Methodology

Is Russian Hard to Learn? Yes: Cases, Aspect and Stress

Is Russian hard to learn? Yes, about 1,012 class hours by the FSI's count. The alphabet takes a week; six cases, verb aspect and moving stress take years.

By Michael McGettrick16 Nov 20269 min read

Learn Russian's most frequent words, cases and all

Chapters 1 and 2 free, forever. Plus: 7 days free, then $5 a month for all eleven languages.

Start learning free

Yes, Russian is hard, though not where people expect. The alphabet that puts them off takes about a week. The time goes on a grammar built around endings: one noun has six cases in the singular and six in the plural, every verb comes in a pair, and the stress moves around without telling you.

Below: the official difficulty rating, what is actually hard, what is easier than you would think, and the quickest way through.

How hard is Russian, in numbers?

The US State Department's Foreign Service Institute trains diplomats full-time and publishes how long each language takes them to reach professional working proficiency (a score of 3 on the ILR scale, roughly B2 to C1 on the CEFR). From its current list:

LanguageFSI categoryWeeksClass hours
FrenchI30690
GermanII36828
RussianIII441,012
JapaneseIV882,200

Category III is what the FSI calls the "hard languages", with significant differences from English; it includes Polish, Ukrainian, Greek and Turkish. So Russian is harder than any Western European language but well short of the Category IV group (Japanese, Mandarin, Arabic, Korean). That middle position is the honest answer. See the hardest languages to learn for every band.

The Cyrillic alphabet: easier than its reputation

Cyrillic has 33 letters, and most English speakers read it slowly within a week. It splits into three groups:

  • Same look, same sound: А (a), К (k), М (m), О (o), Т (t).
  • False friends: В (v), Н (n), Р (r), С (s), У (u), Х (kh). These cause the early mistakes: РЕСТОРАН is restoran, restaurant.
  • New letters: Б (b), Д (d), Ж (zh), Ш (sh), Щ (shch), Ы (y), Я (ya) and the rest, plus two signs with no sound of their own, ь and ъ.

Spelling is far more regular than English once you know the stress. Our Russian alphabet guide has every letter with audio, and the Russian sound chart shows the sounds English lacks, such as ы.

What is actually hard about Russian

Six cases

Russian nouns change their endings to show what they are doing in the sentence. There are six cases, and every noun, adjective and pronoun has to be in the right one. Here is книга (kniga, book):

CaseFormExampleMeaning
Nominative . (Eto kniga.)This is a book.
GenitiveУ . (U menya net knigi.)I don't have a book.
Dative . (On uchit russkiy po knige.)He is learning Russian from a book.
AccusativeЯ . (Ya chitayu knigu.)I am reading a book.
Instrumental с . (On sidit s knigoy.)He is sitting with a book.
Prepositional о . (My govorim o knige.)We are talking about the book.

That is one noun in the singular. The plural has six more case slots (some forms shared), and masculine and neuter nouns follow different patterns. Adjectives agree too. Learn the system through the Russian cases guide, then the cases one at a time, starting with the accusative and prepositional.

Numbers that change the case

Even counting involves cases. After 1 the noun stays in the nominative, after 2, 3 and 4 it goes into the genitive singular, and from 5 to 20 it goes into the genitive plural (above 20, the last digit decides: двадцать одна книга, dvadtsat odna kniga, 21 books):

  • одна книга (odna kniga), one book
  • две книги (dve knigi), two books
  • пять книг (pyat knig), five books

English speakers get this wrong for a long time, and so, on a bad day, do Russians with big numbers. Our numbers and case lesson sets out the pattern.

Verb aspect

Most Russian verbs come in pairs: an imperfective for ongoing, repeated or unfinished actions, and a perfective for a single completed one. писать and написать both mean "to write":

  • Я писал письмо. (Ya pisal pismo.) I was writing a letter (the process, not the result).
  • Я написал письмо. (Ya napisal pismo.) I wrote the letter (and finished it).

You have to choose the aspect every time you use a verb, and you have to learn both verbs of every pair, which roughly doubles the verb list. The partners are not always predictable: делать pairs with сделать, but говорить (govorit, to speak, to say) pairs with сказать (skazat) in its "say" sense. The verb aspect guide explains how to choose.

Verbs of motion

"Go" is not one verb in Russian. It splits by how you travel and whether you are going one way or coming and going:

On footBy transportUsed for
идти (idti)ехать (ekhat)one trip in one direction, in progress
ходить (khodit)ездить (ezdit)round trips, habits, in general

Я иду в магазин (Ya idu v magazin) is "I'm on my way to the shop"; Я хожу в спортзал (Ya khozhu v sportzal) is "I go to the gym" as a habit. Then prefixes change the direction: выйти (vyyti, to go out), прийти (priyti, to arrive). This is a topic Russian learners are still working on at intermediate level. The verbs of motion guide starts with the four core verbs.

