[{"data":1,"prerenderedAt":2627},["ShallowReactive",2],{"i-lucide:chevron-down":3,"i-lucide:type":8,"i-lucide:layers":10,"i-lucide:menu":12,"i-lucide:house":14,"i-lucide:chevron-right":16,"i-lucide:list-ordered":18,"i-lucide:book-open":20,"i-lucide:library-big":22,"i-lucide:book-open-text":24,"i-lucide:graduation-cap":26,"i-lucide:languages":28,"i-lucide:gamepad-2":30,"i-lucide:presentation":32,"i-simple-icons:mastodon":34,"i-simple-icons:bluesky":36,"i-simple-icons:x":38,"i-simple-icons:linkedin":40,"curriculum-mandarin-c20-l10":43,"i-lucide:arrow-right":2613,"i-lucide:download":2615,"i-lucide:pencil-line":2617,"i-lucide:image":2619,"i-lucide:file-text":2621,"i-lucide:play":2623,"i-lucide:arrow-left":2625},{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":7},0,24,false,"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"m6 9l6 6l6-6\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":9},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M12 4v16M4 7V5a1 1 0 0 1 1-1h14a1 1 0 0 1 1 1v2M9 20h6\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":11},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Cpath d=\"M12.83 2.18a2 2 0 0 0-1.66 0L2.6 6.08a1 1 0 0 0 0 1.83l8.58 3.91a2 2 0 0 0 1.66 0l8.58-3.9a1 1 0 0 0 0-1.83z\"\u002F>\u003Cpath d=\"M2 12a1 1 0 0 0 .58.91l8.6 3.91a2 2 0 0 0 1.65 0l8.58-3.9A1 1 0 0 0 22 12\"\u002F>\u003Cpath d=\"M2 17a1 1 0 0 0 .58.91l8.6 3.91a2 2 0 0 0 1.65 0l8.58-3.9A1 1 0 0 0 22 17\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":13},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M4 5h16M4 12h16M4 19h16\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":15},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Cpath d=\"M15 21v-8a1 1 0 0 0-1-1h-4a1 1 0 0 0-1 1v8\"\u002F>\u003Cpath d=\"M3 10a2 2 0 0 1 .709-1.528l7-6a2 2 0 0 1 2.582 0l7 6A2 2 0 0 1 21 10v9a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2z\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":17},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"m9 18l6-6l-6-6\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":19},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M11 5h10m-10 7h10m-10 7h10M4 4h1v5M4 9h2m.5 11H3.4c0-1 2.6-1.925 2.6-3.5a1.5 1.5 0 0 0-2.6-1.02\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":21},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M12 7v14m-9-3a1 1 0 0 1-1-1V4a1 1 0 0 1 1-1h5a4 4 0 0 1 4 4a4 4 0 0 1 4-4h5a1 1 0 0 1 1 1v13a1 1 0 0 1-1 1h-6a3 3 0 0 0-3 3a3 3 0 0 0-3-3z\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":23},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Crect width=\"8\" height=\"18\" x=\"3\" y=\"3\" rx=\"1\"\u002F>\u003Cpath d=\"M7 3v18m13.4-2.1c.2.5-.1 1.1-.6 1.3l-1.9.7c-.5.2-1.1-.1-1.3-.6L11.1 5.1c-.2-.5.1-1.1.6-1.3l1.9-.7c.5-.2 1.1.1 1.3.6Z\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":25},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M12 7v14m4-9h2m-2-4h2M3 18a1 1 0 0 1-1-1V4a1 1 0 0 1 1-1h5a4 4 0 0 1 4 4a4 4 0 0 1 4-4h5a1 1 0 0 1 1 1v13a1 1 0 0 1-1 1h-6a3 3 0 0 0-3 3a3 3 0 0 0-3-3zm3-6h2M6 8h2\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":27},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Cpath d=\"M21.42 10.922a1 1 0 0 0-.019-1.838L12.83 5.18a2 2 0 0 0-1.66 0L2.6 9.08a1 1 0 0 0 0 1.832l8.57 3.908a2 2 0 0 0 1.66 0zM22 10v6\"\u002F>\u003Cpath d=\"M6 12.5V16a6 3 0 0 0 12 0v-3.5\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":29},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"m5 8l6 6m-7 0l6-6l2-3M2 5h12M7 2h1m14 20l-5-10l-5 10m2-4h6\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":31},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M6 11h4M8 9v4m7-1h.01M18 10h.01m-.69-5H6.68a4 4 0 0 0-3.978 3.59l-.017.152C2.604 9.416 2 14.456 2 16a3 3 0 0 0 3 3c1 0 1.5-.5 2-1l1.414-1.414A2 2 0 0 1 9.828 16h4.344a2 2 0 0 1 1.414.586L17 18c.5.5 1 1 2 1a3 3 0 0 0 3-3c0-1.545-.604-6.584-.685-7.258q-.01-.075-.017-.151A4 4 0 0 0 17.32 5\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":33},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M2 3h20m-1 0v11a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V3m4 18l5-5l5 5\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":35},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M23.268 5.313c-.35-2.578-2.617-4.61-5.304-5.004C17.51.242 15.792 0 11.813 0h-.03c-3.98 0-4.835.242-5.288.309C3.882.692 1.496 2.518.917 5.127C.64 6.412.61 7.837.661 9.143c.074 1.874.088 3.745.26 5.611c.118 1.24.325 2.47.62 3.68c.55 2.237 2.777 4.098 4.96 4.857c2.336.792 4.849.923 7.256.38q.398-.092.786-.213c.585-.184 1.27-.39 1.774-.753a.06.06 0 0 0 .023-.043v-1.809a.05.05 0 0 0-.02-.041a.05.05 0 0 0-.046-.01a20.3 20.3 0 0 1-4.709.545c-2.73 0-3.463-1.284-3.674-1.818a5.6 5.6 0 0 1-.319-1.433a.053.053 0 0 1 .066-.054c1.517.363 3.072.546 4.632.546c.376 0 .75 0 1.125-.01c1.57-.044 3.224-.124 4.768-.422q.059-.011.11-.024c2.435-.464 4.753-1.92 4.989-5.604c.008-.145.03-1.52.03-1.67c.002-.512.167-3.63-.024-5.545m-3.748 9.195h-2.561V8.29c0-1.309-.55-1.976-1.67-1.976c-1.23 0-1.846.79-1.846 2.35v3.403h-2.546V8.663c0-1.56-.617-2.35-1.848-2.35c-1.112 0-1.668.668-1.67 1.977v6.218H4.822V8.102q0-1.965 1.011-3.12c.696-.77 1.608-1.164 2.74-1.164c1.311 0 2.302.5 2.962 1.498l.638 1.06l.638-1.06c.66-.999 1.65-1.498 2.96-1.498c1.13 0 2.043.395 2.74 1.164q1.012 1.155 1.012 3.12z\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":37},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M5.202 2.857C7.954 4.922 10.913 9.11 12 11.358c1.087-2.247 4.046-6.436 6.798-8.501C20.783 1.366 24 .213 24 3.883c0 .732-.42 6.156-.667 7.037c-.856 3.061-3.978 3.842-6.755 3.37c4.854.826 6.089 3.562 3.422 6.299c-5.065 5.196-7.28-1.304-7.847-2.97c-.104-.305-.152-.448-.153-.327c0-.121-.05.022-.153.327c-.568 1.666-2.782 8.166-7.847 2.97c-2.667-2.737-1.432-5.473 3.422-6.3c-2.777.473-5.899-.308-6.755-3.369C.42 10.04 0 4.615 0 3.883c0-3.67 3.217-2.517 5.202-1.026\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":39},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M14.234 10.162L22.977 0h-2.072l-7.591 8.824L7.251 0H.258l9.168 13.343L.258 24H2.33l8.016-9.318L16.749 24h6.993zm-2.837 3.299l-.929-1.329L3.076 1.56h3.182l5.965 8.532l.929 1.329l7.754 11.09h-3.182z\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":41,"hidden":42},"\u003Cpath fill=\"currentColor\" d=\"M20.447 20.452h-3.554v-5.569c0-1.328-.027-3.037-1.852-3.037c-1.853 0-2.136 1.445-2.136 2.939v5.667H9.351V9h3.414v1.561h.046c.477-.9 1.637-1.85 3.37-1.85c3.601 0 4.267 2.37 4.267 5.455v6.286zM5.337 7.433a2.06 2.06 0 0 1-2.063-2.065a2.064 2.064 0 1 1 2.063 2.065m1.782 13.019H3.555V9h3.564zM22.225 0H1.771C.792 0 0 .774 0 1.729v20.542C0 23.227.792 24 1.771 24h20.451C23.2 24 24 23.227 24 22.271V1.729C24 .774 23.2 0 22.222 0z\"\u002F>",true,[44,291,598,871,1178,1414,1646,1889,2170,2404],{"id":45,"title":46,"adjective":47,"audio":47,"author":47,"body":48,"cefrLevel":47,"date":47,"description":54,"etymology":59,"exampleAudio":63,"examples":64,"examplesLinkified":80,"extension":258,"faqs":47,"frequencyRank":259,"gcseTier":47,"hskLevel":47,"images":47,"intro":47,"ipa":56,"ipaSecondary":47,"language":260,"lastUpdated":47,"lemma":95,"lessonNumber":261,"mandarin":262,"meta":267,"navigation":42,"noun":47,"partOfSpeech":268,"path":269,"pronoun":47,"qualifications":47,"relatedWords":270,"relatedWordsResolved":276,"seo":286,"slug":96,"stem":287,"tier":288,"translation":289,"verb":47,"verbSlugs":47,"__hash__":290},"words\u002Fmandarin\u002Fwords\u002Fba3-shou3.md","Ba3 Shou3",null,{"type":49,"value":50,"toc":55},"minimark",[51],[52,53,54],"p",{},"把手 (bǎ shǒu) is a noun meaning a handle or grip, the part of a door, tool, or vessel designed to be held. The two syllables here are both read in the third tone in citation form.",{"title":56,"searchDepth":57,"depth":57,"links":58},"",2,[],{"summary":60,"origin":61,"root":62},"A compound of 把 (bǎ, to grasp, to hold) and 手 (shǒu, hand), naming the part of an object that the hand takes hold of.","compound","把 (bǎ, to grasp) + 手 (shǒu, hand)",[47,47,47,47,47],[65,68,71,74,77],{"sentence":66,"translation":67,"audio":47},"门的把手坏了。","The door handle is broken.",{"sentence":69,"translation":70,"audio":47},"请抓住这个把手。","Please hold on to this handle.",{"sentence":72,"translation":73,"audio":47},"这个锅的把手很烫。","The handle of this pot is very hot.",{"sentence":75,"translation":76,"audio":47},"他用力转动把手。","He turned the handle with force.",{"sentence":78,"translation":79,"audio":47},"自行车的把手有点松。","The bicycle's handlebar grip is a little