text":153},{"text":564,"slug":564},"dans",{"text":153},{"text":223,"slug":223},{"text":153},{"text":569,"slug":569},"salle",{"text":153},{"text":217,"slug":217},{"text":153},{"text":574},"conférence",{"text":195},[577,578,579,581,582,583,584,585,588,589,590,591,593,594,596,597,598,599,601,602,603,604,607,608,609,610,612],{"text":424,"slug":510},{"text":153},{"text":580,"slug":580},"nous",{"text":167},{"text":153},{"text":249,"slug":249},{"text":153},{"text":586,"slug":587},"pense","penser",{"text":153},{"text":266,"slug":266},{"text":153},{"text":592,"slug":592},"ce",{"text":153},{"text":595,"slug":595},"projet",{"text":153},{"text":155,"slug":155},{"text":153},{"text":600,"slug":600},"peu",{"text":153},{"text":217,"slug":217},{"text":153},{"text":605,"slug":606},"chances","chance",{"text":153},{"text":217,"slug":217},{"text":153},{"text":611},"réussir",{"text":195},[614,617,618,621,622,623,624,627,628,629,630,631,632,634,635,636,637,638,639,642],{"text":615,"slug":616},"Le","le",{"text":153},{"text":619,"slug":620},"café","cafe",{"text":153},{"text":543,"slug":543},{"text":153},{"text":625,"slug":626},"trouve","trouver",{"text":153},{"text":510,"slug":510},{"text":153},{"text":223,"slug":223},{"text":153},{"text":633,"slug":633},"banque",{"text":153},{"text":298,"slug":298},{"text":153},{"text":158},{"text":160},{"text":640,"slug":641},"école","ecole",{"text":195},[644,647,648,649,650,652,653,654,655,656,657,658,660,661,662,663,665,666,669],{"text":645,"slug":646},"Garde","garde",{"text":153},{"text":592,"slug":592},{"text":153},{"text":651,"slug":651},"secret",{"text":153},{"text":510,"slug":510},{"text":153},{"text":580,"slug":580},{"text":167},{"text":153},{"text":659,"slug":543},"s",{"text":160},{"text":232,"slug":232},{"text":153},{"text":664,"slug":664},"te",{"text":153},{"text":667,"slug":668},"plaît","plaire",{"text":195},195,{"line":672,"colour":673},"\u002Fimages\u002Fwords\u002Ffrench\u002Fentre-line.svg","\u002Fimages\u002Fwords\u002Ffrench\u002Fentre-colour.svg","\u002Fɑ̃tʁ\u002F",{},"preposition","\u002Ffrench\u002Fwords\u002Fentre",[679],"aqa-gcse",[437,564,681,682,683],"avec","au-milieu","ensemble",[685,687,689,691],{"slug":437,"lemma":437,"translation":686},"among",{"slug":564,"lemma":564,"translation":688},"in, inside",{"slug":681,"lemma":681,"translation":690},"with",{"slug":683,"lemma":683,"translation":692},"together",{"description":474},"french\u002Fwords\u002Fentre","between, among","QqTvq4jHAzSNvxRH63oAr_KvC3YQvqOLWoMd-pj6KSs",{"id":698,"title":699,"adjective":49,"audio":49,"author":49,"body":700,"cefrLevel":49,"date":49,"description":746,"etymology":747,"exampleAudio":750,"examples":751,"examplesLinkified":766,"exercises":49,"extension":389,"faqs":49,"frequencyRank":925,"gcseTier":49,"hskLevel":49,"images":926,"intro":49,"ipa":929,"ipaSecondary":49,"language":395,"lastUpdated":49,"lemma":742,"lessonNumber":396,"mandarin":49,"meta":930,"navigation":44,"noun":931,"partOfSpeech":400,"path":932,"pronoun":49,"qualifications":49,"relatedWords":933,"relatedWordsResolved":939,"seo":952,"slug":742,"stem":953,"surfaceForms":49,"tier":419,"translation":954,"verb":49,"verbSlugs":49,"__hash__":955},"words\u002Ffrench\u002Fwords\u002Fpapa.md","Papa",{"type":51,"value":701,"toc":744},[702,718],[54,703,704,706,707,710,711,714,715,717],{},[57,705,699],{}," est le terme affectif