Ch 6 · Lesson 18

Co verbs

Prescribed by the AQA specification.

The short version

The prepositional phrase goes before the verb

。Wǒ zài jiā chī fàn.

I eat at home.
Why?

Mandarin's co-verbs ( (cóng), (dào), (zài), (yòng), (zuò), (gěi)) carry their own object in front of the main verb, the reverse of English. 'I eat at home' comes out as I-at-home-eat. The negator usually goes before the co-verb: (wǒ bú zài jiā chī fàn), I don't eat at home. (wǒ zài jiā bù chī ròu) is right too, but means at home, I don't eat meat.

(lí) measures distance; (cóng) starts a journey

。Wǒ jiā lí xuéxiào hěn jìn.

My home is close to the school.
Why?

(cóng) marks where a movement starts: (wǒ cóng Běijīng lái), I come from Beijing. (lí) says how far apart two places are, and nobody moves: (wǒ jiā lí xuéxiào hěn jìn), my home is close to the school.

By train is (zuò huǒchē), before the verb

。Wǒ zuò huǒchē qù.

I'm going by train.
Why?

The vehicle goes with (zuò), sit, before the main verb: (wǒ zuò huǒchē qù), I'm going by train. The tool goes with (yòng): (tā yòng Zhōngwén xiě xìn), he writes in Chinese. The person goes with (gěi): (wǒ gěi nǐ dǎ diànhuà), I'll ring you.

That's the gist. The full article goes deeper - more examples, the edge cases, the why - and the practice below scores like a vocabulary session and earns the same XP.

Read the full article · 5 min read

Practice

Practise this lesson

10-question session

One question at a time, mixed across the exercises in this lesson. Miss one and it comes back round before the end. There are 20 in all: practise more afterwards if you want them.

Lesson 18 of 21 in this chapter

Back to the curriculum

What do the colours mean?