(nán kàn) - ugly, unsightly in Mandarin

nánkàn

Traditional: 難看

Line drawing of 难看
Coloured illustration of 难看
HSK 5
#4,879 by frequencyCore 5000

Translation

ugly, unsightly

Test yourself on 难看

Three quick questions. No account needed.

Know this word? Create a free account to track it.

Stroke order

Stroke order for 难

难

Stroke order for 看

看

Examples

。

This piece of clothing is really ugly.

。

He thinks this painting is very ugly.

。

Don't make the room look so ugly.

。

I do not like this ugly colour.

。

Her handwriting looks a bit ugly.

难看 (nán kàn) is built exactly the way it looks: 难 (nán), "difficult", plus 看 (kàn), "to look at" - something "difficult to look at", hence ugly or unsightly. It is the straightforward opposite of 好看 (hǎo kàn), "good-looking", and the two form a pair every learner meets early.

难看 (nán kàn) covers more ground than English "ugly" tends to. It describes clothes, colours, handwriting, a badly decorated room, even an awkward result or a poor performance - anything unpleasant to look at or, by extension, to witness. 她的字写得有点难看 (tā de zì xiě de yǒudiǎn nán kàn), "her handwriting looks a bit ugly", is a perfectly ordinary, unremarkable comment.

Be careful using 难看 (nán kàn) about a person's face directly - it reads as blunt, even rude, in a way English "not good-looking" softens. Chinese speakers reach for it about objects and situations far more readily than about people.

Where this fits

Used in

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Chapters 1 and 2 free

Meet this word in a story

Every course has graded stories written only with words you have been taught, plus grammar drills, a games arcade and printable worksheets. Chapters 1 and 2 are free.

Chapters 1 and 2 free, forever. Plus: 7 days free, then $5 a month for all eleven languages.

Start learning free

Mandarin · Free printables

难看: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Mandarin word "难看" (ugly, unsightly): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Part of Kilo Lingo Plus

Printables beyond chapters 1 and 2 are part of Kilo Lingo Plus. Sign up free and start your free week to download as many as you like: no card.

Start your free week (no card)