et familier pour le père, équivalent de ",[61,708,709],{},"dad"," ou ",[61,712,713],{},"daddy"," en anglais. Il est utilisé par les enfants comme par les adultes dans un registre intime et chaleureux. ",[61,716,699],{}," est invariable et toujours masculin.",[54,719,720,723,724,727,728,731,732,735,736,739,740,743],{},[61,721,722],{},"Fils à papa"," (daddy's boy, privileged child) est une expression légèrement péjorative. ",[61,725,726],{},"Papa poule"," (hands-on dad, doting father) est l'équivalent masculin de ",[61,729,730],{},"maman poule",". ",[61,733,734],{},"Jouer au papa et à la maman"," (to play house, to play mum and dad) est le jeu classique des enfants. À l'oral, ",[61,737,738],{},"mon papa"," et simplement ",[61,741,742],{},"papa"," coexistent naturellement.",{"title":114,"searchDepth":115,"depth":115,"links":745},[],"Papa est le terme affectif et familier pour le père, équivalent de dad ou daddy en anglais. Il est utilisé par les enfants comme par les adultes dans un registre intime et chaleureux. Papa est invariable et toujours masculin.",{"summary":748,"origin":120,"root":742,"cognates":749},"From Latin papa ('father'), a child's reduplicative word found across many languages. The English 'papa' is a parallel formation.",[742],[49,49,49,49,49],[752,755,758,761,763],{"sentence":753,"translation":754,"audio":49},"Mon papa m'emmenait à la pêche tous les samedis quand j'étais petit.","My dad used to take me fishing every Saturday when I was little.",{"sentence":756,"translation":757,"audio":49},"Papa, est-ce que tu peux m'aider à faire mes devoirs de maths ?","Dad, can you help me with my maths homework?",{"sentence":759,"translation":760,"audio":49},"Le papa de Lucas est arrivé à l'école pour le chercher.","Lucas's dad came to school to pick him up.",{"sentence":762,"translation":757,"audio":49},"Papa, peux-tu m'aider avec mes devoirs de maths ?",{"sentence":764,"translation":765,"audio":49},"Mon papa fait les meilleurs gâteaux du monde.","My dad makes the best cakes in the world.",[767,809,848,878,901],[768,771,772,773,774,777,778,781,782,783,784,785,786,788,789,791,792,793,794,797,798,800,801,802,803,805,806,808],{"text":769,"slug":770},"Mon","mon",{"text":153},{"text":742,"slug":742},{"text":153},{"text":775,"slug":776},"m","me",{"text":160},{"text":779,"slug":780},"emmenait","emmener",{"text":153},{"text":281,"slug":155},{"text":153},{"text":223,"slug":223},{"text":153},{"text":787},"pêche",{"text":153},{"text":790},"tous",{"text":153},{"text":513,"slug":513},{"text":153},{"text":795,"slug":796},"samedis","samedi",{"text":153},{"text":799,"slug":799},"quand",{"text":153},{"text":345},{"text":160},{"text":804,"slug":180},"étais",{"text":153},{"text":807,"slug":807},"petit",{"text":195},[810,811,812,813,814,815,816,817,818,819,821,822,824,825,826,827,829,830,831,832,834,835,837,838,840,841,842,843,845,846],{"text":699,"slug":742},{"text":167},{"text":153},{"text":289,"slug":180},{"text":177},{"text":592,"slug":592},{"text":153},{"text":266,"slug":266},{"text":153},{"text":820,"slug":820},"tu",{"text":153},{"text":823,"slug":175},"peux",{"text":153},{"text":775,"slug":776},{"text":160},{"text":828,"slug":828},"aider",{"text":153},{"text":281,"slug":155},{"text":153},{"text":833,"slug":833},"faire",{"text":153},{"text":836,"slug":836},"mes",{"text":153},{"text":839},"devoirs",