Stress that moves and is not written

Russian stress can fall on any syllable, it is not marked in normal text, and it can change the meaning: замок is ZAmok, castle, or zaMOK, lock. It also changes how vowels sound. An unstressed о sounds like a, so молоко (moloko, milk) is said roughly "malaKO". Stress can also move within one word as it changes: рука (ruKA, hand) but руку (RUku) in the accusative.

Textbooks and learner sites mark the stress for you; real Russian does not. Our word pages show it, but in the end you learn stress word by word, by ear.

What is easier than its reputation

  • No articles. No a, an or the, and none of the French or German gender articles either.
  • No "to be" in the present, normally. Я студент (Ya student) is "I am a student", word for word "I student".
  • Only three tenses. Past, present and future, with aspect doing the work English gives to its many tenses.
  • A simple past tense. It changes for gender and number, not person: он читал (on chital, he read), она читала (ona chitala, she read).
  • Flexible word order. Because the cases show who did what, the order of words is freer, and a wrong order is rarely misunderstood.
  • Familiar loanwords. такси (taksi), метро (metro), компьютер (kompyuter), футбол (futbol).

The fastest route through Russian

  1. The alphabet in the first week. Read slowly but without transliteration as soon as you can.
  2. High-frequency words with their stress. Learn every word with its stressed syllable, from audio, and the vowel reduction comes free.
  3. Cases through phrases. в Москве (v Moskve, in Moscow), с другом (s drugom, with a friend), у меня есть (u menya est, I have). Patterns first, tables second.
  4. Aspect pairs together. Learn писать and написать as one entry, never just one of them.
  5. Read early. Graded stories show the cases in context thousands of times, which is the only way they become automatic.

Our free Russian course follows that order: words in frequency order with stress marks and generated audio, grammar lessons on each case as the words need it, graded Russian stories, and Latin transliteration accepted wherever you type, so you never need a Cyrillic keyboard to answer.

The verdict

Russian is hard: harder than German, much harder than French or Spanish, and a solid year of full-time study for a diplomat. It is also a finite, logical system, and the alphabet everyone dreads is the quickest win on offer. The cases and aspect will eat the hours. Start from phrases, leave the tables until later, and you will get there.

For the timeline by level and weekly hours, see How long does it take to learn Russian? For the course, the alphabet and the stories in one place, start at learn Russian.

Chapters 1 and 2 free

Reading about it is step one. Reading the language is step two.

Graded stories from chapter 1, a grammar article and drill for every point, a games arcade, printables and lessons by email.

Chapters 1 and 2 free, forever. Plus: 7 days free, then $5 a month for all eleven languages.

Start learning free

Frequently asked

How easy is it to learn Russian as an English speaker?

Not easy, but very doable. The FSI puts Russian in Category III at about 1,012 class hours to professional proficiency, against 690 for French and 2,200 for Japanese. The alphabet and pronunciation are learnable in weeks. The grammar, especially the six cases and verb aspect, is where the hours go, and it rewards steady practice more than talent.

How many cases does Russian have?

Six: nominative, genitive, dative, accusative, instrumental and prepositional. Each changes the ending of nouns, adjectives and pronouns to show their role, so книга (kniga, book) becomes книгу (knigu) as an object and книгой (knigoy) after с (s, with). The Russian cases guide has all six with their endings and the prepositions that trigger them.

Is Japanese or Russian harder?

Japanese, by the FSI's measure: 88 weeks for Japanese against 44 for Russian. Russian grammar is arguably harder for an English speaker, with case endings, genders and agreement that Japanese does not have, but Japanese writing is far harder than Cyrillic. Russian's script takes a week; Japanese kanji take years. See Is Japanese hard to learn? for that side.

Can I learn the Russian alphabet in a day?

You can learn to recognise most of it in a day, and read it slowly within a week. Cyrillic has 33 letters, several of which look like Latin letters and sound the same (А, К, М, О, Т), and a handful that look familiar but are false friends: В is v, Н is n, Р is r, С is s. The Russian alphabet guide has every letter with audio.

Is Russian harder than German?

Yes. The FSI gives German 36 weeks and Russian 44. Both have cases, but German has four and marks them mostly on the article, while Russian has six and marks them on the noun itself, with separate endings for each gender and for the plural. Russian adds verb aspect and a new alphabet. German has the closer vocabulary: Haus, Wasser, trinken.

Do I need to learn cursive to learn Russian?

Not to start. Printed Cyrillic is all you need to read books, signs and websites. Handwritten Russian uses a cursive in which some letters look quite different (the cursive т looks like an English m), so learn to read it eventually if you will see handwriting. Typing works fine with a Cyrillic keyboard, and our course also accepts Latin transliteration in every typed answer.