Kilo Lingo
Part of Chapter 10

CEFR A2-B1

4 min read

Test yourself (25 questions)

Spanish Future Tense

There are two productive future strategies in Spanish, and you'll use both.

Strategy 1: ir a + infinitive

The conversational default. conjugated in the present + a + the infinitive of the action.

Personir + a+ infinitive
yo a
a
/ / a
a
a
/ / van a
  • a . (I'm going to eat.)
  • a . (You're going to go out tonight.)
  • a a México . (We're going to travel to Mexico next year.)

This is what you'll hear most in everyday Spanish. Native speakers use it for near-future plans and casual predictions, just like English speakers reach for "I'm going to" over "I will".

Strategy 2: the inflectional future

A single set of endings attaches directly to the full infinitive - no chopping, no stem extraction. This is unusual for Spanish, where most tenses work off a chopped stem.

PersonEndingcomer (regular)
yo-é
-ás
/ / -á
-emos
-éis
/ / -án

The same endings work for all three conjugation classes:

  • → hablaré, hablarás, hablará, hablaremos, hablaréis, hablarán
  • → comeré, comerás, comerá, comeremos, comeréis, comerán
  • → viviré, vivirás, vivirá, viviremos, viviréis, vivirán

Note the written accents on every form except nosotros ( is the only one without an accent).

Irregular future stems

Twelve verbs swap the infinitive for an irregular stem. The endings are identical to the regular set.

VerbStemYo formEnglish
tendr-I will have
har-I will do / make
podr-I will be able
pondr-I will put
saldr-I will leave
vendr-I will come
querr-I will want
sabr-I will know
dir-I will say
habr-I will have (aux)
valdr-valdréI will be worth
cabr-cabréI will fit

Compound verbs inherit the irregular stem: , desharé, propondré.

When to use which

Two rough rules:

  • a + infinitive for near-future plans and conversational use. Voy a llamarte mañana. (I'm going to call you tomorrow.)
  • Inflectional future for more remote predictions, promises and written / contexts. El presidente hablará a las ocho. (The president will speak at eight.) Te llamaré pronto. (I'll call you soon - a stronger promise than voy a llamarte.)

Native speakers mix the two freely in speech. For exam Spanish, either is grammatical; the inflectional form is the one teachers want to see you can produce.

The future of probability (advanced)

The inflectional future also serves a non-future use: probability or guessing about the present.

  • ¿ ? (What time can it be? / I wonder what time it is.)
  • . (He must be at home. / He's probably at home.)

This is a Higher-tier construction and gets full coverage on the intermediate Spanish grammar page. Foundation tier just needs to recognise it when reading.

Worked examples

  • a . (Tomorrow I'm going to study all day.)
  • ¿A a ? (What time are you going to leave?)
  • Barcelona. (Next year I'll be living in Barcelona.)
  • No . (We won't have time.)
  • ¿ a ? (Will you come to the party?)
  • . (I'll tell you the truth.)
  • . (You'll know the answer soon.)

Common mistakes English speakers make

Chopping the infinitive before adding the inflectional endings: comé instead of , instead of . The Spanish future is the one tense where the full infinitive stays intact. Forgetting the written accents: , not "comere". Trying to regularise the irregular stems: tendr- is right, not "tener-"; dir- is right, not "decir-". And using the inflectional future for casual immediate plans where ir a + infinitive sounds more natural.

See also

Practise: test yourself

Fill in the blank

0/10

Put the bracketed verb into the inflectional future tense. Mind the written accents and the irregular stems.

  1. El año que viene yo en Barcelona. (vivir) (vivir)

  2. Mañana nosotros no tiempo. (tener) (tener - irregular stem tendr-)

  3. ¿ tú a la fiesta? (venir) (venir - irregular stem vendr-)

  4. Te la verdad. (decir) (decir - irregular stem dir-)

  5. El presidente a las seis. (hablar) (hablar)

  6. Mañana yo la comida. (hacer) (hacer - irregular stem har-)

  7. Ellos no venir hoy. (poder) (poder - irregular stem podr-)

  8. Nosotros de casa a las seis. (salir) (salir - irregular stem saldr-)

  9. ¿Cuándo tú la verdad? (saber) (saber - irregular stem sabr-)

  10. Yo en este coche. (querer) (querer - irregular stem querr-)

Pick the right one

0/7

Choose the future form that fits the context best - ir a + infinitive for near-future conversational plans, the inflectional future for remoter predictions, promises and formal contexts.

  1. A strong promise to a friend: pronto.

  2. A casual plan for tomorrow: mañana.

  3. A formal written prediction: esta tarde.

  4. An immediate plan you mention in chat: luego.

  5. A strong promise, no wavering: sin falta.

  6. A relaxed remark about today: después.

  7. A solemn commitment in writing: pronto.

Translation drill

0/8

Translate into Spanish using the future tense shown on this page. Keep the accents correct.

  1. I'm going to eat.

  2. We're going to travel to Mexico next year.

  3. You will know the truth soon.

  4. I'll tell you the truth.

  5. We're going to eat at home.

  6. Tomorrow I'll do the work.

  7. They will be able to come.

  8. You're going to call your friend.

Spanish · Free printables

Practice worksheets and infographics

Practice worksheets with answer keys built in, plus infographic and listicle formats. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

Frequently asked questions

How do you form the future tense in Spanish?
Two ways. The conversational future is ir a + infinitive: voy a comer (I'm going to eat), vas a salir (you're going to leave). Conjugate ir in the present and add the infinitive of the action. The inflectional future adds endings directly to the infinitive: -é, -ás, -á, -emos, -éis, -án. Comeré (I will eat), vivirás (you will live), hablará (he will speak). Unusually for Spanish, the infinitive is not chopped - the endings attach to the full infinitive.
What are the irregular future stems in Spanish?
Twelve common verbs use an irregular stem instead of the full infinitive, but the same set of endings. Tener becomes tendr-, hacer becomes har-, poder becomes podr-, poner becomes pondr-, salir becomes saldr-, venir becomes vendr-, querer becomes querr-, saber becomes sabr-, decir becomes dir-, haber becomes habr-, valer becomes valdr-, caber becomes cabr-. So 'I will have' is tendré, 'I will do' is haré, 'I will be able to' is podré. The endings (-é, -ás, -á, -emos, -éis, -án) are identical for all verbs, regular and irregular.