{"text":153},{"text":217,"slug":217},{"text":153},{"text":844},"maths",{"text":153},{"text":847},"?",[849,850,851,852,853,854,855,857,858,859,860,863,864,865,866,867,868,869,870,872,873,874,875,877],{"text":615,"slug":616},{"text":153},{"text":742,"slug":742},{"text":153},{"text":217,"slug":217},{"text":153},{"text":856},"Lucas",{"text":153},{"text":289,"slug":180},{"text":153},{"text":861,"slug":862},"arrivé","arriver",{"text":153},{"text":281,"slug":155},{"text":153},{"text":158},{"text":160},{"text":640,"slug":641},{"text":153},{"text":871,"slug":871},"pour",{"text":153},{"text":616,"slug":616},{"text":153},{"text":876,"slug":876},"chercher",{"text":195},[879,880,881,882,883,884,885,886,887,888,889,890,891,892,893,894,895,896,897,898,899,900],{"text":699,"slug":742},{"text":167},{"text":153},{"text":823,"slug":175},{"text":177},{"text":820,"slug":820},{"text":153},{"text":775,"slug":776},{"text":160},{"text":828,"slug":828},{"text":153},{"text":681,"slug":681},{"text":153},{"text":836,"slug":836},{"text":153},{"text":839},{"text":153},{"text":217,"slug":217},{"text":153},{"text":844},{"text":153},{"text":847},[902,903,904,905,906,908,909,910,911,914,915,918,919,921,922,924],{"text":769,"slug":770},{"text":153},{"text":742,"slug":742},{"text":153},{"text":907,"slug":907},"fait",{"text":153},{"text":513,"slug":513},{"text":153},{"text":912,"slug":913},"meilleurs","meilleur",{"text":153},{"text":916,"slug":917},"gâteaux","gateau",{"text":153},{"text":920,"slug":920},"du",{"text":153},{"text":923,"slug":923},"monde",{"text":195},196,{"line":927,"colour":928},"\u002Fimages\u002Fwords\u002Ffrench\u002Fpapa-line.svg","\u002Fimages\u002Fwords\u002Ffrench\u002Fpapa-colour.svg","\u002Fpapa\u002F",{},{"gender":399},"\u002Ffrench\u002Fwords\u002Fpapa",[934,935,936,937,938],"mere","maman","pere","fils","fille",[940,943,945,948,950],{"slug":934,"lemma":941,"translation":942},"mère","mother",{"slug":935,"lemma":935,"translation":944},"mum, mummy",{"slug":936,"lemma":946,"translation":947},"père","father",{"slug":937,"lemma":937,"translation":949},"son",{"slug":938,"lemma":938,"translation":951},"girl, daughter",{"description":746},"french\u002Fwords\u002Fpapa","dad, daddy","P3fjstlf-78P9ia2Xw4pkW0pTdZwHjX5RCJs7WysOwA",{"id":957,"title":958,"adjective":49,"audio":49,"author":49,"body":959,"cefrLevel":49,"date":49,"description":114,"etymology":963,"exampleAudio":970,"examples":971,"examplesLinkified":987,"exercises":49,"extension":389,"faqs":49,"frequencyRank":1127,"gcseTier":49,"hskLevel":49,"images":1128,"intro":49,"ipa":1131,"ipaSecondary":49,"language":395,"lastUpdated":49,"lemma":998,"lessonNumber":396,"mandarin":49,"meta":1132,"navigation":44,"noun":1133,"partOfSpeech":400,"path":1135,"pronoun":49,"qualifications":1136,"relatedWords":1137,"relatedWordsResolved":1140,"seo":1149,"slug":998,"stem":1150,"surfaceForms":49,"tier":419,"translation":1151,"verb":49,"verbSlugs":49,"__hash__":1152},"words\u002Ffrench\u002Fwords\u002Faffaire.md","Affaire",{"type":51,"value":960,"toc":961},[],{"title":114,"searchDepth":115,"depth":115,"links":962},[],{"summary":964,"origin":965,"root":966,"cognates":967},"From the phrase a faire ('to do'), from the verb faire ('to make, to do'), which comes from Latin facere. An affaire is literally 'a thing to be done'.","Old French","a