loose.",[81,118,150,179,215],[82,88,94,104,110,116],{"text":83,"slug":84,"ruby":85},"门","men2-2",[86],{"base":83,"pinyin":87},"mén",{"text":89,"slug":90,"ruby":91},"的","de0",[92],{"base":89,"pinyin":93},"de",{"text":95,"slug":96,"ruby":97},"把手","ba3-shou3",[98,101],{"base":99,"pinyin":100},"把","bǎ",{"base":102,"pinyin":103},"手","shǒu",{"text":105,"slug":106,"ruby":107},"坏","huai4",[108],{"base":105,"pinyin":109},"huài",{"text":111,"slug":112,"ruby":113},"了","liao3",[114],{"base":111,"pinyin":115},"liǎo",{"text":117},"。",[119,125,135,145,149],{"text":120,"slug":121,"ruby":122},"请","qing3",[123],{"base":120,"pinyin":124},"qǐng",{"text":126,"slug":127,"ruby":128},"抓住","zhua1-zhu4",[129,132],{"base":130,"pinyin":131},"抓","zhuā",{"base":133,"pinyin":134},"住","zhù",{"text":136,"slug":137,"ruby":138},"这个","zhe4-ge0",[139,142],{"base":140,"pinyin":141},"这","zhè",{"base":143,"pinyin":144},"个","ge",{"text":95,"slug":96,"ruby":146},[147,148],{"base":99,"pinyin":100},{"base":102,"pinyin":103},{"text":117},[151,155,160,163,167,173,178],{"text":136,"slug":137,"ruby":152},[153,154],{"base":140,"pinyin":141},{"base":143,"pinyin":144},{"text":156,"ruby":157},"锅",[158],{"base":156,"pinyin":159},"guō",{"text":89,"slug":90,"ruby":161},[162],{"base":89,"pinyin":93},{"text":95,"slug":96,"ruby":164},[165,166],{"base":99,"pinyin":100},{"base":102,"pinyin":103},{"text":168,"slug":169,"ruby":170},"很","hen3",[171],{"base":168,"pinyin":172},"hěn",{"text":174,"ruby":175},"烫",[176],{"base":174,"pinyin":177},"tàng",{"text":117},[180,186,192,198,204,210,214],{"text":181,"slug":182,"ruby":183},"他","ta1",[184],{"base":181,"pinyin":185},"tā",{"text":187,"slug":188,"ruby":189},"用","yong4",[190],{"base":187,"pinyin":191},"yòng",{"text":193,"slug":194,"ruby":195},"力","jin4-li4",[196],{"base":193,"pinyin":197},"lì",{"text":199,"slug":200,"ruby":201},"转","zhuan3",[202],{"base":199,"pinyin":203},"zhuǎn",{"text":205,"slug":206,"ruby":207},"动","dong4",[208],{"base":205,"pinyin":209},"dòng",{"text":95,"slug":96,"ruby":211},[212,213],{"base":99,"pinyin":100},{"base":102,"pinyin":103},{"text":117},[216,222,228,234,237,241,251,257],{"text":217,"slug":218,"ruby":219},"自","zi4-2",[220],{"base":217,"pinyin":221},"zì",{"text":223,"slug":224,"ruby":225},"行","xing2",[226],{"base":223,"pinyin":227},"xíng",{"text":229,"slug":230,"ruby":231},"车","che1",[232],{"base":229,"pinyin":233},"chē",{"text":89,"slug":90,"ruby":235},[236],{"base":89,"pinyin":93},{"text":95,"slug":96,"ruby":238},[239,240],{"base":99,"pinyin":100},{"base":102,"pinyin":103},{"text":242,"slug":243,"ruby":244},"有点","you3-dian3",[245,248],{"base":246,"pinyin":247},"有","yǒu",{"base":249,"pinyin":250},"点","diǎn",{"text":252,"slug":253,"ruby":254},"松","song1-2",[255],{"base":252,"pinyin":256},"sōng",{"text":117},"md",1789,"mandarin",36,{"pinyin":263,"pinyinNumeric":96,"simplified":95,"traditional":95,"hskLevel":47,"strokeCount":264,"toneSequence":265},"bǎ shǒu",[],[266,266],3,{},"noun","\u002Fmandarin\u002Fwords\u002Fba3-shou3",[271,272,273,274,275],"ba3","shou3","men2","la1","zhua1",[277,279,281,284],{"slug":271,"lemma":99,"translation":278},"to take, handle; disposal marker",{"slug":272,"lemma":102,"translation":280},"hand; first, leading",{"slug":274,"lemma":282,"translation":283},"啦","(sentence-final particle for exclamation)",{"slug":275,"lemma":130,"translation":285},"to grab, to grasp, to catch",{"description":54},"mandarin\u002Fwords\u002Fba3-shou3","core-5000","handle, grip","TZE4Y1ZayJlTTUaDJK1Yd-fL4DYOMKtDTyX8wzCo5I4",{"id":292,"title":293,"adjective":47,"audio":47,"author":47,"body":294,"cefrLevel":47,"date":47,"description":298,"etymology":301,"exampleAudio":304,"examples":305,"examplesLinkified":321,"extension":258,"faqs":47,"frequencyRank":570,"gcseTier":47,"hskLevel":47,"images":47,"intro":47,"ipa":56,"ipaSecondary":47,"language":260,"lastUpdated":47,"lemma":352,"lessonNumber":261,"mandarin":571,"meta":576,"navigation":42,"noun":47,"partOfSpeech":577,"path":578,"pronoun":47,"qualifications":47,"relatedWords":579,"relatedWordsResolved":585,"seo":594,"slug":353,"stem":595,"tier":288,"translation":596,"verb":47,"verbSlugs":47,"__hash__":597},"words\u002Fmandarin\u002Fwords\u002Ffen1-xiang3.md","Fen1 Xiang3",{"type":49,"value":295,"toc":299},[296],[52,297,298],{},"分享 (fēn xiǎng) means to share, in the sense of letting others partake in something good such as news, joy, food, or experience. It carries a warmer, more generous tone than the neutral 分 alone.",{"title":56,"searchDepth":57,"depth":57,"links":300},[],{"summary":302,"origin":61,"root":303},"A compound of 分 (fēn, to divide, to portion out) and 享 (xiǎng, to enjoy), so the literal sense is to portion out enjoyment among others.","分 (fēn, to divide) + 享 (xiǎng, to enjoy)",[47,47,47,47,47],[306,309,312,315,318],{"sentence":307,"translation":308,"audio":47},"我想和大家分享一个好消息。","I would like to share a piece of good news with everyone.",{"sentence":310,"translation":311,"audio":47},"她喜欢和朋友分享自己的故事。","She likes to share her stories with friends.",{"sentence":313,"translation":314,"audio":47},"请把你的经验分享给我们。","Please share your experience with us.",{"sentence":316,"translation":317,"audio":47},"孩子们学会了分享玩具。","The children learned to share their toys.",{"sentence":319,"translation":320,"audio":47},"我们一起分享了这份快乐。","We shared this joy together.",[322,385,439,484,528],[323,329,335,341,351,360,366,371,384],{"text":324,"slug":325,"ruby":326},"我","wo3",[327],{"base":324,"pinyin":328},"wǒ",{"text":330,"slug":331,"ruby":332},"想","xiang3",[333],{"base":330,"pinyin":334},"xiǎng",{"text":336,"slug":337,"ruby":338},"和","he2",[339],{"base":336,"pinyin":340},"hé",{"text":342,"slug":343,"ruby":344},"大家","da4-jia1",[345,348],{"base":346,"pinyin":347},"大","dà",{"base":349,"pinyin":350},"家","jiā",{"text":352,"slug":353,"ruby":354},"分享","fen1-xiang3",[355,358],{"base":356,"pinyin":357},"分","fēn",{"base":359,"pinyin":334},"享",{"text":361,"slug":362,"ruby":363},"一","yi1",[364],{"base":361,"pinyin":365},"yī",{"text":143,"slug":367,"ruby":368},"ge4",[369],{"base":143,"pinyin":370},"gè",{"text":372,"slug":373,"ruby":374},"好消息","hao3-xiao1-xi1",[375,378,381],{"base":376,"pinyin":377},"好","hǎo",{"base":379,"pinyin":380},"消","xiāo",{"base":382,"pinyin":383},"息","xī",{"text":117},[386,391,401,404,413,417,425,428,438],{"text":387,"slug":388,"ruby":389},"她","ta1-fem",[390],{"base":387,"pinyin":185},{"text":392,"slug":393,"ruby":394},"喜欢","xi3-huan0",[395,398],{"base":396,"pinyin":397},"喜","xǐ",{"base":399,"pinyin":400},"欢","huan",{"text":336,"slug":337,"ruby":402},[403],{"base":336,"pinyin":340},{"text":405,"slug":406,"ruby":407},"朋友","peng2-you3",[408,411],{"base":409,"pinyin":410},"朋","péng",{"base":412,"pinyin":247},"友",{"text":352,"slug":353,"ruby":414},[415,416],{"base":356,"pinyin":357},{"base":359,"pinyin":334},{"text":418,"slug":419,"ruby":420},"自己","zi4-ji3",[421,422],{"base":217,"pinyin":221},{"base":423,"pinyin":424},"己","jǐ",{"text":89,"slug":90,"ruby":426},[427],{"base":89,"pinyin":93},{"text":429,"slug":430,"ruby":431},"故事","gu4-shi4",[432,435],{"base":433,"pinyin":434},"故","gù",{"base":436,"pinyin":437},"事","shì",{"text":117},[440,443,446,452,455,465,469,475,483],{"text":120,"slug":121,"ruby":441},[442],{"base":120,"pinyin":124},{"text":99,"slug":271,"ruby":444},[445],{"base":99,"pinyin":100},{"text":447,"slug":448,"ruby":449},"你","ni3",[450],{"base":447,"pinyin":451},"nǐ",{"text":89,"slug":90,"ruby":453},[454],{"base":89,"pinyin":93},{"text":456,"slug":457,"ruby":458},"经验","jing1-yan4",[459,462],{"base":460,"pinyin":461},"经","jīng",{"base":463,"pinyin":464},"验","yàn",{"text":352,"slug":353,"ruby":466},[467,468],{"base":356,"pinyin":357},{"base":359,"pinyin":334},{"text":470,"slug":471,"ruby":472},"给","gei3",[473],{"base":470,"pinyin":474},"gěi",{"text":476,"slug":477,"ruby":478},"我们","wo3-men5",[479,480],{"base":324,"pinyin":328},{"base":481,"pinyin":482},"们","men",{"text":117},[485,495,499,509,512,516,522,527],{"text":486,"slug":487,"ruby":488},"孩子","hai2-zi0",[489,492],{"base":490,"pinyin":491},"孩","hái",{"base":493,"pinyin":494},"子","zi",{"text":481,"slug":496,"ruby":497},"men0",[498],{"base":481,"pinyin":482},{"text":500,"slug":501,"ruby":502},"学会","xue2-hui4",[503,506],{"base":504,"pinyin":505},"学","xué",{"base":507,"pinyin":508},"会","huì",{"text":111,"slug":112,"ruby":510},[511],{"base":111,"pinyin":115},{"text":352,"slug":353,"ruby":513},[514,515],{"base":356,"pinyin":357},{"base":359,"pinyin":334},{"text":517,"slug":518,"ruby":519},"玩","wan2",[520],{"base":517,"pinyin":521},"wán",{"text":523,"ruby":524},"具",[525],{"base":523,"pinyin":526},"jù",{"text":117},[529,533,542,546,549,553,559,569],{"text":476,"slug":477,"ruby":530},[531,532],{"base":324,"pinyin":328},{"base":481,"pinyin":482},{"text":534,"slug":535,"ruby":536},"一起","yi4-qi3",[537,539],{"base":361,"pinyin":538},"yì",{"base":540,"pinyin":541},"起","qǐ",{"text":352,"slug":353,"ruby":543},[544,545],{"base":356,"pinyin":357},{"base":359,"pinyin":334},{"text":111,"slug":112,"ruby":547},[548],{"base":111,"pinyin":115},{"text":140,"slug":550,"ruby":551},"zhe4",[552],{"base":140,"pinyin":141},{"text":554,"slug":555,"ruby":556},"份","fen4",[557],{"base":554,"pinyin":558},"fèn",{"text":560,"slug":561,"ruby":562},"快乐","kuai4-le4",[563,566],{"base":564,"pinyin":565},"快","kuài",{"base":567,"pinyin":568},"乐","lè",{"text":117},1790,{"pinyin":572,"pinyinNumeric":353,"simplified":352,"traditional":352,"hskLevel":47,"strokeCount":573,"toneSequence":574},"fēn