Kilo Lingo

(chēng wéi) - to call, to be known as, to term in Mandarin

chēngwéi

Traditional: 稱為

#2780 of 5,000 Core 5000

Translation

to call, to be known as, to term

Word origin

A compound of 称 (chēng, to call, to name) and 为 (wéi, to be, as), so literally to name as.

Origin
compound
Root
称 (chēng, to name) + 为 (wéi, to be, as)

Stroke order

Stroke order for 称

Stroke order for 为

Examples

People call him a genius.

Beijing was formerly known as Beiping.

Local people call this river the mother river.

This practice can be called a waste.

That era is known as the golden age.

称为 (chēng wéi) is the formal verb for giving something a name or a label. It is what you meet in encyclopaedia entries, museum captions and history writing: 北京以前被称为北平.

Its grammar is fixed. The thing being named has to be moved out of the way first, either with 把 in an active sentence (人们把他称为天才) or with 被 in a passive one (他被称为天才). You cannot simply put two nouns after it.

The trap is using it for ordinary names. English "call" covers everything from 我叫王明 to "this is called a spanner", but Mandarin splits the job. Use 叫 for people and everyday objects, 叫做 for slightly more formal naming, and keep 称为 for titles, terms and epithets. Note also that 为 is read wéi here, second tone, not the wèi of 为什么.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

Mandarin · Free printables

称为: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Mandarin word "称为" (to call, to be known as, to term): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 56.