faire",[968,969],"affair","fact",[49,49,49,49,49],[972,975,978,981,984],{"sentence":973,"translation":974,"audio":49},"C'est une affaire très serieuse, il faut agir vite.","This is a very serious matter, we must act quickly.",{"sentence":976,"translation":977,"audio":49},"La police enquete sur cette affaire depuis six mois.","The police have been investigating this case for six months.",{"sentence":979,"translation":980,"audio":49},"Occupé-toi de tes affaires et laisse-moi tranquille.","Mind your own business and leave me alone.",{"sentence":982,"translation":983,"audio":49},"Ça, c'est mon affaire et pas la tienne.","That's my business and not yours.",{"sentence":985,"translation":986,"audio":49},"Il a monté sa propre affaire après dix ans en entreprise.","He set up his own business after ten years in a company.",[988,1018,1043,1071,1095],[989,991,992,993,994,996,997,999,1000,1003,1004,1006,1007,1008,1009,1010,1011,1012,1014,1015,1017],{"text":990},"C",{"text":160},{"text":289,"slug":180},{"text":153},{"text":995,"slug":995},"une",{"text":153},{"text":998,"slug":998},"affaire",{"text":153},{"text":1001,"slug":1002},"très","tres",{"text":153},{"text":1005},"serieuse",{"text":167},{"text":153},{"text":232,"slug":232},{"text":153},{"text":503,"slug":504},{"text":153},{"text":1013,"slug":1013},"agir",{"text":153},{"text":1016,"slug":1016},"vite",{"text":195},[1019,1020,1021,1023,1024,1026,1027,1029,1030,1031,1032,1033,1034,1036,1037,1039,1040,1042],{"text":538,"slug":223},{"text":153},{"text":1022,"slug":1022},"police",{"text":153},{"text":1025,"slug":1025},"enquete",{"text":153},{"text":1028,"slug":262},"sur",{"text":153},{"text":190,"slug":190},{"text":153},{"text":998,"slug":998},{"text":153},{"text":1035,"slug":1035},"depuis",{"text":153},{"text":1038,"slug":1038},"six",{"text":153},{"text":1041,"slug":1041},"mois",{"text":195},[1044,1047,1048,1050,1051,1052,1053,1055,1056,1058,1059,1060,1061,1064,1065,1067,1068,1070],{"text":1045,"slug":1046},"Occupé","occupe",{"text":177},{"text":1049,"slug":1049},"toi",{"text":153},{"text":217,"slug":217},{"text":153},{"text":1054,"slug":1054},"tes",{"text":153},{"text":1057,"slug":998},"affaires",{"text":153},{"text":298,"slug":298},{"text":153},{"text":1062,"slug":1063},"laisse","laisser",{"text":177},{"text":1066,"slug":1066},"moi",{"text":153},{"text":1069,"slug":1069},"tranquille",{"text":195},[1072,1075,1076,1077,1079,1080,1081,1082,1083,1084,1085,1086,1087,1088,1089,1090,1091,1092,1094],{"text":1073,"slug":1074},"Ça","ca",{"text":167},{"text":153},{"text":1078},"c",{"text":160},{"text":289,"slug":180},{"text":153},{"text":770,"slug":770},{"text":153},{"text":998,"slug":998},{"text":153},{"text":298,"slug":298},{"text":153},{"text":258,"slug":258},{"text":153},{"text":223,"slug":223},{"text":153},{"text":1093,"slug":547},"tienne",{"text":195},[1096,1097,1098,1099,1100,1103,1104,1106,1107,1109,1110,1111,1112,1115,1116,1117,1118,1120,1121,1123,1124,1126],{"text":231,"slug":232},{"text":153},{"text":155,"slug":155},{"text":153},{"text":1101,"slug":1102},"monté","monter",{"text":153},{"text":1105,"slug":1105},"sa",{"text":153},{"text":1108,"slug":1108},"propre",{"text":153},{"text":998,"slug":998},{"text":153},{"text":1113,"slug":1114},"après","apres",{"text":153},{"text":552,"slug":552},{"text":153},{"text":1119,"slug":1119},"ans",{"text":153},{"text":1122,"slug":1122},"en",{"text":153