xiǎng",[],[575,266],1,{},"verb","\u002Fmandarin\u002Fwords\u002Ffen1-xiang3",[580,581,582,583,584],"fen1","xiang3-shou4","fen1-pei4","gong4-xiang3","jiao1-liu2",[586,588,591],{"slug":580,"lemma":356,"translation":587},"minute; point; to divide",{"slug":581,"lemma":589,"translation":590},"享受","to enjoy, enjoyment",{"slug":584,"lemma":592,"translation":593},"交流","to exchange, to communicate, communication, exchange",{"description":298},"mandarin\u002Fwords\u002Ffen1-xiang3","to share, to share in","cjAh0wlee0q5CeRUWjeepwdjvNiPnaNEQZZrWw1z7nM",{"id":599,"title":600,"adjective":47,"audio":47,"author":47,"body":601,"cefrLevel":47,"date":47,"description":605,"etymology":608,"exampleAudio":612,"examples":613,"examplesLinkified":629,"extension":258,"faqs":47,"frequencyRank":850,"gcseTier":47,"hskLevel":47,"images":47,"intro":47,"ipa":56,"ipaSecondary":47,"language":260,"lastUpdated":47,"lemma":635,"lessonNumber":261,"mandarin":851,"meta":855,"navigation":42,"noun":47,"partOfSpeech":577,"path":856,"pronoun":47,"qualifications":47,"relatedWords":857,"relatedWordsResolved":863,"seo":867,"slug":636,"stem":868,"tier":288,"translation":869,"verb":47,"verbSlugs":47,"__hash__":870},"words\u002Fmandarin\u002Fwords\u002Fchong1.md","Chong1",{"type":49,"value":602,"toc":606},[603],[52,604,605],{},"冲 (chōng) means to rush or dash forward, and also to rinse, flush, or brew with poured water. The figurative compound 冲动 (chōng dòng) extends it to acting on impulse.",{"title":56,"searchDepth":57,"depth":57,"links":607},[],{"summary":609,"origin":610,"root":611},"A phono-semantic compound combining the water radical 氵 (shuǐ, water) with 中 (zhōng) as the phonetic element, the water sense surviving in meanings such as to rinse and to flush.","phono-semantic","氵 (shuǐ, water) + 中 (zhōng, phonetic)",[47,47,47,47,47],[614,617,620,623,626],{"sentence":615,"translation":616,"audio":47},"他冲进房间，脸色很难看。","He rushed into the room with a grim look on his face.",{"sentence":618,"translation":619,"audio":47},"水流冲走了桥上的泥土。","The current washed away the mud on the bridge.",{"sentence":621,"translation":622,"audio":47},"请用热水冲一杯咖啡。","Please make a cup of coffee with hot water.",{"sentence":624,"translation":625,"audio":47},"孩子们朝海边冲去。","The children dashed towards the seaside.",{"sentence":627,"translation":628,"audio":47},"别冲动，先冷静一下。","Do not act on impulse, calm down first.",[630,686,736,775,810],[631,634,640,646,656,658,664,670,673,679,685],{"text":181,"slug":182,"ruby":632},[633],{"base":181,"pinyin":185},{"text":635,"slug":636,"ruby":637},"冲","chong1",[638],{"base":635,"pinyin":639},"chōng",{"text":641,"slug":642,"ruby":643},"进","jin4",[644],{"base":641,"pinyin":645},"jìn",{"text":647,"slug":648,"ruby":649},"房间","fang2-jian1",[650,653],{"base":651,"pinyin":652},"房","fáng",{"base":654,"pinyin":655},"间","jiān",{"text":657},"，",{"text":659,"slug":660,"ruby":661},"脸","lian3",[662],{"base":659,"pinyin":663},"liǎn",{"text":665,"slug":666,"ruby":667},"色","jue2-se4",[668],{"base":665,"pinyin":669},"sè",{"text":168,"slug":169,"ruby":671},[672],{"base":168,"pinyin":172},{"text":674,"slug":675,"ruby":676},"难","nan2-2",[677],{"base":674,"pinyin":678},"nán",{"text":680,"slug":681,"ruby":682},"看","kan4",[683],{"base":680,"pinyin":684},"kàn",{"text":117},[687,693,698,701,707,710,715,721,724,729,735],{"text":688,"slug":689,"ruby":690},"水","shui3",[691],{"base":688,"pinyin":692},"shuǐ",{"text":694,"slug":584,"ruby":695},"流",[696],{"base":694,"pinyin":697},"liú",{"text":635,"slug":636,"ruby":699},[700],{"base":635,"pinyin":639},{"text":702,"slug":703,"ruby":704},"走","zou3",[705],{"base":702,"pinyin":706},"zǒu",{"text":111,"slug":112,"ruby":708},[709],{"base":111,"pinyin":115},{"text":711,"ruby":712},"桥",[713],{"base":711,"pinyin":714},"qiáo",{"text":716,"slug":717,"ruby":718},"上","shang4",[719],{"base":716,"pinyin":720},"shàng",{"text":89,"slug":90,"ruby":722},[723],{"base":89,"pinyin":93},{"text":725,"ruby":726},"泥",[727],{"base":725,"pinyin":728},"ní",{"text":730,"slug":731,"ruby":732},"土","tu3-di4",[733],{"base":730,"pinyin":734},"tǔ",{"text":117},[737,740,743,749,752,755,758,764,774],{"text":120,"slug":121,"ruby":738},[739],{"base":120,"pinyin":124},{"text":187,"slug":188,"ruby":741},[742],{"base":187,"pinyin":191},{"text":744,"slug":745,"ruby":746},"热","re4",[747],{"base":744,"pinyin":748},"rè",{"text":688,"slug":689,"ruby":750},[751],{"base":688,"pinyin":692},{"text":635,"slug":636,"ruby":753},[754],{"base":635,"pinyin":639},{"text":361,"slug":362,"ruby":756},[757],{"base":361,"pinyin":365},{"text":759,"slug":760,"ruby":761},"杯","gan1-bei1",[762],{"base":759,"pinyin":763},"bēi",{"text":765,"slug":766,"ruby":767},"咖啡","ka1-fei1",[768,771],{"base":769,"pinyin":770},"咖","kā",{"base":772,"pinyin":773},"啡","fēi",{"text":117},[776,780,783,788,794,800,803,809],{"text":486,"slug":487,"ruby":777},[778,779],{"base":490,"pinyin":491},{"base":493,"pinyin":494},{"text":481,"slug":496,"ruby":781},[782],{"base":481,"pinyin":482},{"text":784,"ruby":785},"朝",[786],{"base":784,"pinyin":787},"cháo",{"text":789,"slug":790,"ruby":791},"海","hai3",[792],{"base":789,"pinyin":793},"hǎi",{"text":795,"slug":796,"ruby":797},"边","bian1",[798],{"base":795,"pinyin":799},"biān",{"text":635,"slug":636,"ruby":801},[802],{"base":635,"pinyin":639},{"text":804,"slug":805,"ruby":806},"去","qu4",[807],{"base":804,"pinyin":808},"qù",{"text":117},[811,817,820,823,824,830,840,849],{"text":812,"slug":813,"ruby":814},"别","bie2",[815],{"base":812,"pinyin":816},"bié",{"text":635,"slug":636,"ruby":818},[819],{"base":635,"pinyin":639},{"text":205,"slug":206,"ruby":821},[822],{"base":205,"pinyin":209},{"text":657},{"text":825,"slug":826,"ruby":827},"先","xian1",[828],{"base":825,"pinyin":829},"xiān",{"text":831,"slug":832,"ruby":833},"冷静","leng3-jing4",[834,837],{"base":835,"pinyin":836},"冷","lěng",{"base":838,"pinyin":839},"静","jìng",{"text":841,"slug":842,"ruby":843},"一下","yi2-xia4",[844,846],{"base":361,"pinyin":845},"yí",{"base":847,"pinyin":848},"下","xià",{"text":117},1793,{"pinyin":639,"pinyinNumeric":636,"simplified":635,"traditional":852,"hskLevel":47,"strokeCount":853,"toneSequence":854},"沖",[],[575],{},"\u002Fmandarin\u002Fwords\u002Fchong1",[858,859,860,861,862],"chong1-ci4","chong1-dong4","pao3","chong1-xi3","chuang3",[864],{"slug":860,"lemma":865,"translation":866},"跑","to run, to flee",{"description":605},"mandarin\u002Fwords\u002Fchong1","to rush, to dash, to rinse, to charge forward","ymBKzYlrkptQ4lT5L_WIU3nn4FbjhzmlPKhyhy1kGwo",{"id":872,"title":873,"adjective":47,"audio":47,"author":47,"body":874,"cefrLevel":47,"date":47,"description":878,"etymology":881,"exampleAudio":884,"examples":885,"examplesLinkified":901,"extension":258,"faqs":47,"frequencyRank":1144,"gcseTier":47,"hskLevel":47,"images":47,"intro":47,"ipa":56,"ipaSecondary":47,"language":260,"lastUpdated":47,"lemma":919,"lessonNumber":261,"mandarin":1145,"meta":1149,"navigation":42,"noun":47,"partOfSpeech":1150,"path":1151,"pronoun":47,"qualifications":47,"relatedWords":1152,"relatedWordsResolved":1158,"seo":1174,"slug":920,"stem":1175,"tier":288,"translation":1176,"verb":47,"verbSlugs":47,"__hash__":1177},"words\u002Fmandarin\u002Fwords\u002Fran2-er2.md","Ran2 Er2",{"type":49,"value":875,"toc":879},[876],[52,877,878],{},"然而 (rán ér) is a formal conjunction meaning however or nevertheless, introducing a clause that runs contrary to the previous one. It is more written and weighty than the everyday 但是 or 可是.",{"title":56,"searchDepth":57,"depth":57,"links":880},[],{"summary":882,"origin":61,"root":883},"A compound of 然 (rán, so, thus) and 而 (ér, but, and yet), an inherited literary conjunction that marks a turn against what precedes.","然 (rán, so, thus) + 而 (ér, but, yet)",[47,47,47,47,47],[886,889,892,895,898],{"sentence":887,"translation":888,"audio":47},"他很努力，然而结果并不理想。","He worked hard, however the result was not ideal.",{"sentence":890,"translation":891,"audio":47},"天气很冷，然而她还是出门了。","The weather