Kilo Lingo

(è) - uh, er, hmm (hesitation particle) in Mandarin

è

Traditional: 呃

Line drawing of 呃
Coloured illustration of 呃
HSK 6
#364 of 5,000 Core 1000

Translation

uh, er, hmm (hesitation particle)

Word origin

呃 is a phono-semantic compound: 口 (the mouth radical) marks it as a vocal sound and 厄 (è) supplies the reading. It writes a hesitation or hiccup-like interjection, 'uh, er'.

Origin
phono-semantic compound
Root
口 (kǒu, mouth radical) + 厄 (è, phonetic)

Stroke order

Stroke order for 呃

Examples

Uh, I'm not quite sure.

Er - let me think.

He said, er, I understand now.

Er, I forgot to bring my wallet.

Erm, let me think about it.

呃 (è) - uh, er, hmm (hesitation particle).

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

This word is part of lesson 8.