},{"text":1125,"slug":1125},"entreprise",{"text":195},197,{"line":1129,"colour":1130},"\u002Fimages\u002Fwords\u002Ffrench\u002Faffaire-line.svg","\u002Fimages\u002Fwords\u002Ffrench\u002Faffaire-colour.svg","\u002Fa.fɛʁ\u002F",{},{"gender":1134},"feminine","\u002Ffrench\u002Fwords\u002Faffaire",[679],[1138,1139,1022,175],"place","plutot",[1141,1143,1146,1147],{"slug":1138,"lemma":1138,"translation":1142},"place, square, seat",{"slug":1139,"lemma":1144,"translation":1145},"plutôt","rather, quite, instead",{"slug":1022,"lemma":1022,"translation":1022},{"slug":175,"lemma":175,"translation":1148},"to be able to, can",{"description":114},"french\u002Fwords\u002Faffaire","matter, affair, case","vEexxlk-hHjd4NKbRpD-HBSPEiLzjvG5axZZQZUD0qc",{"id":1154,"title":1155,"adjective":49,"audio":49,"author":49,"body":1156,"cefrLevel":49,"date":49,"description":114,"etymology":1160,"exampleAudio":1166,"examples":1167,"examplesLinkified":1183,"exercises":49,"extension":389,"faqs":49,"frequencyRank":1294,"gcseTier":49,"hskLevel":49,"images":1295,"intro":49,"ipa":1298,"ipaSecondary":49,"language":395,"lastUpdated":49,"lemma":1189,"lessonNumber":396,"mandarin":49,"meta":1299,"navigation":44,"noun":49,"partOfSpeech":1300,"path":1301,"pronoun":49,"qualifications":1302,"relatedWords":1303,"relatedWordsResolved":1307,"seo":1316,"slug":1189,"stem":1317,"surfaceForms":49,"tier":419,"translation":1318,"verb":1319,"verbSlugs":49,"__hash__":1321},"words\u002Ffrench\u002Fwords\u002Ftravailler.md","Travailler",{"type":51,"value":1157,"toc":1158},[],{"title":114,"searchDepth":115,"depth":115,"links":1159},[],{"summary":1161,"origin":120,"root":1162,"cognates":1163},"From Late Latin tripaliare ('to torture'), from tripalium, a three-staked instrument of torture; the sense shifted from 'to torment' to 'to toil, to work'.","tripaliare",[1164,1165],"travail","travel",[49,49,49,49,49],[1168,1171,1174,1177,1180],{"sentence":1169,"translation":1170,"audio":49},"Elle travaille dans un hôpital depuis dix ans.","She has been working in a hospital for ten years.",{"sentence":1172,"translation":1173,"audio":49},"Je dois travailler ce week-end.","I have to work this weekend.",{"sentence":1175,"translation":1176,"audio":49},"Il travaille trop et ne se repose jamais.","He works too much and never rests.",{"sentence":1178,"translation":1179,"audio":49},"Je travaille à la maison deux jours par semaine.","I work from home two days a week.",{"sentence":1181,"translation":1182,"audio":49},"Mes parents ont travaillé dur toute leur vie.","My parents worked hard their whole lives.",[1184,1205,1223,1244,1267],[1185,1186,1187,1190,1191,1192,1193,1194,1195,1198,1199,1200,1201,1202,1203,1204],{"text":150,"slug":151},{"text":153},{"text":1188,"slug":1189},"travaille","travailler",{"text":153},{"text":564,"slug":564},{"text":153},{"text":313,"slug":313},{"text":153},{"text":1196,"slug":1197},"hôpital","hopital",{"text":153},{"text":1035,"slug":1035},{"text":153},{"text":552,"slug":552},{"text":153},{"text":1119,"slug":1119},{"text":195},[1206,1208,1209,1212,1213,1214,1215,1216,1217,1219,1220,1222],{"text":1207,"slug":249},"Je",{"text":153},{"text":1210,"slug":1211},"dois","devoir",{"text":153},{"text":1189,"slug":1189},{"text":153},{"text":592,"slug":592},{"text":153},{"text":1218},"week",{"text":177},{"text":1221},"end",{"text":195},[1224,1225,1226