was cold, yet she still went out.",{"sentence":893,"translation":894,"audio":47},"计划很好，然而执行起来很难。","The plan was good, nevertheless it was hard to carry out.",{"sentence":896,"translation":897,"audio":47},"大家都反对，然而他坚持己见。","Everyone objected, however he stuck to his own view.",{"sentence":899,"translation":900,"audio":47},"我们尽力了，然而没能成功。","We did our best, yet we failed to succeed.",[902,960,1007,1053,1102],[903,906,909,917,918,928,938,944,950,956,959],{"text":181,"slug":182,"ruby":904},[905],{"base":181,"pinyin":185},{"text":168,"slug":169,"ruby":907},[908],{"base":168,"pinyin":172},{"text":910,"slug":911,"ruby":912},"努力","nu3-li4",[913,916],{"base":914,"pinyin":915},"努","nǔ",{"base":193,"pinyin":197},{"text":657},{"text":919,"slug":920,"ruby":921},"然而","ran2-er2",[922,925],{"base":923,"pinyin":924},"然","rán",{"base":926,"pinyin":927},"而","ér",{"text":929,"slug":930,"ruby":931},"结果","jie2-guo3",[932,935],{"base":933,"pinyin":934},"结","jié",{"base":936,"pinyin":937},"果","guǒ",{"text":939,"slug":940,"ruby":941},"并","bing4",[942],{"base":939,"pinyin":943},"bìng",{"text":945,"slug":946,"ruby":947},"不","bu4",[948],{"base":945,"pinyin":949},"bù",{"text":951,"slug":952,"ruby":953},"理","li3-5",[954],{"base":951,"pinyin":955},"lǐ",{"text":330,"slug":331,"ruby":957},[958],{"base":330,"pinyin":334},{"text":117},[961,971,974,978,979,983,986,994,1000,1003,1006],{"text":962,"slug":963,"ruby":964},"天气","tian1-qi4",[965,968],{"base":966,"pinyin":967},"天","tiān",{"base":969,"pinyin":970},"气","qì",{"text":168,"slug":169,"ruby":972},[973],{"base":168,"pinyin":172},{"text":835,"slug":975,"ruby":976},"leng3",[977],{"base":835,"pinyin":836},{"text":657},{"text":919,"slug":920,"ruby":980},[981,982],{"base":923,"pinyin":924},{"base":926,"pinyin":927},{"text":387,"slug":388,"ruby":984},[985],{"base":387,"pinyin":185},{"text":987,"slug":988,"ruby":989},"还是","hai2-shi4",[990,992],{"base":991,"pinyin":491},"还",{"base":993,"pinyin":437},"是",{"text":995,"slug":996,"ruby":997},"出","chu1",[998],{"base":995,"pinyin":999},"chū",{"text":83,"slug":84,"ruby":1001},[1002],{"base":83,"pinyin":87},{"text":111,"slug":112,"ruby":1004},[1005],{"base":111,"pinyin":115},{"text":117},[1008,1018,1021,1025,1026,1030,1038,1046,1049,1052],{"text":1009,"slug":1010,"ruby":1011},"计划","ji4-hua4",[1012,1015],{"base":1013,"pinyin":1014},"计","jì",{"base":1016,"pinyin":1017},"划","huà",{"text":168,"slug":169,"ruby":1019},[1020],{"base":168,"pinyin":172},{"text":376,"slug":1022,"ruby":1023},"hao3",[1024],{"base":376,"pinyin":377},{"text":657},{"text":919,"slug":920,"ruby":1027},[1028,1029],{"base":923,"pinyin":924},{"base":926,"pinyin":927},{"text":1031,"slug":1032,"ruby":1033},"执行","zhi2-xing2",[1034,1037],{"base":1035,"pinyin":1036},"执","zhí",{"base":223,"pinyin":227},{"text":1039,"slug":1040,"ruby":1041},"起来","qi3-lai2",[1042,1043],{"base":540,"pinyin":541},{"base":1044,"pinyin":1045},"来","lái",{"text":168,"slug":169,"ruby":1047},[1048],{"base":168,"pinyin":172},{"text":674,"slug":675,"ruby":1050},[1051],{"base":674,"pinyin":678},{"text":117},[1054,1058,1064,1074,1075,1079,1082,1091,1095,1101],{"text":342,"slug":343,"ruby":1055},[1056,1057],{"base":346,"pinyin":347},{"base":349,"pinyin":350},{"text":1059,"slug":1060,"ruby":1061},"都","dou1",[1062],{"base":1059,"pinyin":1063},"dōu",{"text":1065,"slug":1066,"ruby":1067},"反对","fan3-dui4",[1068,1071],{"base":1069,"pinyin":1070},"反","fǎn",{"base":1072,"pinyin":1073},"对","duì",{"text":657},{"text":919,"slug":920,"ruby":1076},[1077,1078],{"base":923,"pinyin":924},{"base":926,"pinyin":927},{"text":181,"slug":182,"ruby":1080},[1081],{"base":181,"pinyin":185},{"text":1083,"slug":1084,"ruby":1085},"坚持","jian1-chi2",[1086,1088],{"base":1087,"pinyin":655},"坚",{"base":1089,"pinyin":1090},"持","chí",{"text":423,"slug":1092,"ruby":1093},"ji3-2",[1094],{"base":423,"pinyin":424},{"text":1096,"slug":1097,"ruby":1098},"见","jian4",[1099],{"base":1096,"pinyin":1100},"jiàn",{"text":117},[1103,1107,1113,1116,1117,1121,1127,1133,1143],{"text":476,"slug":477,"ruby":1104},[1105,1106],{"base":324,"pinyin":328},{"base":481,"pinyin":482},{"text":1108,"slug":194,"ruby":1109},"尽力",[1110,1112],{"base":1111,"pinyin":645},"尽",{"base":193,"pinyin":197},{"text":111,"slug":112,"ruby":1114},[1115],{"base":111,"pinyin":115},{"text":657},{"text":919,"slug":920,"ruby":1118},[1119,1120],{"base":923,"pinyin":924},{"base":926,"pinyin":927},{"text":1122,"slug":1123,"ruby":1124},"没","mei2",[1125],{"base":1122,"pinyin":1126},"méi",{"text":1128,"slug":1129,"ruby":1130},"能","neng2",[1131],{"base":1128,"pinyin":1132},"néng",{"text":1134,"slug":1135,"ruby":1136},"成功","cheng2-gong1",[1137,1140],{"base":1138,"pinyin":1139},"成","chéng",{"base":1141,"pinyin":1142},"功","gōng",{"text":117},1794,{"pinyin":1146,"pinyinNumeric":920,"simplified":919,"traditional":919,"hskLevel":47,"strokeCount":1147,"toneSequence":1148},"rán ér",[],[57,57],{},"conjunction","\u002Fmandarin\u002Fwords\u002Fran2-er2",[1153,1154,1155,1156,1157],"dan4-shi4","ke3-shi4","bu2-guo4","yu2-shi4","yin1-ci3",[1159,1162,1165,1168,1171],{"slug":1153,"lemma":1160,"translation":1161},"但是","but, however (formal)",{"slug":1154,"lemma":1163,"translation":1164},"可是","but, however, yet",{"slug":1155,"lemma":1166,"translation":1167},"不过","but, however, only, merely",{"slug":1156,"lemma":1169,"translation":1170},"于是","thereupon, so, hence",{"slug":1157,"lemma":1172,"translation":1173},"因此","therefore, thus",{"description":878},"mandarin\u002Fwords\u002Fran2-er2","however, yet, nevertheless","5EhpSz1TrHy4cGRJpcAybw89lwvFs7TCq4pfjsxxHg0",{"id":1179,"title":1180,"adjective":47,"audio":47,"author":47,"body":1181,"cefrLevel":47,"date":47,"description":1185,"etymology":1188,"exampleAudio":1191,"examples":1192,"examplesLinkified":1208,"extension":258,"faqs":47,"frequencyRank":1390,"gcseTier":47,"hskLevel":47,"images":47,"intro":47,"ipa":56,"ipaSecondary":47,"language":260,"lastUpdated":47,"lemma":1223,"lessonNumber":261,"mandarin":1391,"meta":1395,"navigation":42,"noun":47,"partOfSpeech":577,"path":1396,"pronoun":47,"qualifications":47,"relatedWords":1397,"relatedWordsResolved":1403,"seo":1410,"slug":1224,"stem":1411,"tier":288,"translation":1412,"verb":47,"verbSlugs":47,"__hash__":1413},"words\u002Fmandarin\u002Fwords\u002Fgan3-ji1.md","Gan3 Ji1",{"type":49,"value":1182,"toc":1186},[1183],[52,1184,1185],{},"感激 (gǎn jī) means to be deeply grateful, carrying more emotional weight than the everyday 感谢. It expresses heartfelt thankfulness rather than a polite formula.",{"title":56,"searchDepth":57,"depth":57,"links":1187},[],{"summary":1189,"origin":61,"root":1190},"A compound of 感 (gǎn, to feel, to be moved) and 激 (jī, to stir up, to rouse), so the literal sense is to be deeply moved with thankfulness.","感 (gǎn, to feel) + 激 (jī, to stir up)",[47,47,47,47,47],[1193,1196,1199,1202,1205],{"sentence":1194,"translation":1195,"audio":47},"我非常感激你的帮助。","I am deeply grateful for your help.",{"sentence":1197,"translation":1198,"audio":47},"他对老师充满了感激。","He was full of gratitude towards his teacher.",{"sentence":1200,"translation":1201,"audio":47},"她感激地看着我。","She looked at me gratefully.",{"sentence":1203,"translation":1204,"audio":47},"我们都很感激这次机会。","We are all very grateful for this opportunity.",{"sentence":1206,"translation":1207,"audio":47},"父母的付出让我心怀感激。","My parents' sacrifices fill my heart with gratitude.",[1209,1248,1283,1310,1342],[1210,1213,1222,1232,1235,1238,1247],{"text":324,"slug":325,"ruby":1211},[1212],{"base":324,"pinyin":328},{"text":1214,"slug":1215,"ruby":1216},"非常","fei1-chang2",[1217,1219],{"base":1218,"pinyin":773},"非",{"base":1220,"pinyin":1221},"常","cháng",{"text":1223,"slug":1224,"ruby":1225},"感激","gan3-ji1",[1226,1229],{"base":1227,"pinyin":1228},"感","gǎn",{"base":1230,"pinyin":1231},"激","jī",{"text":447,"slug":448,"ruby":1233},[1234],{"base":447,"pinyin":451},{"text":89,"slug":90,"ruby":1236},[1237],{"base":89,"pinyin":93},{"text":1239,"slug":1240,"ruby":1241},"帮助","bang1-zhu4",[1242,1245],{"base":1243,"pinyin":1244},"帮","bāng",{"base":1246,"pinyin":134},"助",{"text":117},[1249,1252,1256,1266,1275,1278,1282],{"text":181,"slug":182,"ruby":1250},[1251],{"base":181,"pinyin":185},{"text":1072,"slug":1253,"ruby":1254},"dui4",[1255],{"base":1072,"pinyin":1073},{"text":1257,"slug":1258,"ruby":1259},"老师","lao3-shi1",[1260,1263],{"base":1261,"pinyin":1262},"老","lǎo",{"base":1264,"pinyin":1265},"师","shī",{"text":1267,"slug":1268,"ruby":1269},"充满","chong1-man3",[1270,1272],{"base":1271,"pinyin":639},"充",{"base":1273,"pinyin":1274},"满","mǎn",{"text":111,"slug":112,"ruby":1276},[1277],{"base":111,"pinyin":115},{"text":1223,"slug":1224,"ruby":1279},[1280,1281],{"base