Ch 2 · Lesson 3Mandarin · Chapter 2 · Lesson 3 · Grammar primer
Relative clauses de
Grammar for AP Chinese.
The short version
Scan ahead to (de) and the noun is right behind it
wǒ mǎi de shū
Why?Hide
Mandarin loads the whole relative clause in front of the noun and pins it on with (de), the exact reverse of English, and there is no word for who, which or that. The parsing trick: hunt for the (de), take the word straight after it as the head, then read the run-up as description.
(wǒ mǎi de): drop the noun when it's obvious
。Wǒ mǎi de tài guì le.
Why?Hide
When everyone knows what you mean, leave the noun out and the (de) phrase means 'the one that': (wǒ yào hóng de), I want the red one; (tā shuō de shì zhēn de), what he said is true. It is the same trick that makes (wǒ de) mean mine.
That's the gist. The full article goes deeper - more examples, the edge cases, the why - and the practice below scores like a vocabulary session and earns the same XP.
Read the full article · 4 min readPractice
Practise this lesson
10-question session
One question at a time, mixed across the exercises in this lesson. Miss one and it comes back round before the end. There are 16 in all: practise more afterwards if you want them.
Lesson 3 of 15 in this chapter