Translation
to make an animal's cry, to bleat, to bray, to low
Word origin
From German bloken, to bleat, which is imitative in origin: the word is an attempt to write down the noise. English bleat comes from the same instinct and not far off the same sound.
- Origin
- German
- Root
- bloken
- English cognates
- bleat
Examples
.
The sheep were bleating in the field.
.
The donkey brayed in the night.
, .
When the horse neighs, the children laugh.
is the general one. It is the noise an animal makes, whichever animal it is, and English has no single word for that at all: we have to pick bleat or bray or low or neigh before we can open our mouths. Esperanto lets you say the category and stop.
That generality is what makes it useful when you do not know the specific verb, which is most of the time. And when you do want to be specific, the language builds rather than borrows: ŝafbleki is what a sheep does, ĉevalbleki what a horse does, ranbleki what a frog does. Root plus , and you are done.
Two siblings on this course are specific verbs in their own right rather than compounds. , rank 1852, is a dog barking. , rank 2257, is the deep one: cattle lowing, and by extension the wind and the sea. Everything else you can reach with and a compound.
The wider system is worth reading whole once, because Esperanto turns noises into verbs on sight: see Ho, Nu, Ve: the little words that carry the feeling, which sets alongside boj, miaŭ, bum and the rest, and shows the rule that makes them all work.
Where this fits
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueEsperanto · Free printables
bleki: worksheet, infographic and listicle
Free printable study downloads for the Esperanto word "bleki" (to make an animal's cry, to bleat, to bray, to low): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free weekThis word is part of lesson 50.