":1227,"pinyin":1228},{"base":1230,"pinyin":1231},{"text":117},[1284,1287,1291,1297,1300,1306,1309],{"text":387,"slug":388,"ruby":1285},[1286],{"base":387,"pinyin":185},{"text":1223,"slug":1224,"ruby":1288},[1289,1290],{"base":1227,"pinyin":1228},{"base":1230,"pinyin":1231},{"text":1292,"slug":1293,"ruby":1294},"地","di4",[1295],{"base":1292,"pinyin":1296},"dì",{"text":680,"slug":681,"ruby":1298},[1299],{"base":680,"pinyin":684},{"text":1301,"slug":1302,"ruby":1303},"着","zhe0",[1304],{"base":1301,"pinyin":1305},"zhe",{"text":324,"slug":325,"ruby":1307},[1308],{"base":324,"pinyin":328},{"text":117},[1311,1315,1318,1321,1325,1328,1334,1341],{"text":476,"slug":477,"ruby":1312},[1313,1314],{"base":324,"pinyin":328},{"base":481,"pinyin":482},{"text":1059,"slug":1060,"ruby":1316},[1317],{"base":1059,"pinyin":1063},{"text":168,"slug":169,"ruby":1319},[1320],{"base":168,"pinyin":172},{"text":1223,"slug":1224,"ruby":1322},[1323,1324],{"base":1227,"pinyin":1228},{"base":1230,"pinyin":1231},{"text":140,"slug":550,"ruby":1326},[1327],{"base":140,"pinyin":141},{"text":1329,"slug":1330,"ruby":1331},"次","ci4",[1332],{"base":1329,"pinyin":1333},"cì",{"text":1335,"slug":1336,"ruby":1337},"机会","ji1-hui4",[1338,1340],{"base":1339,"pinyin":1231},"机",{"base":507,"pinyin":508},{"text":117},[1343,1353,1356,1361,1364,1370,1373,1379,1385,1389],{"text":1344,"slug":1345,"ruby":1346},"父母","fu4-mu3",[1347,1350],{"base":1348,"pinyin":1349},"父","fù",{"base":1351,"pinyin":1352},"母","mǔ",{"text":89,"slug":90,"ruby":1354},[1355],{"base":89,"pinyin":93},{"text":1357,"slug":1358,"ruby":1359},"付","dui4-fu4",[1360],{"base":1357,"pinyin":1349},{"text":995,"slug":996,"ruby":1362},[1363],{"base":995,"pinyin":999},{"text":1365,"slug":1366,"ruby":1367},"让","rang4",[1368],{"base":1365,"pinyin":1369},"ràng",{"text":324,"slug":325,"ruby":1371},[1372],{"base":324,"pinyin":328},{"text":1374,"slug":1375,"ruby":1376},"心","xin1-2",[1377],{"base":1374,"pinyin":1378},"xīn",{"text":1380,"slug":1381,"ruby":1382},"怀","huai2",[1383],{"base":1380,"pinyin":1384},"huái",{"text":1223,"slug":1224,"ruby":1386},[1387,1388],{"base":1227,"pinyin":1228},{"base":1230,"pinyin":1231},{"text":117},1795,{"pinyin":1392,"pinyinNumeric":1224,"simplified":1223,"traditional":1223,"hskLevel":47,"strokeCount":1393,"toneSequence":1394},"gǎn jī",[],[266,575],{},"\u002Fmandarin\u002Fwords\u002Fgan3-ji1",[1398,1399,1400,1401,1402],"gan3-xie4","gan3-dong4","gan3-en1","xie4","gan3-ji1-bu4-jin4",[1404,1407],{"slug":1398,"lemma":1405,"translation":1406},"感谢","to thank, to be grateful",{"slug":1401,"lemma":1408,"translation":1409},"谢","to thank, thanks",{"description":1185},"mandarin\u002Fwords\u002Fgan3-ji1","to be grateful, to feel deeply thankful","J3nan7yDbb7kd4hcPH86nnDT8UNPhrm4-mQJHZWAfXk",{"id":1415,"title":1416,"adjective":47,"audio":47,"author":47,"body":1417,"cefrLevel":47,"date":47,"description":1421,"etymology":1424,"exampleAudio":1427,"examples":1428,"examplesLinkified":1444,"extension":258,"faqs":47,"frequencyRank":1615,"gcseTier":47,"hskLevel":47,"images":47,"intro":47,"ipa":56,"ipaSecondary":47,"language":260,"lastUpdated":47,"lemma":1460,"lessonNumber":261,"mandarin":1616,"meta":1621,"navigation":42,"noun":47,"partOfSpeech":268,"path":1622,"pronoun":47,"qualifications":47,"relatedWords":1623,"relatedWordsResolved":1628,"seo":1642,"slug":1461,"stem":1643,"tier":288,"translation":1644,"verb":47,"verbSlugs":47,"__hash__":1645},"words\u002Fmandarin\u002Fwords\u002Ftong2-shi4.md","Tong2 Shi4",{"type":49,"value":1418,"toc":1422},[1419],[52,1420,1421],{},"同事 (tóng shì) means a colleague or co-worker, someone employed at the same workplace. It parallels 同学 (tóng xué, classmate), which uses the same 同 with the schooling sense.",{"title":56,"searchDepth":57,"depth":57,"links":1423},[],{"summary":1425,"origin":61,"root":1426},"A compound of 同 (tóng, same, together) and 事 (shì, work, affair), naming people who do the same work, that is who share a job.","同 (tóng, same) + 事 (shì, work, affair)",[47,47,47,47,47],[1429,1432,1435,1438,1441],{"sentence":1430,"translation":1431,"audio":47},"他是我的同事。","He is my colleague.",{"sentence":1433,"translation":1434,"audio":47},"我和同事们一起吃午饭。","I had lunch together with my colleagues.",{"sentence":1436,"translation":1437,"audio":47},"她对每一位同事都很友好。","She is friendly to every colleague.",{"sentence":1439,"translation":1440,"audio":47},"新来的同事很快就适应了。","The new colleague adapted quickly.",{"sentence":1442,"translation":1443,"audio":47},"我们是多年的同事。","We have been colleagues for many years.",[1445,1468,1505,1545,1589],[1446,1449,1453,1456,1459,1467],{"text":181,"slug":182,"ruby":1447},[1448],{"base":181,"pinyin":185},{"text":993,"slug":1450,"ruby":1451},"shi4",[1452],{"base":993,"pinyin":437},{"text":324,"slug":325,"ruby":1454},[1455],{"base":324,"pinyin":328},{"text":89,"slug":90,"ruby":1457},[1458],{"base":89,"pinyin":93},{"text":1460,"slug":1461,"ruby":1462},"同事","tong2-shi4",[1463,1466],{"base":1464,"pinyin":1465},"同","tóng",{"base":436,"pinyin":437},{"text":117},[1469,1472,1475,1479,1482,1486,1492,1498,1504],{"text":324,"slug":325,"ruby":1470},[1471],{"base":324,"pinyin":328},{"text":336,"slug":337,"ruby":1473},[1474],{"base":336,"pinyin":340},{"text":1460,"slug":1461,"ruby":1476},[1477,1478],{"base":1464,"pinyin":1465},{"base":436,"pinyin":437},{"text":481,"slug":496,"ruby":1480},[1481],{"base":481,"pinyin":482},{"text":534,"slug":535,"ruby":1483},[1484,1485],{"base":361,"pinyin":538},{"base":540,"pinyin":541},{"text":1487,"slug":1488,"ruby":1489},"吃","chi1",[1490],{"base":1487,"pinyin":1491},"chī",{"text":1493,"slug":1494,"ruby":1495},"午","xia4-wu3",[1496],{"base":1493,"pinyin":1497},"wǔ",{"text":1499,"slug":1500,"ruby":1501},"饭","chi1-fan4",[1502],{"base":1499,"pinyin":1503},"fàn",{"text":117},[1506,1509,1512,1518,1521,1527,1531,1534,1537,1541,1544],{"text":387,"slug":388,"ruby":1507},[1508],{"base":387,"pinyin":185},{"text":1072,"slug":1253,"ruby":1510},[1511],{"base":1072,"pinyin":1073},{"text":1513,"slug":1514,"ruby":1515},"每","mei3",[1516],{"base":1513,"pinyin":1517},"měi",{"text":361,"slug":362,"ruby":1519},[1520],{"base":361,"pinyin":365},{"text":1522,"slug":1523,"ruby":1524},"位","wei4-4",[1525],{"base":1522,"pinyin":1526},"wèi",{"text":1460,"slug":1461,"ruby":1528},[1529,1530],{"base":1464,"pinyin":1465},{"base":436,"pinyin":437},{"text":1059,"slug":1060,"ruby":1532},[1533],{"base":1059,"pinyin":1063},{"text":168,"slug":169,"ruby":1535},[1536],{"base":168,"pinyin":172},{"text":412,"slug":1538,"ruby":1539},"you3-2",[1540],{"base":412,"pinyin":247},{"text":376,"slug":1022,"ruby":1542},[1543],{"base":376,"pinyin":377},{"text":117},[1546,1551,1555,1558,1562,1568,1574,1579,1585,1588],{"text":1547,"slug":1548,"ruby":1549},"新","xin1",[1550],{"base":1547,"pinyin":1378},{"text":1044,"slug":1552,"ruby":1553},"lai2",[1554],{"base":1044,"pinyin":1045},{"text":89,"slug":90,"ruby":1556},[1557],{"base":89,"pinyin":93},{"text":1460,"slug":1461,"ruby":1559},[1560,1561],{"base":1464,"pinyin":1465},{"base":436,"pinyin":437},{"text":1563,"slug":1564,"ruby":1565},"很快","hen3-kuai4",[1566,1567],{"base":168,"pinyin":172},{"base":564,"pinyin":565},{"text":1569,"slug":1570,"ruby":1571},"就","jiu4",[1572],{"base":1569,"pinyin":1573},"jiù",{"text":1575,"slug":1576,"ruby":1577},"适","he2-shi4",[1578],{"base":1575,"pinyin":437},{"text":1580,"slug":1581,"ruby":1582},"应","da1-ying0",[1583],{"base":1580,"pinyin":1584},"yìng",{"text":111,"slug":112,"ruby":1586},[1587],{"base":111,"pinyin":115},{"text":117},[1590,1594,1597,1607,1610,1614],{"text":476,"slug":477,"ruby":1591},[1592,1593],{"base":324,"pinyin":328},{"base":481,"pinyin":482},{"text":993,"slug":1450,"ruby":1595},[1596],{"base":993,"pinyin":437},{"text":1598,"slug":1599,"ruby":1600},"多年","duo1-nian2",[1601,1604],{"base":1602,"pinyin":1603},"多","duō",{"base":1605,"pinyin":1606},"年","nián",{"text":89,"slug":90,"ruby":1608},[1609],{"base":89,"pinyin":93},{"text":1460,"slug":1461,"ruby":1611},[1612,1613],{"base":1464,"pinyin":1465},{"base":436,"pinyin":437},{"text":117},1796,{"pinyin":1617,"pinyinNumeric":1461,"simplified":1460,"traditional":1460,"hskLevel":47,"strokeCount":1618,"toneSequence":1619},"tóng shì",[],[57,1620],4,{},"\u002Fmandarin\u002Fwords\u002Ftong2-shi4",[1624,1625,1626,1627,406],"tong2","tong2-xue2","lao3-ban3","gong1-zuo4",[1629,1631,1634,1637,1640],{"slug":1624,"lemma":1464,"translation":1630},"same, together, with",{"slug":1625,"lemma":1632,"translation":1633},"同学","classmate, fellow student, schoolmate",{"slug":1626,"lemma":1635,"translation":1636},"老板","boss, owner",{"slug":1627,"lemma":1638,"translation":1639},"工作","work, job, to