Ch 5 · Lesson 26

Nomina Romana

Three names and a family: how Gaius Iulius Caesar got his name, how women and freed slaves were named, and the family words English took wholesale.

Practise this lesson

17-word session

A quick mix of exercises - recognise, recall, type and build each word. Miss one and it comes back round until it sticks.

Worth knowing

Nomina Romana: three names and a family

A Roman man of the citizen class carried three names, the tria nomina. Once you can read them, every name in a Latin text tells you something.

The three parts

PartWhat it isCaesarCicero
praenomenpersonal nameGaiusMarcus
nomenthe clan, the IuliusTullius
cognomenbranch of the clan, nicknameCaesarCicero

The is the important one: it says which , which clan, you belong to. The personal names were so few that they were written as abbreviations: C. for Gaius, M. for Marcus, L. for Lucius, P. for Publius, Q. for Quintus, T. for Titus. Gaius is C. because early Latin used C for the G sound.

Many cognomina began as jokes about a body or a habit. Plutarch says Cicero's comes from cicer, a chickpea.

Women, freedmen and adopted sons

  • Women took the feminine of the father's : a daughter of the Iulii was Iulia, of the Tullii Tullia. Two sisters were told apart as Maior and Minor, or Prima, Secunda, Tertia.
  • Freed slaves took their former master's praenomen and nomen and kept their own name at the end: Cicero's secretary Tiro, once freed, appears as Tullius Tiro.
  • Adopted sons took the new father's whole name. Gaius Octavius, adopted in Caesar's will, became Gaius Iulius Caesar.

The course's own people follow the rules: Marcus, Gaius, Titus and Publius are personal names; Iulia and Cornelius are clan names.

The family words

LatinMeaningEnglish
, father, motherpaternal, maternal
, son, daughterfilial
brotherfraternal
wifeuxorious
parentparent
, old man, young mansenile, juvenile

A Roman familia was the whole household, slaves included, under the authority of its oldest living male ancestor, the paterfamilias.

Try it

Marcus . - My father's name is Marcus.

. - The father and mother love their son and daughter.

. - My brother has a good wife.

in . - An old man and a young man are in the street.

Sources: Plutarch, Life of Cicero 1; Suetonius, Divus Augustus 7 (Octavius takes the name Gaius Caesar); Cicero, Ad Familiares 16.16 (Quintus Cicero on Tiro's freeing); Aulus Gellius, Attic Nights 13.9.1 ("Tullius Tiro, M. Ciceronis ... libertus").

What do the colours mean?