(lǎo gōng) - husband (colloquial) in Mandarin

lǎogōng

Traditional: 老公

Line drawing of 老公
Coloured illustration of 老公
#1,248 of 2,700Core 5000

Translation

husband (colloquial)

Test yourself on 老公

Three quick questions. No account needed.

Know this word? Create a free account to track it.

Word origin

A colloquial compound of the prefix 老 (lǎo, here a familiar tag) and 公 (gōng, an elder male). It is the warm everyday word for one's husband, paired with 老婆 for wife.

Origin
compound
Root
老 (lǎo, familiar prefix) + 公 (gōng, elder male)

Stroke order

Stroke order for 老

老

Stroke order for 公

公

Examples

。

My husband works in another city.

。

She and her husband opened a shop together.

,。

Darling, you are back.

。

My husband is very good at cooking.

夸kuā。

She often praises her husband.

老公 (lǎo gōng) means husband in colloquial speech. It is more affectionate and casual than the formal 丈夫.

Where this fits

Used in

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Chapters 1 and 2 free

Meet this word in a story

Every course has graded stories written only with words you have been taught, plus grammar drills, a games arcade and printable worksheets. Chapters 1 and 2 are free.

Chapters 1 and 2 free, forever. Plus: 7 days free, then $5 a month for all eleven languages.

Start learning free

Mandarin · Free printables

老公: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Mandarin word "老公" (husband (colloquial)): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Part of Kilo Lingo Plus

Printables beyond chapters 1 and 2 are part of Kilo Lingo Plus. Sign up free and start your free week to download as many as you like: no card.

Start your free week (no card)

This word is taught in chapter 15, lesson 6: 老公, 冷, 男朋友 and 7 more words.