Mandarin · Chapter 20 · Lesson 18 · Themed review
Getting around
Ways to travel. che1 is the vehicle at the heart of most of them - train, car and bus are all built on it.
Practise this lesson
18-word session
A quick mix of exercises - recognise, recall, type and build each word. Miss one and it comes back round until it sticks.
Worth knowing
A fire vehicle is a train, and a flying machine is a plane
车 (chē) is a wheeled vehicle. On its own it usually means a car, and it is the base of almost everything else.
汽车 (qì chē) is a car, a steam-vehicle, from the era when that was the novelty. 火车 (huǒ chē) is a train, a fire-vehicle. 开车 (kāi chē) is to drive.
飞机 (fēi jī) is an aeroplane: a flying machine. 机场 (jī chǎng) is an airport, a machine-field.
None of these has to be memorised as an arbitrary sound. They are descriptions, and once you have the components you can read a word you have never met. That is the compensation for the writing system, and it is a real one.
The two verbs for arriving
到 (dào) is to arrive, and it is short, common and slightly abrupt. 我到了 is I am here.
到达 (dào dá) is the formal version, the one on the departure board and in the announcement. Mandarin very often has a one-syllable everyday word and a two-syllable formal one, and the pattern is reliable enough to guess from.
离开 (lí kāi) is to leave, and it needs an object or a clear context: you leave somewhere.
走 is not always walk
走 (zǒu) is to walk, and it is also simply to go or to leave. 我走了 is I am off, said on leaving a room, with no walking implied.
For the specific sense of going on foot, Mandarin says 走路 (zǒu lù), walk-road.
站 stands still
站 (zhàn) is a station: a bus stop, a train station, a metro stop. It is also the verb to stand, which is where the noun came from - a place where things stand.
旅行 and 旅游
旅行 (lǚ xíng) is to travel, journey-go, and it covers travel of any purpose including business.
旅游 (lǚ yóu) is tourism specifically, journey-wander. If you are going somewhere for pleasure, this is the word, and using 旅行 instead is not wrong so much as neutral.
Words in this theme
走zǒuto walk; to leave, to go
到dàoto arrive; to (destination); result complement
到达dào dáto arrive, to reach
离开lí kāito leave, to depart from
来到lái dàoto come to, to arrive at
车chēcar, vehicle
汽车qì chēcar, motor car, automobile
火车huǒ chētrain
开车kāi chēdrive a car
船chuánboat, ship
飞fēito fly
机场jī chǎngairport
站zhànto stand; station, stop
路lùroad, path, route; way
路上lù shangon the way, on the road
街jiēstreet
旅行lǚ xíngto travel, travel, journey
酒店jiǔ diànhotel, restaurant