(jīng rén) - astonishing, amazing, staggering in Mandarin

jīngrén

Traditional: 驚人

#2,705 by frequencyCore 5000

Translation

astonishing, amazing, staggering

Test yourself on 惊人

Three quick questions. No account needed.

Know this word? Create a free account to track it.

Word origin

A compound of 惊 (jīng, to startle) and 人 (rén, person), literally something that startles people.

Origin
compound
Root
惊 (jīng, to startle) + 人 (rén, person)

Stroke order

Stroke order for 惊

惊

Stroke order for 人

人

Examples

。

This figure is quite staggering.

。

The speed of his progress is astonishing.

。

That fire caused staggering losses.

力lì。

She has an astonishing memory.

,。

The result was completely different from what we expected, which is truly astonishing.

惊人 (jīngrén) describes things that make people sit up: a number, a rate of growth, a memory, a scale of damage. It is built as verb plus object, startle-people, and that structure is why it attaches so comfortably to statistics and to written reports.

It is a describing word, not a feeling word. 惊人 is a property of the thing; 惊讶 (jīngyà) is the state of the person looking at it. 数字很惊人 and 我很惊讶 are the two halves of the same event and cannot be swapped.

The trap for English speakers is warmth. "Amazing" in British English has drifted into a general compliment, so a meal, a holiday or a friend can all be amazing. 惊人 keeps its edge and stays neutral about whether the surprise is welcome: 惊人的损失 is a staggering loss, not a delightful one. For food and holidays reach for 太好了, 好吃 or 厉害, and save 惊人 for the moment a figure genuinely shocks you.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Chapters 1 and 2 free

Meet this word in a story

Every course has graded stories written only with words you have been taught, plus grammar drills, a games arcade and printable worksheets. Chapters 1 and 2 are free.

Chapters 1 and 2 free, forever. Plus: 7 days free, then $5 a month for all eleven languages.

Start learning free

Mandarin · Free printables

惊人: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Mandarin word "惊人" (astonishing, amazing, staggering): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Part of Kilo Lingo Plus

Printables beyond chapters 1 and 2 are part of Kilo Lingo Plus. Sign up free and start your free week to download as many as you like: no card.

Start your free week (no card)

This word is taught in chapter 30, lesson 1: 惊人, 女子, 玻璃 and 7 more words.