French Prepositions: à, de, en, dans, chez List and Rules
By Michael McGettrickUpdated 12 October 2026
French has eight prepositions you need on day one, and two rules that bend them. À and fuse with and : . (I'm going to the cinema.) And places choose between à, and . Here is the core set:
| Preposition | Meaning | Example |
|---|---|---|
| to, at | Paris. |
| of, from | . |
| in, to, by | France. |
| in, inside | . |
| on | . |
| under | . |
| at someone's | . |
| with | . |
Quick check
Now use it: three quick questions on the chart above. The full practice is further down.
Pick the right one
0/3Which word goes in the gap?
Le livre est la table. (on)
Le chat dort le lit. (under)
Le chat est la cuisine. (in)
and carry the most grammar, so they get the next section. does three jobs (countries, transport, time) and has its own sections further down.
The core prepositions
The place words are the ones you can point at. Here they are with a cat and a box, plus three more you will want straight away:
The cat is on, under, in, beside, behind and in front of the box.
| French | English | Example |
|---|---|---|
| on | . |
| under | . |
| in, inside | . |
| beside | . |
| behind | . |
| in front of | . |
ends in , so it fuses like any : , beside the bed. The next section is that rule.
The mandatory contractions
When or meets or , the two words fuse into one. This is not optional: à and do not exist in French.
| Article | à + article | de + article |
|---|---|---|
| | |
| | |
| | |
| l' | | |
Only and fuse. and l' stay as they are, beside the preposition:
.- I'm going to the cinema..- I'm at home..- I'm talking to the children..- It's the doctor's book.
The and here are + article, "of the". They look exactly like the partitive (some bread) on the partitives page, but the job is different, and the sentence tells you which.
À, en or au: cities and countries
Cities take . Countries take the word their gender asks for. The same word means both in and to:
| Place | Word | Example |
|---|---|---|
| any city | à | Paris. |
| country | France. | |
| vowel country | Iran. | |
| country | Japon. | |
| plural country | -. |
France.- I'm going to France.France.- I live in France.
Most country names ending in -e are feminine ( France, l'Espagne), so they take . The best-known exception is Mexique: Mexique. (I'm going to Mexico.)
A masculine country starting with a vowel takes too: Iran is masculine, but it is Iran.
A city whose name contains fuses as usual: Havre gives Havre. (I live in Havre.)
From: de, du, des with places
"From" follows the same split: (or ') for cities, feminine countries and vowel countries, for masculine countries, for plurals.
| Place | From | Example |
|---|---|---|
| city | Paris. | |
| country | France. | |
| vowel country | d' | Iran. |
| country | Japon. | |
| plural country | -. |
Portugal.- My parents are from Portugal.
The and are the same fusions as above: Japon cannot exist.
en or dans
Both translate as in, but they cover different ground. goes straight before the noun with no article; takes one and means inside something specific:
| en | dans |
|---|---|
France | |
| |
| |
With time, the split changes the meaning completely:
.- I finished in two hours. (it took two hours).- I'm leaving in two hours. (two hours from now)
en voiture, à pied: transport
Vehicles you ride inside take ; your feet and things you sit astride take . Neither takes an article:
| en (inside) | à (on top) |
|---|---|
| |
| |
| |
| |
.- I go to work by car..- I walk to school.
You will hear all the time, in speech and in print, but is the form recommend. means physically inside one particular car: . (The cat is in the car.)
chez
means "at the place of" a person: their home, or their shop or surgery. English needs several words for it; French needs one.
.- I'm at home.Marie.- I'm having dinner at Marie's..- I'm going to the doctor's.
always takes a person, a name or a pronoun, never a building. A building takes :
.- I'm going to the hospital..- I'm going to the doctor's.
Common mistakes English speakers make
| Wrong | Right | Why |
|---|---|---|
| | à + always fuses |
| | + always fuses |
France | France | country: , no |
Japon | Japon | country: |
| | by car: , no article |
| | a person's place takes |
| | from now is |
The last row is wrong only when you mean "two hours from now". is right for how long something took.
What to do next
- Say where five things in your room are, with
,,and. - Name three countries you would like to visit, with
or. - Then move on to verbs with à, de or nothing, the prepositions a verb demands.