Ch 7 · Lesson 25

Domus et dies

The Roman house and the Roman day: door or gate, wall or wall, and Martial's hour-by-hour account of how the day was spent.

Practise this lesson

16-word session

A quick mix of exercises - recognise, recall, type and build each word. Miss one and it comes back round until it sticks.

Worth knowing

Domus et dies: the Roman house and the Roman day

Latin has two words for most parts of a house, and the difference usually matters. This session sorts them out, then follows a Roman through the day.

Where Romans lived

A was a town house for one well-off family. Most people in the city lived in an , an apartment block: the same word as island, because the block stood with streets on every side. The blocks grew so tall that Augustus, according to Strabo, barred new buildings on the public streets from reaching seventy feet.

LatinMeaningNot to be confused with
house, home, a temple; plural, a house
wall of a city or an enclosure, the wall of a room
gate, a city or large entrance, the door of a house
roof, and so a house, the sky above it
bed, and the couch you ate on

means at home, and with no preposition means home as a destination: , he came home.

The day, hour by hour

Romans split daylight into twelve from sunrise to sunset, so a summer hour was longer than a winter one. The poet Martial (4.8) gives a working day:

HourWhat happened
1st-2ndcallers greet their patron at his house
3rdthe lawyers start talking
to the 5ththe city works
6threst; midday is
7thwork ends
8thexercise
9thdinner, the cena, eaten lying on the

Lunch, , was light, and you meet the word in chapter 10. The big meal came in the afternoon, and a guest, a , came for that.

Try it

, . - The house was big, but the roof was bad.

. - The slave opens the door.

ad . - At the first hour many people come to the house.

in . - At night there is a fire in the house.

Sources: Martial, Epigrams 4.8; Strabo, Geography 5.3.7 (the height limit).

What do the colours mean?