,1227,1228,1230,1231,1232,1233,1234,1235,1236,1237,1240,1241,1243],{"text":231,"slug":232},{"text":153},{"text":1188,"slug":1189},{"text":153},{"text":1229,"slug":1229},"trop",{"text":153},{"text":298,"slug":298},{"text":153},{"text":252,"slug":252},{"text":153},{"text":543,"slug":543},{"text":153},{"text":1238,"slug":1239},"repose","reposer",{"text":153},{"text":1242,"slug":1242},"jamais",{"text":195},[1245,1246,1247,1248,1249,1250,1251,1252,1253,1255,1256,1257,1258,1261,1262,1264,1265,1266],{"text":1207,"slug":249},{"text":153},{"text":1188,"slug":1189},{"text":153},{"text":281,"slug":155},{"text":153},{"text":223,"slug":223},{"text":153},{"text":1254,"slug":1254},"maison",{"text":153},{"text":516,"slug":516},{"text":153},{"text":1259,"slug":1260},"jours","jour",{"text":153},{"text":1263,"slug":1263},"par",{"text":153},{"text":534,"slug":534},{"text":195},[1268,1270,1271,1274,1275,1277,1278,1280,1281,1283,1284,1287,1288,1290,1291,1293],{"text":1269,"slug":836},"Mes",{"text":153},{"text":1272,"slug":1273},"parents","parent",{"text":153},{"text":1276,"slug":349},"ont",{"text":153},{"text":1279,"slug":1189},"travaillé",{"text":153},{"text":1282,"slug":1282},"dur",{"text":153},{"text":1285,"slug":1286},"toute","tout",{"text":153},{"text":1289,"slug":1289},"leur",{"text":153},{"text":1292,"slug":1292},"vie",{"text":195},199,{"line":1296,"colour":1297},"\u002Fimages\u002Fwords\u002Ffrench\u002Ftravailler-line.svg","\u002Fimages\u002Fwords\u002Ffrench\u002Ftravailler-colour.svg","\u002Ftʁa.va.je\u002F",{},"verb","\u002Ffrench\u002Fwords\u002Ftravailler",[679],[1164,1304,1305,1306],"boulot","bureau","emploi",[1308,1310,1312,1314],{"slug":1164,"lemma":1164,"translation":1309},"work, job",{"slug":1304,"lemma":1304,"translation":1311},"job, work (informal)",{"slug":1305,"lemma":1305,"translation":1313},"office, desk",{"slug":1306,"lemma":1306,"translation":1315},"job, employment, use",{"description":114},"french\u002Fwords\u002Ftravailler","to work",{"verbType":1320,"isReflexive":6,"isAuxiliary":6},"-er regular (1st group)","y-z-12QAqS7V3UP7IDQkWbygL22stU8Wjv_IgnIFG54",{"id":1323,"title":1324,"adjective":49,"audio":49,"author":49,"body":1325,"cefrLevel":49,"date":49,"description":1375,"etymology":1376,"exampleAudio":1383,"examples":1384,"examplesLinkified":1400,"exercises":49,"extension":389,"faqs":49,"frequencyRank":1552,"gcseTier":49,"hskLevel":49,"images":1553,"intro":49,"ipa":1556,"ipaSecondary":49,"language":395,"lastUpdated":49,"lemma":1406,"lessonNumber":396,"mandarin":49,"meta":1557,"navigation":44,"noun":1558,"partOfSpeech":400,"path":1559,"pronoun":49,"qualifications":49,"relatedWords":1560,"relatedWordsResolved":1563,"seo":1572,"slug":1406,"stem":1573,"surfaceForms":49,"tier":419,"translation":1380,"verb":49,"verbSlugs":49,"__hash__":1574},"words\u002Ffrench\u002Fwords\u002Ffamille.md","Famille",{"type":51,"value":1326,"toc":1373},[1327,1344],[54,1328,1329,1331,1332,1335,1336,1339,1340,1343],{},[57,1330,1324],{}," est un nom féminin désignant l'unité familiale au sens large. ",[61,1333,1334],{},"En famille"," (as a family, with the family) est une locution adverbiale très courante. ",[61,1337,1338],{},"Fonder une famille"," (to start a family) et ",[61,1341,1342],{},"élever une famille"," (to raise a family) décrivent les étapes de la vie