work",{"slug":406,"lemma":405,"translation":1641},"friend",{"description":1421},"mandarin\u002Fwords\u002Ftong2-shi4","colleague, co-worker","TML7EN1tpnM0nIw-xcay0wzPMZfnbSNwL4bSjdLvU64",{"id":1647,"title":1648,"adjective":47,"audio":47,"author":47,"body":1649,"cefrLevel":47,"date":47,"description":1653,"etymology":1656,"exampleAudio":1659,"examples":1660,"examplesLinkified":1676,"extension":258,"faqs":47,"frequencyRank":1865,"gcseTier":47,"hskLevel":47,"images":47,"intro":47,"ipa":56,"ipaSecondary":47,"language":260,"lastUpdated":47,"lemma":1686,"lessonNumber":261,"mandarin":1866,"meta":1869,"navigation":42,"noun":47,"partOfSpeech":577,"path":1870,"pronoun":47,"qualifications":47,"relatedWords":1871,"relatedWordsResolved":1876,"seo":1885,"slug":1736,"stem":1886,"tier":288,"translation":1887,"verb":47,"verbSlugs":47,"__hash__":1888},"words\u002Fmandarin\u002Fwords\u002Fshou1.md","Shou1",{"type":49,"value":1650,"toc":1654},[1651],[52,1652,1653],{},"收 (shōu) means to receive or collect, and by extension to gather up, put away, or bring in a harvest. It is the natural opposite of 发 (fā, to send out) in many compounds.",{"title":56,"searchDepth":57,"depth":57,"links":1655},[],{"summary":1657,"origin":610,"root":1658},"A phono-semantic compound combining 攴 (pū, to tap, to strike, written as the rap radical 攵) with 丩 (jiū) as the phonetic element, the action component pointing to gathering in.","丩 (jiū, phonetic) + 攵 (pū, to tap, action)",[47,47,47,47,47],[1661,1664,1667,1670,1673],{"sentence":1662,"translation":1663,"audio":47},"我收到了你的信。","I received your letter.",{"sentence":1665,"translation":1666,"audio":47},"请把桌上的东西收好。","Please put away the things on the table.",{"sentence":1668,"translation":1669,"audio":47},"农民正在田里收稻子。","The farmers are harvesting the rice in the field.",{"sentence":1671,"translation":1672,"audio":47},"这家店不收现金。","This shop does not accept cash.",{"sentence":1674,"translation":1675,"audio":47},"他每个月都按时收房租。","He collects the rent on time every month.",[1677,1707,1743,1788,1821],[1678,1681,1691,1694,1697,1700,1706],{"text":324,"slug":325,"ruby":1679},[1680],{"base":324,"pinyin":328},{"text":1682,"slug":1683,"ruby":1684},"收到","shou1-dao4",[1685,1688],{"base":1686,"pinyin":1687},"收","shōu",{"base":1689,"pinyin":1690},"到","dào",{"text":111,"slug":112,"ruby":1692},[1693],{"base":111,"pinyin":115},{"text":447,"slug":448,"ruby":1695},[1696],{"base":447,"pinyin":451},{"text":89,"slug":90,"ruby":1698},[1699],{"base":89,"pinyin":93},{"text":1701,"slug":1702,"ruby":1703},"信","xin4",[1704],{"base":1701,"pinyin":1705},"xìn",{"text":117},[1708,1711,1714,1720,1723,1726,1735,1739,1742],{"text":120,"slug":121,"ruby":1709},[1710],{"base":120,"pinyin":124},{"text":99,"slug":271,"ruby":1712},[1713],{"base":99,"pinyin":100},{"text":1715,"slug":1716,"ruby":1717},"桌","zhuo1-zi0",[1718],{"base":1715,"pinyin":1719},"zhuō",{"text":716,"slug":717,"ruby":1721},[1722],{"base":716,"pinyin":720},{"text":89,"slug":90,"ruby":1724},[1725],{"base":89,"pinyin":93},{"text":1727,"slug":1728,"ruby":1729},"东西","dong1-xi1",[1730,1733],{"base":1731,"pinyin":1732},"东","dōng",{"base":1734,"pinyin":383},"西",{"text":1686,"slug":1736,"ruby":1737},"shou1",[1738],{"base":1686,"pinyin":1687},{"text":376,"slug":1022,"ruby":1740},[1741],{"base":376,"pinyin":377},{"text":117},[1744,1749,1755,1765,1770,1775,1778,1782,1787],{"text":1745,"ruby":1746},"农",[1747],{"base":1745,"pinyin":1748},"nóng",{"text":1750,"slug":1751,"ruby":1752},"民","ren2-min2",[1753],{"base":1750,"pinyin":1754},"mín",{"text":1756,"slug":1757,"ruby":1758},"正在","zheng4-zai4",[1759,1762],{"base":1760,"pinyin":1761},"正","zhèng",{"base":1763,"pinyin":1764},"在","zài",{"text":1766,"ruby":1767},"田",[1768],{"base":1766,"pinyin":1769},"tián",{"text":1771,"slug":1772,"ruby":1773},"里","li3",[1774],{"base":1771,"pinyin":955},{"text":1686,"slug":1736,"ruby":1776},[1777],{"base":1686,"pinyin":1687},{"text":1779,"ruby":1780},"稻",[1781],{"base":1779,"pinyin":1690},{"text":493,"slug":1783,"ruby":1784},"zi3",[1785],{"base":493,"pinyin":1786},"zǐ",{"text":117},[1789,1792,1796,1802,1805,1808,1814,1820],{"text":140,"slug":550,"ruby":1790},[1791],{"base":140,"pinyin":141},{"text":349,"slug":1793,"ruby":1794},"jia1",[1795],{"base":349,"pinyin":350},{"text":1797,"slug":1798,"ruby":1799},"店","dian4",[1800],{"base":1797,"pinyin":1801},"diàn",{"text":945,"slug":946,"ruby":1803},[1804],{"base":945,"pinyin":949},{"text":1686,"slug":1736,"ruby":1806},[1807],{"base":1686,"pinyin":1687},{"text":1809,"slug":1810,"ruby":1811},"现","xian4-2",[1812],{"base":1809,"pinyin":1813},"xiàn",{"text":1815,"slug":1816,"ruby":1817},"金","jin1",[1818],{"base":1815,"pinyin":1819},"jīn",{"text":117},[1822,1825,1831,1837,1840,1846,1852,1855,1859,1864],{"text":181,"slug":182,"ruby":1823},[1824],{"base":181,"pinyin":185},{"text":1826,"slug":1827,"ruby":1828},"每个","mei3-ge4",[1829,1830],{"base":1513,"pinyin":1517},{"base":143,"pinyin":370},{"text":1832,"slug":1833,"ruby":1834},"月","yue4",[1835],{"base":1832,"pinyin":1836},"yuè",{"text":1059,"slug":1060,"ruby":1838},[1839],{"base":1059,"pinyin":1063},{"text":1841,"slug":1842,"ruby":1843},"按","an4",[1844],{"base":1841,"pinyin":1845},"àn",{"text":1847,"slug":1848,"ruby":1849},"时","shi2",[1850],{"base":1847,"pinyin":1851},"shí",{"text":1686,"slug":1736,"ruby":1853},[1854],{"base":1686,"pinyin":1687},{"text":651,"slug":1856,"ruby":1857},"chu2-fang2",[1858],{"base":651,"pinyin":652},{"text":1860,"ruby":1861},"租",[1862],{"base":1860,"pinyin":1863},"zū",{"text":117},1797,{"pinyin":1687,"pinyinNumeric":1736,"simplified":1686,"traditional":1686,"hskLevel":47,"strokeCount":1867,"toneSequence":1868},[],[575],{},"\u002Fmandarin\u002Fwords\u002Fshou1",[1683,1872,1873,1874,1875],"jie1-shou4","shou1-ji2","shou1-ru4","fa1",[1877,1879,1882],{"slug":1683,"lemma":1682,"translation":1878},"to receive, to get (something sent)",{"slug":1872,"lemma":1880,"translation":1881},"接受","to accept, to receive, to take on",{"slug":1875,"lemma":1883,"translation":1884},"发","to send out, to issue, to develop",{"description":1653},"mandarin\u002Fwords\u002Fshou1","to receive, to collect, to put away, to harvest","KV_DpE8y8kJDdYszArNJ8tJ9JWzDKoVnWnLK0OfndvE",{"id":1890,"title":1891,"adjective":47,"audio":47,"author":47,"body":1892,"cefrLevel":47,"date":47,"description":1896,"etymology":1899,"exampleAudio":1902,"examples":1903,"examplesLinkified":1919,"extension":258,"faqs":47,"frequencyRank":2140,"gcseTier":47,"hskLevel":47,"images":47,"intro":47,"ipa":56,"ipaSecondary":47,"language":260,"lastUpdated":47,"lemma":1955,"lessonNumber":261,"mandarin":2141,"meta":2145,"navigation":42,"noun":47,"partOfSpeech":2146,"path":2147,"pronoun":47,"qualifications":47,"relatedWords":2148,"relatedWordsResolved":2154,"seo":2166,"slug":1956,"stem":2167,"tier":288,"translation":2168,"verb":47,"verbSlugs":47,"__hash__":2169},"words\u002Fmandarin\u002Fwords\u002Fshen2-mi4.md","Shen2 Mi4",{"type":49,"value":1893,"toc":1897},[1894],[52,1895,1896],{},"神秘 (shén mì) means mysterious or mystical, describing something hidden, hard to explain, or charged with an air of the supernatural. It often modifies places, smiles, atmospheres, and forces.",{"title":56,"searchDepth":57,"depth":57,"links":1898},[],{"summary":1900,"origin":61,"root":1901},"A compound of 神 (shén, spirit, deity) and 秘 (mì, secret, hidden), together describing something with an unknowable, otherworldly quality.","神 (shén, spirit) + 秘 (mì, secret)",[47,47,47,47,47],[1904,1907,1910,1913,1916],{"sentence":1905,"translation":1906,"audio":47},"这座古老的城堡很神秘。","This ancient castle is very mysterious.",{"sentence":1908,"translation":1909,"audio":47},"他露出一个神秘的微笑。","He gave a mysterious smile.",{"sentence":1911,"translation":1912,"audio":47},"森林深处藏着神秘的力量。","A mysterious power is hidden deep in the forest.",{"sentence":1914,"translation":1915,"audio":47},"那封信的内容十分神秘。","The contents of that letter were highly mysterious.",{"sentence":1917,"translation":1918,"audio":47},"她对一切都保持着神秘的态度。","She kept a mysterious attitude about