English grammar Part of Chapter 22

CEFR B1-B2

3 min read

Test yourself (20 questions)

Also inEspañolFrançais中文

Reported speech in English: backshift table and examples

By Michael McGettrickUpdated 12 October 2026

Reported speech passes on what someone said, without their exact words. After said or told, the verb usually one tense.

the verb steps backthe person or time word changesif / whether / toWhat do the colours mean?
Their wordsYou pass it on
. .
. .
? .
. .

Quick check

Now use it: three quick questions on the chart above. The full practice is further down.

Pick the right one

0/3

Read the words in brackets. Then tap the word that fits.

  1. Last week he said he tired. (He isn't tired now.)

  2. She said she call me, but she didn't. (Her words: I will call you.)

  3. He said he drive. (His words: I can drive.)

The quotation marks go, and that is optional:

() .

The tense steps back

the verb steps backWhat do the colours mean?

When the reporting verb is past (said, told, asked), each verb moves one step into the past:

Am steps back to was.
Their wordsReported
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .

Would, could, might and should do not change. They are already one step back: I would help becomes .

The past perfect does a lot of work here. If it is new, see the past perfect.

When the tense can stay

the verb steps backWhat do the colours mean?

The step back is the safe choice, not a law. You can keep the tense in these cases:

WhenExample
, .
York. (he still does)
.
() .

When it is , step back: . (He isn't one now.)

I, you, here, tomorrow: what else changes

the person or time word changesWhat do the colours mean?

change to fit the new speaker:

  • I have lost my keys. becomes .
  • We need your help. becomes .

change when you pass it on another day, or in another place:

Their wordReported
Three calendar pages along a time arrow: on the left a grey page torn off the pad and lying tilted behind, showing a football and a tick (yesterday, done); in the middle the page on the pad, glowing yellow and showing an open book (today); on the right a dashed-outline page still to come, showing a bicycle (tomorrow).

On the middle day, Ana said: I played football yesterday, and I'm going to ride my bike tomorrow. A week later you say: She said she had played football the day before, and she was going to ride her bike the next day.

On the same day, tomorrow stays:

.

Say or tell?

needs a person straight after it. does not take one.

VerbPatternExample
+ .
+ .
+ + .

He said me he was late is wrong. A few phrases take tell with no person: , , .

Reported questions

the verb steps backthe person or time word changesif / whetherWhat do the colours mean?

A reported question is . It takes statement order: the subject, then the verb, with no do, does or did.

Do goes, and the verb takes the past: lived.
  • What time does it start? becomes .
  • Where are you going? becomes .

A yes or no question has no question word, so add or :

  • Are you ready? becomes .
  • Did you call him? becomes .

The same order is used in polite questions now: indirect questions.

Orders and requests: told me to

to + the verbWhat do the colours mean?

An order or a request takes / + + + verb:

  • Wait here. becomes .
  • Please help me. becomes .
  • Don't touch it. becomes .

Use tell for an order and ask for a polite request.

Other reporting verbs

Say and tell only pass on words. Other verbs say of words they were:

VerbPatternExample
+ .
+ .
+ + .
+ .
+ -ing .

The full list is on the reporting verbs page.

Common mistakes

WrongRightWhy
asked where did I liveasked where I lived , .
He said me he's illHe told me he's ill + .
He told me that waitHe told me to wait .
He told me don't goHe told me not to go "" .

What to do next

  1. Pass on something a friend said yesterday: She said she...
  2. Pass on a question someone asked you: He asked if I...
  3. Do the drills below.

Practise: test yourself

Pick the right one

0/5

Read the words in brackets. Then tap the word that fits.

  1. Last week he said he tired. (He isn't tired now.)

  2. She said she call me, but she didn't. (Her words: I will call you.)

  3. He said he drive. (His words: I can drive.)

  4. She asked where I . (Her words: Where do you live?)

  5. He asked I was ready. (His words: Are you ready?)

Sort into groups

0/6

Which word goes in the gap: said or told?

Tap a word, then the group it belongs in.

Spot the mistake

0/3

Each sentence has one mistake. Tap it.

Put the words in order

0/2

Tap the words to make the sentence. One word is not needed.

  1. Her words: Where do you live?

    Your sentence is empty.

  2. His words: Don't touch it!

    Your sentence is empty.

Complete the story

0/4

You are telling a friend a week later. Tap the word that fits each gap.

What Ana said

I saw Ana last week. She me she was moving to Leeds. She asked I wanted her old bike, and she told me it that evening. She said she call me from Leeds, but she never did.

Gap 1 of 4

Chapters 1 and 2 free

This article is one lesson in a whole course

Every grammar point has its own article and drill, and the course wraps them in graded stories, games and printable worksheets, in the order you need them.

Chapters 1 and 2 free, forever. Plus: 7 days free, then $5 a month for all eleven languages.

Start learning free

English · Free printables

Practice worksheets and infographics

Practice worksheets with answer keys built in, plus infographic and listicle formats. Open any one to view, print or save.

Part of Kilo Lingo Plus

Printables beyond chapters 1 and 2 are part of Kilo Lingo Plus. Sign up free and start your free week to download as many as you like: no card.

Start your free week (no card)

Frequently asked questions

What is reported speech?
It is how you pass on what someone said without their exact words. Direct speech: She said, "I am tired." Reported speech: She said she was tired. It is also called indirect speech.
What is the backshift in reported speech?
After a past verb like said, the verb in the report usually steps back one tense: am becomes was, have done becomes had done, will becomes would, can becomes could. So I can swim becomes he said he could swim.
Do I always have to change the tense?
No. If what they said is still true, you can keep the present: He said he lives in York (he still does). After a present verb, nothing changes: She says she is busy. And in speech, a past simple often stays: She said she saw it.
How do you report a question?
Use statement order, with no do, does or did. Where do you live? becomes She asked where I lived. For a yes or no question, add if or whether: Are you ready? becomes He asked if I was ready.
What is the difference between say and tell?
Tell needs a person after it: He told me he was late. Say does not take a person straight after it: He said he was late, or He said to me that he was late. A few phrases take tell with no person: tell the truth, tell a lie, tell a story.