Kilo Lingo

(nán dào) - could it be that, don't tell me that (rhetorical) in Mandarin

nándào

Traditional: 難道

Line drawing of 难道
Coloured illustration of 难道
HSK 5
#499 of 5,000 Core 1000

Translation

could it be that, don't tell me that (rhetorical)

Word origin

难道 (nándào) 'could it be that' is a rhetorical adverb joining 难 'difficult' with 道 'to say, way', roughly 'is it hard to say that'. 难 has the bird radical 隹; 道 combines the walking radical 辶 with 首 'head'.

Origin
compound
Root
难 (difficult) + 道 (to say, way)

Stroke order

Stroke order for 难

Stroke order for 道

Examples

Don't tell me you didn't know?

Could it be that this is also my fault?

Could it really be that there's no other way?

Surely he hasn't not arrived yet?

难道 (nán dào) - could it be that, don't tell me that (rhetorical).

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

This word is part of lesson 10.