French Articles: Definite, Indefinite and Partitive Chart
By Michael McGettrickUpdated 11 October 2026
French has three kinds of article: definite (the), indefinite (a, some) and partitive (some of something you cannot count). Almost every noun needs one, often where English has none, and the article matches the noun's gender and number.
Quick check
Three quick questions on what you have just read. The full practice is further down.
Pick the right one
0/3Choose the definite article for each noun. Use l' before a vowel sound.
livre
table
enfants
The three systems at a glance
The whole system on one screen. Read across a row for one meaning, down a column for one gender.
| Type | Masculine | Feminine | Plural |
|---|---|---|---|
| Definite | | | |
| Indefinite | | | |
| Partitive | | | |
Before a vowel sound, and become l', and and become l' (see elision, below).
Each row answers a different question:
| Row | Means | Example |
|---|---|---|
| Definite | the one we know | - the book |
| Indefinite | one of a kind | - a table |
| Partitive | some, uncounted | - some bread |
Which column you are in depends on the noun's gender, which is why French noun gender comes with every new word: learn and , never bare .
The definite article: le, la, les
Use it for a specific thing the listener can identify, and for a whole category (more on that below).
- the book- the table- the children.- The book is on the table.
The plural serves both genders: (the books), (the tables).
The indefinite article: un, une, des
Use it for one of a kind, not a particular one.
- a book- a house.- I have (some) books.
One apple is une pomme; more than one is des pommes, (some) apples. English drops the some; French never drops des.
English often drops some in the plural; French keeps . I have books is , never .
The partitive article: du, de la, des
This is the one English speakers miss. The partitive marks an unspecified amount of something you do not count: food, drink, money, qualities. Wherever English could add some without changing the meaning, French needs it.
.- I'm eating (some) bread..- There's (some) meat..- It takes patience..- I'm eating.
One noun, three articles, three meanings:
| French | English |
|---|---|
. | I'm eating (some) bread. |
. | I'm eating the bread (that one). |
. | I'm eating a (whole) loaf. |
Offering what is on the table, you ask about an amount, not a count: Tu veux du pain ? Du for masculine, de la for feminine, de l' before a vowel, des for plural.
is never French. The partitives and de guide goes further.
Elision: le and la become l' before a vowel sound
Before a vowel or a silent h, and lose their vowel. So do and , which become l'.
| Without elision | With elision | English |
|---|---|---|
| the water | |
| the man | |
| the tree | |
| (some) money |
Elision is compulsory: is wrong every time. The indefinite never elides: (a friend), (a female friend). Because l' hides the gender, note it when you learn the word: is feminine, masculine.
The negation rule: un, une, du, de la and des become de
After a negation, the indefinite and partitive articles all become (' before a vowel):
| Yes | No | English |
|---|---|---|
. | . | I don't have a dog. |
. | . | I don't eat bread. |
. | . | He has no friends. |
Three cases keep the article:
- The definite stays:
.- I don't see the dog. - After
:.- It's not a dog. - A contrast or
...(only):, .- It's not wine, it's water..- I only eat bread.
The French negation guide covers the rest of ....
Contractions: au and du with prepositions
When (to, at) or (of, from) meets or , the two fuse into one word.
| Pieces | Becomes | Example |
|---|---|---|
| à + | | . - to the cinema |
| à + | | . - to the children |
| + | | - the teacher's book |
| + | | - the children's room |
Only and contract: . (I'm going to the beach) and . (I'm going back to school) stay as they are. This (of the) looks like the partitive but is a different job; the sentence tells you which.
When French uses an article and English doesn't
| Case | French | English |
|---|---|---|
| Whole category | . | I like dogs. |
| Abstract noun | . | Patience is a virtue. |
| Habit, weekday | , . | On Mondays I do sport. |
| Language | . | I like French. |
| Body part | . | He has blue eyes. |
| Country | France. | I'm visiting France. |
A single day drops the article: , . - On Monday I'm leaving.
When French drops the article
| Case | French | English |
|---|---|---|
| Quantity + | | a lot of bread |
| After | | without water |
| Set | . | I'm hungry. |
| Bare job after | . | He's a doctor. |
With an adjective, the job takes an article and becomes : . - He's a good doctor.
Common mistakes English speakers make
| Wrong | Right | Why |
|---|---|---|
. | . | Some bread needs |
. | . | becomes after |
. | . | A category takes |
. | . | No article on a bare job |
. | . | à + is always |
What to do next
- Learn every new noun with its article:
,,(feminine). - Say some under your breath: if it fits, use
,or. - Drill the
-or-choice on the French noun gender game.