everything.",[1920,1965,2003,2050,2092],[1921,1924,1929,1934,1938,1941,1946,1951,1954,1964],{"text":140,"slug":550,"ruby":1922},[1923],{"base":140,"pinyin":141},{"text":1925,"ruby":1926},"座",[1927],{"base":1925,"pinyin":1928},"zuò",{"text":1930,"ruby":1931},"古",[1932],{"base":1930,"pinyin":1933},"gǔ",{"text":1261,"slug":1935,"ruby":1936},"lao3",[1937],{"base":1261,"pinyin":1262},{"text":89,"slug":90,"ruby":1939},[1940],{"base":89,"pinyin":93},{"text":1942,"slug":1943,"ruby":1944},"城","cheng2-shi4",[1945],{"base":1942,"pinyin":1139},{"text":1947,"ruby":1948},"堡",[1949],{"base":1947,"pinyin":1950},"bǎo",{"text":168,"slug":169,"ruby":1952},[1953],{"base":168,"pinyin":172},{"text":1955,"slug":1956,"ruby":1957},"神秘","shen2-mi4",[1958,1961],{"base":1959,"pinyin":1960},"神","shén",{"base":1962,"pinyin":1963},"秘","mì",{"text":117},[1966,1969,1974,1977,1980,1983,1987,1990,1996,2002],{"text":181,"slug":182,"ruby":1967},[1968],{"base":181,"pinyin":185},{"text":1970,"ruby":1971},"露",[1972],{"base":1970,"pinyin":1973},"lù",{"text":995,"slug":996,"ruby":1975},[1976],{"base":995,"pinyin":999},{"text":361,"slug":362,"ruby":1978},[1979],{"base":361,"pinyin":365},{"text":143,"slug":367,"ruby":1981},[1982],{"base":143,"pinyin":370},{"text":1955,"slug":1956,"ruby":1984},[1985,1986],{"base":1959,"pinyin":1960},{"base":1962,"pinyin":1963},{"text":89,"slug":90,"ruby":1988},[1989],{"base":89,"pinyin":93},{"text":1991,"slug":1992,"ruby":1993},"微","wei1-ruan3",[1994],{"base":1991,"pinyin":1995},"wēi",{"text":1997,"slug":1998,"ruby":1999},"笑","xiao4",[2000],{"base":1997,"pinyin":2001},"xiào",{"text":117},[2004,2014,2019,2025,2031,2034,2038,2041,2049],{"text":2005,"slug":2006,"ruby":2007},"森林","sen1-lin2",[2008,2011],{"base":2009,"pinyin":2010},"森","sēn",{"base":2012,"pinyin":2013},"林","lín",{"text":2015,"ruby":2016},"深",[2017],{"base":2015,"pinyin":2018},"shēn",{"text":2020,"slug":2021,"ruby":2022},"处","chu4",[2023],{"base":2020,"pinyin":2024},"chù",{"text":2026,"slug":2027,"ruby":2028},"藏","cang2",[2029],{"base":2026,"pinyin":2030},"cáng",{"text":1301,"slug":1302,"ruby":2032},[2033],{"base":1301,"pinyin":1305},{"text":1955,"slug":1956,"ruby":2035},[2036,2037],{"base":1959,"pinyin":1960},{"base":1962,"pinyin":1963},{"text":89,"slug":90,"ruby":2039},[2040],{"base":89,"pinyin":93},{"text":2042,"slug":2043,"ruby":2044},"力量","li4-liang4",[2045,2046],{"base":193,"pinyin":197},{"base":2047,"pinyin":2048},"量","liàng",{"text":117},[2051,2057,2062,2065,2068,2074,2080,2087,2091],{"text":2052,"slug":2053,"ruby":2054},"那","na4",[2055],{"base":2052,"pinyin":2056},"nà",{"text":2058,"ruby":2059},"封",[2060],{"base":2058,"pinyin":2061},"fēng",{"text":1701,"slug":1702,"ruby":2063},[2064],{"base":1701,"pinyin":1705},{"text":89,"slug":90,"ruby":2066},[2067],{"base":89,"pinyin":93},{"text":2069,"slug":2070,"ruby":2071},"内","nei4",[2072],{"base":2069,"pinyin":2073},"nèi",{"text":2075,"slug":2076,"ruby":2077},"容","rong2",[2078],{"base":2075,"pinyin":2079},"róng",{"text":2081,"slug":2082,"ruby":2083},"十分","shi2-fen1",[2084,2086],{"base":2085,"pinyin":1851},"十",{"base":356,"pinyin":357},{"text":1955,"slug":1956,"ruby":2088},[2089,2090],{"base":1959,"pinyin":1960},{"base":1962,"pinyin":1963},{"text":117},[2093,2096,2099,2107,2110,2117,2120,2124,2127,2133,2139],{"text":387,"slug":388,"ruby":2094},[2095],{"base":387,"pinyin":185},{"text":1072,"slug":1253,"ruby":2097},[2098],{"base":1072,"pinyin":1073},{"text":2100,"slug":2101,"ruby":2102},"一切","yi2-qie4",[2103,2104],{"base":361,"pinyin":845},{"base":2105,"pinyin":2106},"切","qiè",{"text":1059,"slug":1060,"ruby":2108},[2109],{"base":1059,"pinyin":1063},{"text":2111,"slug":2112,"ruby":2113},"保持","bao3-chi2",[2114,2116],{"base":2115,"pinyin":1950},"保",{"base":1089,"pinyin":1090},{"text":1301,"slug":1302,"ruby":2118},[2119],{"base":1301,"pinyin":1305},{"text":1955,"slug":1956,"ruby":2121},[2122,2123],{"base":1959,"pinyin":1960},{"base":1962,"pinyin":1963},{"text":89,"slug":90,"ruby":2125},[2126],{"base":89,"pinyin":93},{"text":2128,"slug":2129,"ruby":2130},"态","zhuang4-tai4",[2131],{"base":2128,"pinyin":2132},"tài",{"text":2134,"slug":2135,"ruby":2136},"度","su4-du4",[2137],{"base":2134,"pinyin":2138},"dù",{"text":117},1798,{"pinyin":2142,"pinyinNumeric":1956,"simplified":1955,"traditional":1955,"hskLevel":47,"strokeCount":2143,"toneSequence":2144},"shén mì",[],[57,1620],{},"adjective","\u002Fmandarin\u002Fwords\u002Fshen2-mi4",[2149,2150,2151,2152,2153],"shen2","mi4-mi4","qi2-guai4","shen2-qi2","mo2-fa3",[2155,2157,2160,2163],{"slug":2149,"lemma":1959,"translation":2156},"god, deity, spirit",{"slug":2150,"lemma":2158,"translation":2159},"秘密","secret; secret, confidential",{"slug":2151,"lemma":2161,"translation":2162},"奇怪","strange, odd, peculiar",{"slug":2153,"lemma":2164,"translation":2165},"魔法","magic, sorcery, witchcraft",{"description":1896},"mandarin\u002Fwords\u002Fshen2-mi4","mysterious, mystical","UWIz51kbAsDqYdN_meerZ8Rgd5xZMy2nu3WnYQc_BXg",{"id":2171,"title":2172,"adjective":47,"audio":47,"author":47,"body":2173,"cefrLevel":47,"date":47,"description":2177,"etymology":2180,"exampleAudio":2183,"examples":2184,"examplesLinkified":2200,"extension":258,"faqs":47,"frequencyRank":2382,"gcseTier":47,"hskLevel":47,"images":47,"intro":47,"ipa":56,"ipaSecondary":47,"language":260,"lastUpdated":47,"lemma":2228,"lessonNumber":261,"mandarin":2383,"meta":2387,"navigation":42,"noun":47,"partOfSpeech":268,"path":2388,"pronoun":47,"qualifications":47,"relatedWords":2389,"relatedWordsResolved":2394,"seo":2400,"slug":2229,"stem":2401,"tier":288,"translation":2402,"verb":47,"verbSlugs":47,"__hash__":2403},"words\u002Fmandarin\u002Fwords\u002Fshang4-wei4.md","Shang4 Wei4",{"type":49,"value":2174,"toc":2178},[2175],[52,2176,2177],{},"上尉 (shàng wèi) is the military rank of captain, the most senior of the company-grade officer ranks (尉) below major. It sits above 中尉 (lieutenant) and 少尉 (second lieutenant).",{"title":56,"searchDepth":57,"depth":57,"links":2179},[],{"summary":2181,"origin":61,"root":2182},"A compound of 上 (shàng, upper, senior) and 尉 (wèi, a junior officer), naming the senior grade among the company-level officer ranks.","上 (shàng, upper) + 尉 (wèi, officer)",[47,47,47,47,47],[2185,2188,2191,2194,2197],{"sentence":2186,"translation":2187,"audio":47},"他被提升为上尉。","He was promoted to captain.",{"sentence":2189,"translation":2190,"audio":47},"上尉下令部队前进。","The captain ordered the troops to advance.",{"sentence":2192,"translation":2193,"audio":47},"这位上尉很受士兵尊敬。","This captain is well respected by the soldiers.",{"sentence":2195,"translation":2196,"audio":47},"上尉负责指挥这次行动。","The captain is in charge of commanding this operation.",{"sentence":2198,"translation":2199,"audio":47},"我父亲曾经是一名上尉。","My father was once a captain.",[2201,2235,2267,2307,2345],[2202,2205,2211,2217,2222,2227,2234],{"text":181,"slug":182,"ruby":2203},[2204],{"base":181,"pinyin":185},{"text":2206,"slug":2207,"ruby":2208},"被","bei4",[2209],{"base":2206,"pinyin":2210},"bèi",{"text":2212,"slug":2213,"ruby":2214},"提","ti2",[2215],{"base":2212,"pinyin":2216},"tí",{"text":2218,"ruby":2219},"升",[2220],{"base":2218,"pinyin":2221},"shēng",{"text":2223,"slug":2224,"ruby":2225},"为","wei4",[2226],{"base":2223,"pinyin":1526},{"text":2228,"slug":2229,"ruby":2230},"上尉","shang4-wei4",[2231,2232],{"base":716,"pinyin":720},{"base":2233,"pinyin":1526},"尉",{"text":117},[2236,2240,2244,2250,2258,2266],{"text":2228,"slug":2229,"ruby":2237},[2238,2239],{"base":716,"pinyin":720},{"base":2233,"pinyin":1526},{"text":847,"slug":2241,"ruby":2242},"xia4",[2243],{"base":847,"pinyin":848},{"text":2245,"slug":2246,"ruby":2247},"令","ling4-2",[2248],{"base":2245,"pinyin":2249},"lìng",{"text":2251,"slug":2252,"ruby":2253},"部队","bu4-dui4",[2254,2256],{"base":2255,"pinyin":949},"部",{"base":2257,"pinyin":1073},"队",{"text":2259,"slug":2260,"ruby":2261},"前进","qian2-jin4",[2262,2265],{"base":2263,"pinyin":2264},"前","qián",{"base":641,"pinyin":645},{"text":117},[2268,2271,2274,2278,2281,2287,2296,2302,2306],{"text":140,"slug":550,"ruby":2269},[2270],{"base":140,"pinyin":141},{"text":1522,"slug":1523,"ruby":2272},[2273],{"base":1522,"pinyin":1526},{"text":2228,"slug":2229,"ruby":2275},[2276,2277],{"base":716,"pinyin":720},{"base":2233,"pinyin":1526},{"text":168,"slug":169,"ruby":2279},[2280],{"base":168,"pinyin":172},{"text":2282,"slug":2283,"ruby":2284},"受","shou4",[2285],{"base":2282,"pinyin":2286},"shòu",{"text":2288,"slug":2289,"ruby":2290},"士兵","shi4-bing1",[2291,2293],{"base":2292,"pinyin":437},"士",{"base":2294,"pinyin":2295},"兵","bīng",{"text":2297,"slug":2298,"ruby":2299},"尊","zun1-zhong4",[2300],{"base":2297,"pinyin":2301},"zūn",{"text":2303,"ruby":2304},"敬",[2305],{"base":2303,"pinyin":839},{"text":117},[2308,2312,2321,2327,2332,2335,2338,2344],{"text":2228,"slug":2229,"ruby":2309},[2310,2311],{"base":716,"pinyin":720},{"base":2233,"pinyin":1526},{"text":2313,"slug":2314,"ruby":2315},"负责","fu4-ze2",[2316,2318],{"base":2317,"pinyin":1349},"负",{"base":2319,"pinyin":2320},"责","zé",{"text":2322,"slug":2323,"ruby":2324},"指","zhi3",[2325],{"base":2322,"pinyin":2326},"zhǐ",{"text":2328,"ruby":2329},"挥",[2330],{"base":2328,"pinyin":2331},"huī",{"text":140,"slug":550,"ruby":2333},[2334],{"base":140,"pinyin":141},{"text":1329,"slug":1330,"ruby":2336},[2337],{"base":1329,"pinyin":1333},{"text":2339,"slug":2340,"ruby":2341},"行动","xing2-dong4",[2342,2343],{"base":223,"pinyin":227},{"base":205,"pinyin":209},{"text":117},[2346,2349,2357,2365,2368,2371,2377,2381],{"text":324,"slug":325,"ruby":2347},[2348],{"base":324,"pinyin":328},{"text":2350,"slug":2351,"ruby":2352},"父亲","fu4-qin1",[2353,2354],{"base":1348,"pinyin":1349},{"base":2355,"pinyin":2356},"亲","qīn",{"text":2358,"slug":2359,"ruby":2360},"曾经","ceng2-jing1",[2361,2364],{"base":2362,"pinyin":2363},"曾","céng",{"base":460,"pinyin":461},{"text":993,"slug":1450,"ruby":2366},[2367],{"base":993,"pinyin":437},{"text":361,"slug":362,"ruby":2369},[2370],{"base":361,"pinyin":365},{"text":2372,"slug":2373,"ruby":2374},"名","ming2",[2375],{"base":2372,"pinyin":2376},"míng",{"text":2228,"slug":2229,"ruby":2378},[2379,2380],{"base":716,"pinyin":720},{"base":2233,"pinyin":1526},{"text":117},1799,{"pinyin":2384,"pinyinNumeric":2229,"simplified":2228,"traditional":2228,"hskLevel":47,"strokeCount":2385,"toneSequence":2386},"shàng