familiale.",[54,1345,1346,1349,1350,1353,1354,731,1357,1360,1361,1364,1365,1368,1369,1372],{},[61,1347,1348],{},"De famille"," qualifie ce qui appartient à la tradition ou au patrimoine familial : ",[61,1351,1352],{},"une recette de famille",", ",[61,1355,1356],{},"un secret de famille",[61,1358,1359],{},"Famille nombreuse"," (large family) bénéfice d'avantages fiscaux en France à partir de trois enfants. ",[61,1362,1363],{},"Nom de famille"," (family name, surname) est le terme officiel. ",[61,1366,1367],{},"Les liens du sang"," et ",[61,1370,1371],{},"liens de famille"," (family ties) expriment la solidarité familiale.",{"title":114,"searchDepth":115,"depth":115,"links":1374},[],"Famille est un nom féminin désignant l'unité familiale au sens large. En famille (as a family, with the family) est une locution adverbiale très courante. Fonder une famille (to start a family) et élever une famille (to raise a family) décrivent les étapes de la vie familiale.",{"summary":1377,"origin":120,"root":1378,"cognates":1379},"From Latin familia ('household, the people of a household'), from famulus ('servant').","familia",[1380,1381,1382],"family","familiar","familial",[49,49,49,49,49],[1385,1388,1391,1394,1397],{"sentence":1386,"translation":1387,"audio":49},"Sa famille se retrouve tous les ans en été dans la maison de vacances.","His family gets together every year in summer at the holiday house.",{"sentence":1389,"translation":1390,"audio":49},"Elle a fondé une famille à trente ans avec son mari.","She started a family at thirty with her husband.",{"sentence":1392,"translation":1393,"audio":49},"Toute la famille a participé à la préparation du repas de Noël.","The whole family took part in preparing the Christmas meal.",{"sentence":1395,"translation":1396,"audio":49},"Sa famille vient d'une petite ville près de Marseille.","His family comes from a small town near Marseille.",{"sentence":1398,"translation":1399,"audio":49},"Les valeurs de famille restent importantes pour beaucoup de Français.","Family values remain important for many French people.",[1401,1437,1463,1494,1522],[1402,1404,1405,1407,1408,1409,1410,1413,1414,1415,1416,1417,1418,1419,1420,1421,1422,1425,1426,1427,1428,1429,1430,1431,1432,1433,1434,1436],{"text":1403,"slug":1105},"Sa",{"text":153},{"text":1406,"slug":1406},"famille",{"text":153},{"text":543,"slug":543},{"text":153},{"text":1411,"slug":1412},"retrouve","retrouver",{"text":153},{"text":790},{"text":153},{"text":513,"slug":513},{"text":153},{"text":1119,"slug":1119},{"text":153},{"text":1122,"slug":1122},{"text":153},{"text":1423,"slug":1424},"été","ete",{"text":153},{"text":564,"slug":564},{"text":153},{"text":223,"slug":223},{"text":153},{"text":1254,"slug":1254},{"text":153},{"text":217,"slug":217},{"text":153},{"text":1435,"slug":1435},"vacances",{"text":195},[1438,1439,1440,1441,1442,1444,1445,1446,1447,1448,1449,1450,1451,1453,1454,1455,1456,1457,1458,1459,1460,1462],{"text":150,"slug":151},{"text":153},{"text":155,"slug":155},{"text":153},{"text":1443},"fondé",{"text":153},{"text":995,"slug":995},{"text":153},{"text":1406,"slug":1406},{"text":153},{"text":281,"slug":155},{"text":153},{"text":1452,"slug":1452},"trente",{"text":153},{"text":1119,"slug":1119},{"text":153},{"text":681,"slug":681},{"text":153},{"text":949,"slug":949},{"text":153},{"text":1461,"slug":1461},"mari",{"text":195},[1464,1466,1467,1468,1469,