Portuguese · Chapter 8 · Lesson 21 · Themed review
Na cidade
Getting around a Brazilian town: the places, the ways of getting there, and the words for left, right, near and far.
Practise this lesson
20-word session
A quick mix of exercises - recognise, recall, type and build each word. Miss one and it comes back round until it sticks.
Worth knowing
Getting around a Brazilian town
This is the session to have in your head when you step off the plane. It covers where you are going, how you get there, and what the person giving directions will say.
The places
is city or town. is the centre, and o on a bus or a road sign means the town centre. is street, and is a road between places rather than within one.
hotel, and are hotel, restaurant and shop. is a bank, and also a bench, which is the kind of homograph that stops being confusing the first time you sit on one.
is station, and it is also season: as are the four seasons.
Getting there
is car. is bus, and it is the same in the singular and the plural: um , . European Portuguese says autocarro; in Brazil you will only ever hear .
is train, again the Brazilian word (Portugal says comboio). is aeroplane. The preposition for travelling by any of them is : , , . Walking is the exception, a , on foot.
is the way or the route: no is on the way.
Directions
is near and is far. Both take before what they are near or far from: do hotel, .
is left and is right, both feminine because the word (hand) is understood: à , à . The accent on à marks a plus a, to the.
is front, and is straight ahead, as well as opposite: . is behind, and it too takes : .
The pattern
Almost every direction word in this list takes before a noun, and merges with the article: do, , , . Get that one habit right and directions stop being a grammar exercise.