wèi",[],[1620,1620],{},"\u002Fmandarin\u002Fwords\u002Fshang4-wei4",[2390,2391,2392,2289,2393],"jun1-guan1","shang4-jiang4","zhong1-wei4","jun1-dui4",[2395,2397],{"slug":2289,"lemma":2288,"translation":2396},"soldier",{"slug":2393,"lemma":2398,"translation":2399},"军队","army, military, troops",{"description":2177},"mandarin\u002Fwords\u002Fshang4-wei4","captain (military rank)","tWBLSdU4L3ZT1DN4yyMO8xobFmZyx8WzA0kBApzCQ1I",{"id":2405,"title":2406,"adjective":47,"audio":47,"author":47,"body":2407,"cefrLevel":47,"date":47,"description":2411,"etymology":2414,"exampleAudio":2418,"examples":2419,"examplesLinkified":2435,"extension":258,"faqs":47,"frequencyRank":2588,"gcseTier":47,"hskLevel":47,"images":47,"intro":47,"ipa":56,"ipaSecondary":47,"language":260,"lastUpdated":47,"lemma":2457,"lessonNumber":261,"mandarin":2589,"meta":2592,"navigation":42,"noun":47,"partOfSpeech":268,"path":2593,"pronoun":47,"qualifications":47,"relatedWords":2594,"relatedWordsResolved":2598,"seo":2609,"slug":2479,"stem":2610,"tier":288,"translation":2611,"verb":47,"verbSlugs":47,"__hash__":2612},"words\u002Fmandarin\u002Fwords\u002Fmian4.md","Mian4",{"type":49,"value":2408,"toc":2412},[2409],[52,2410,2411],{},"面 (miàn) is a broad noun covering face, surface, side, and aspect, and it also means flour and noodles (a sense once written 麵 in traditional script). The right reading is almost always clear from context.",{"title":56,"searchDepth":57,"depth":57,"links":2413},[],{"summary":2415,"origin":2416,"root":2417},"Originally a pictograph of a face framed by an outline, later extended to mean surface, side, and aspect, and when written for the food sense it covers flour and noodles.","pictograph","目 (mù, eye) within a framing outline of the face",[47,47,47,47,47],[2420,2423,2426,2429,2432],{"sentence":2421,"translation":2422,"audio":47},"我们终于见面了。","We finally met face to face.",{"sentence":2424,"translation":2425,"audio":47},"桌子的表面很光滑。","The surface of the table is very smooth.",{"sentence":2427,"translation":2428,"audio":47},"我中午吃了一碗面。","I had a bowl of noodles at noon.",{"sentence":2430,"translation":2431,"audio":47},"这个问题有两个面。","This issue has two sides.",{"sentence":2433,"translation":2434,"audio":47},"她站在房子的前面。","She stood in front of the house.",[2436,2463,2497,2527,2558],[2437,2441,2451,2459,2462],{"text":476,"slug":477,"ruby":2438},[2439,2440],{"base":324,"pinyin":328},{"base":481,"pinyin":482},{"text":2442,"slug":2443,"ruby":2444},"终于","zhong1-yu2",[2445,2448],{"base":2446,"pinyin":2447},"终","zhōng",{"base":2449,"pinyin":2450},"于","yú",{"text":2452,"slug":2453,"ruby":2454},"见面","jian4-mian4",[2455,2456],{"base":1096,"pinyin":1100},{"base":2457,"pinyin":2458},"面","miàn",{"text":111,"slug":112,"ruby":2460},[2461],{"base":111,"pinyin":115},{"text":117},[2464,2469,2472,2478,2482,2485,2491,2496],{"text":2465,"slug":1716,"ruby":2466},"桌子",[2467,2468],{"base":1715,"pinyin":1719},{"base":493,"pinyin":494},{"text":89,"slug":90,"ruby":2470},[2471],{"base":89,"pinyin":93},{"text":2473,"slug":2474,"ruby":2475},"表","biao3-shi4",[2476],{"base":2473,"pinyin":2477},"biǎo",{"text":2457,"slug":2479,"ruby":2480},"mian4",[2481],{"base":2457,"pinyin":2458},{"text":168,"slug":169,"ruby":2483},[2484],{"base":168,"pinyin":172},{"text":2486,"slug":2487,"ruby":2488},"光","guang1",[2489],{"base":2486,"pinyin":2490},"guāng",{"text":2492,"ruby":2493},"滑",[2494],{"base":2492,"pinyin":2495},"huá",{"text":117},[2498,2501,2506,2509,2512,2515,2518,2523,2526],{"text":324,"slug":325,"ruby":2499},[2500],{"base":324,"pinyin":328},{"text":2502,"slug":2503,"ruby":2504},"中","zhong1",[2505],{"base":2502,"pinyin":2447},{"text":1493,"slug":1494,"ruby":2507},[2508],{"base":1493,"pinyin":1497},{"text":1487,"slug":1488,"ruby":2510},[2511],{"base":1487,"pinyin":1491},{"text":111,"slug":112,"ruby":2513},[2514],{"base":111,"pinyin":115},{"text":361,"slug":362,"ruby":2516},[2517],{"base":361,"pinyin":365},{"text":2519,"ruby":2520},"碗",[2521],{"base":2519,"pinyin":2522},"wǎn",{"text":2457,"slug":2479,"ruby":2524},[2525],{"base":2457,"pinyin":2458},{"text":117},[2528,2532,2541,2545,2551,2554,2557],{"text":136,"slug":137,"ruby":2529},[2530,2531],{"base":140,"pinyin":141},{"base":143,"pinyin":144},{"text":2533,"slug":2534,"ruby":2535},"问题","wen4-ti2",[2536,2539],{"base":2537,"pinyin":2538},"问","wèn",{"base":2540,"pinyin":2216},"题",{"text":246,"slug":2542,"ruby":2543},"you3",[2544],{"base":246,"pinyin":247},{"text":2546,"slug":2547,"ruby":2548},"两","liang3",[2549],{"base":2546,"pinyin":2550},"liǎng",{"text":143,"slug":367,"ruby":2552},[2553],{"base":143,"pinyin":370},{"text":2457,"slug":2479,"ruby":2555},[2556],{"base":2457,"pinyin":2458},{"text":117},[2559,2562,2568,2572,2578,2581,2587],{"text":387,"slug":388,"ruby":2560},[2561],{"base":387,"pinyin":185},{"text":2563,"slug":2564,"ruby":2565},"站","zhan4",[2566],{"base":2563,"pinyin":2567},"zhàn",{"text":1763,"slug":2569,"ruby":2570},"zai4",[2571],{"base":1763,"pinyin":1764},{"text":2573,"slug":2574,"ruby":2575},"房子","fang2-zi0",[2576,2577],{"base":651,"pinyin":652},{"base":493,"pinyin":494},{"text":89,"slug":90,"ruby":2579},[2580],{"base":89,"pinyin":93},{"text":2582,"slug":2583,"ruby":2584},"前面","qian2-mian4",[2585,2586],{"base":2263,"pinyin":2264},{"base":2457,"pinyin":2458},{"text":117},1800,{"pinyin":2458,"pinyinNumeric":2479,"simplified":2457,"traditional":2457,"hskLevel":47,"strokeCount":2590,"toneSequence":2591},[],[1620],{},"\u002Fmandarin\u002Fwords\u002Fmian4",[2595,2453,2596,660,2597],"mian4-qian2","fang1-mian4","mian4-tiao2",[2599,2602,2604,2607],{"slug":2595,"lemma":2600,"translation":2601},"面前","in front of, before (someone's face)",{"slug":2453,"lemma":2452,"translation":2603},"to meet (in person)",{"slug":2596,"lemma":2605,"translation":2606},"方面","aspect, side, respect",{"slug":660,"lemma":659,"translation":2608},"face",{"description":2411},"mandarin\u002Fwords\u002Fmian4","face, surface, side, noodles, flour","y3CV9WZWKsE-o7qqrYcnvuD_T1rOxAvtQVxgb89JH-8",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":2614},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M5 12h14m-7-7l7 7l-7 7\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":2616},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Cpath d=\"M12 15V3m9 12v4a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-4\"\u002F>\u003Cpath d=\"m7 10l5 5l5-5\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":2618},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M13 21h8M15 5l4 4m2.174-2.188a1 1 0 0 0-3.986-3.987L3.842 16.174a2 2 0 0 0-.5.83l-1.321 4.352a.5.5 0 0 0 .623.622l4.353-1.32a2 2 0 0 0 .83-.497z\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":2620},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Crect width=\"18\" height=\"18\" x=\"3\" y=\"3\" rx=\"2\" ry=\"2\"\u002F>\u003Ccircle cx=\"9\" cy=\"9\" r=\"2\"\u002F>\u003Cpath d=\"m21 15l-3.086-3.086a2 2 0 0 0-2.828 0L6 21\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":2622},"\u003Cg fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\">\u003Cpath d=\"M6 22a2 2 0 0 1-2-2V4a2 2 0 0 1 2-2h8a2.4 2.4 0 0 1 1.704.706l3.588 3.588A2.4 2.4 0 0 1 20 8v12a2 2 0 0 1-2 2z\"\u002F>\u003Cpath d=\"M14 2v5a1 1 0 0 0 1 1h5M10 9H8m8 4H8m8 4H8\"\u002F>\u003C\u002Fg>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":2624},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"M5 5a2 2 0 0 1 3.008-1.728l11.997 6.998a2 2 0 0 1 .003 3.458l-12 7A2 2 0 0 1 5 19z\"\u002F>",{"left":4,"top":4,"width":5,"height":5,"rotate":4,"vFlip":6,"hFlip":6,"body":2626},"\u003Cpath fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" d=\"m12 19l-7-7l7-7m7 7H5\"\u002F>",1]