1470,1471,1472,1473,1475,1476,1477,1478,1479,1480,1482,1483,1484,1485,1487,1488,1489,1490,1493],{"text":1465,"slug":1286},"Toute",{"text":153},{"text":223,"slug":223},{"text":153},{"text":1406,"slug":1406},{"text":153},{"text":155,"slug":155},{"text":153},{"text":1474},"participé",{"text":153},{"text":281,"slug":155},{"text":153},{"text":223,"slug":223},{"text":153},{"text":1481},"préparation",{"text":153},{"text":920,"slug":920},{"text":153},{"text":1486,"slug":1486},"repas",{"text":153},{"text":217,"slug":217},{"text":153},{"text":1491,"slug":1492},"Noël","noel",{"text":195},[1495,1496,1497,1498,1499,1502,1503,1504,1505,1506,1507,1509,1510,1512,1513,1516,1517,1518,1519,1521],{"text":1403,"slug":1105},{"text":153},{"text":1406,"slug":1406},{"text":153},{"text":1500,"slug":1501},"vient","venir",{"text":153},{"text":355,"slug":217},{"text":160},{"text":995,"slug":995},{"text":153},{"text":1508,"slug":807},"petite",{"text":153},{"text":1511,"slug":1511},"ville",{"text":153},{"text":1514,"slug":1515},"près","pres",{"text":153},{"text":217,"slug":217},{"text":153},{"text":1520},"Marseille",{"text":195},[1523,1525,1526,1529,1530,1531,1532,1533,1534,1537,1538,1541,1542,1543,1544,1546,1547,1548,1549,1551],{"text":1524,"slug":513},"Les",{"text":153},{"text":1527,"slug":1528},"valeurs","valeur",{"text":153},{"text":217,"slug":217},{"text":153},{"text":1406,"slug":1406},{"text":153},{"text":1535,"slug":1536},"restent","rester",{"text":153},{"text":1539,"slug":1540},"importantes","important",{"text":153},{"text":871,"slug":871},{"text":153},{"text":1545,"slug":1545},"beaucoup",{"text":153},{"text":217,"slug":217},{"text":153},{"text":1550,"slug":379},"Français",{"text":195},200,{"line":1554,"colour":1555},"\u002Fimages\u002Fwords\u002Ffrench\u002Ffamille-line.svg","\u002Fimages\u002Fwords\u002Ffrench\u002Ffamille-colour.svg","\u002Ffamij\u002F",{},{"gender":1134},"\u002Ffrench\u002Fwords\u002Ffamille",[936,934,1561,1254,1562],"enfant","ami",[1564,1565,1566,1568,1570],{"slug":936,"lemma":946,"translation":947},{"slug":934,"lemma":941,"translation":942},{"slug":1561,"lemma":1561,"translation":1567},"child",{"slug":1254,"lemma":1254,"translation":1569},"house, home",{"slug":1562,"lemma":1562,"translation":1571},"friend",{"description":1375},"french\u002Fwords\u002Ffamille","_97FFffi9Zb7EJKXHsMqs9MBQxMsge50JEYtEBrNPLI",[],{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":1577},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"m12 19l-7-7l7-7m7 7H5\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":1579},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M5 12h14m-7-7l7 7l-7 7\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":1581},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Cpath d=\"M12 15V3m9 12v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u002F>\u003Cpath d=\"m7 10l5 5l5-5\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":1583},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Cpath d=\"M20 20a2 2 0 0 0 2-2V8a2 2 0 0 0-2-2h-7.9a2 2 0 0 1-1.69-.9L9.6 3.9A2 2 0 0 0 7.93 3H4a2 2 0 0 0-2 2v13a2 2 0 0 0 2 2Zm-8-10v6\"\u002F>\u003Cpath d=\"m15 13l-3 3l-3-3\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":1585},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M5 5a2 2 0 0 1 3.008-1.728l11.997 6.998a2 2 0 0 1 .003 3.458l-12 7A2 2 0 0 1 5 19z\"\u002F>"]