(běn rén) - oneself, in person; the person concerned; I (formal) in Mandarin
běnrénTraditional: 本人
Translation
oneself, in person; the person concerned; I (formal)
Test yourself on 本人
Three quick questions. No account needed.
Know this word? Create a free account to track it.
Word origin
A compound of 本 (běn, root, this very one) and 人 (rén, person), literally the very person in question.
- Origin
- compound
- Root
- 本 (běn, this very) + 人 (rén, person)
Stroke order
本
人
Examples
。
The person concerned must attend in person to sign.
。
I myself knew nothing about this matter.
。
I hereby agree to all of the conditions above.
裹。
Collecting the parcel requires the recipient's own identity card.
。
He looks better in person than in his photograph.
本人 (běn rén) has two lives. In official language it means the person concerned, and it is the word that stops somebody else collecting your parcel or signing your form: 请本人办理 means come and do it yourself.
Standing alone as a subject it becomes a formal I, the register of a declaration or a signed statement: 本人同意 is the Chinese equivalent of the undersigned agrees. After another pronoun or a name it is emphatic instead, so 他本人 means he himself and 我本人 marks a personal view as distinct from an official one.
The trap is swapping it in for 自己. 我本人做的 is a stiff, official-sounding claim; 我自己做的 is what you say about the meal you cooked. Use 本人 when a form, a rule or a formal disclaimer is involved, and 自己 the rest of the time.
Where this fits
Used in
Grammar articles
(1)Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Meet this word in a story
Every course has graded stories written only with words you have been taught, plus grammar drills, a games arcade and printable worksheets. Chapters 1 and 2 are free.
Chapters 1 and 2 free, forever. Plus: 7 days free, then $5 a month for all eleven languages.
Mandarin · Free printables
本人: worksheet, infographic and listicleThe padlock and Plus mark show a Kilo Lingo Plus feature. Start your free week to unlock it - no card needed.
Free printable study downloads for the Mandarin word "本人" (oneself, in person; the person concerned; I (formal)): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Part of Kilo Lingo Plus
Printables beyond chapters 1 and 2 are part of Kilo Lingo Plus. Sign up free and start your free week to download as many as you like: no card.
Start your free week (no card)This word is taught in chapter 31, lesson 8: 本人, 类型, 顿 and 7 more words.