(bǎo liú) - to keep, to retain; to hold back, to reserve in Mandarin

bǎoliú

Traditional: 保留

HSK 5
#2,905 by frequencyCore 5000

Translation

to keep, to retain; to hold back, to reserve

Test yourself on 保留

Three quick questions. No account needed.

Know this word? Create a free account to track it.

Word origin

A compound of 保 (bǎo, to protect, to guard) and 留 (liú, to remain, to stay behind), so to guard something into staying.

Origin
compound
Root
保 (bǎo, to protect) + 留 (liú, to remain)

Stroke order

Stroke order for 保

保

Stroke order for 留

留

Examples

。

We decided to keep the original name.

。

Please keep your receipt safe.

。

He has reservations about this plan.

。

This restaurant still keeps its old-fashioned decor.

。

I reserve the right to take the matter further.

保留 (bǎo liú) covers two jobs that English splits between keep and hold back. The first is preservation: 保留传统, 保留原文, 保留这栋老房子. The second is withholding: 保留意见 is to keep your opinion to yourself, 有所保留 is to be less than fully frank.

It is a two-syllable verb of the formal-ish sort, so it takes 着 and 了 comfortably (还保留着) but does not reduplicate. Its close neighbour 保持 is about maintaining a state or a level (保持安静, 保持联系), while 保留 is about not letting a thing be lost or given away.

The trap is booking a table. English reserve pulls learners towards 保留 for restaurants and seats, but the everyday word there is 订 or 预订: 我订了一张桌子. 保留 in a service context means holding something already yours, as in 我们只保留座位十分钟.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Chapters 1 and 2 free

Meet this word in a story

Every course has graded stories written only with words you have been taught, plus grammar drills, a games arcade and printable worksheets. Chapters 1 and 2 are free.

Chapters 1 and 2 free, forever. Plus: 7 days free, then $5 a month for all eleven languages.

Start learning free

Mandarin · Free printables

保留: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Mandarin word "保留" (to keep, to retain; to hold back, to reserve): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Part of Kilo Lingo Plus

Printables beyond chapters 1 and 2 are part of Kilo Lingo Plus. Sign up free and start your free week to download as many as you like: no card.

Start your free week (no card)

This word is taught in chapter 32, lesson 1: 保留, 荒谬, 尼斯 and 7 more words.