南 (nán) 'south' is generally taken to depict an early bell or hanging musical instrument. The character was borrowed for the sound to write the direction 'south', and that borrowed meaning became its fixed sense. Because traditional Chinese houses faced south, it carries warm and favoured associations.

Origin

pictograph (borrowed for sound)

Root

stylised drawing of a hanging bell-like instrument