(shòu huò yuán) - shop assistant in Mandarin

shòuhuòyuán

Traditional: 售貨員

HSK 4
Outside the top 2,700Core 5000

Translation

shop assistant

Test yourself on 售货员

Three quick questions. No account needed.

Know this word? Create a free account to track it.

Stroke order

Stroke order for 售

售

Stroke order for 货

货

Stroke order for 员

员

Examples

。

The shop assistant helped me enthusiastically.

。

I asked the shop assistant how much this piece of clothing costs.

。

She works as a shop assistant in the supermarket.

商shāng品pǐn。

The shop assistant put the goods in a bag.

。

This shop assistant is very polite to customers.

售货员 (shòuhuòyuán) is a "shop assistant" or "sales clerk". 售 (shòu) means "to sell", 货 (huò) means "goods, merchandise", and 员 (yuán), the same suffix as in 服务员 (fúwùyuán), "waiter", marks a member of staff in a particular role.

The word is used for anyone serving behind a counter, whether in a small corner shop or a big department store, and pairs naturally with 顾客 (gùkè), "customer": a transaction in Chinese is typically described from the 售货员 (shòuhuòyuán) side as 卖 (mài), "to sell", and from the customer's side as 买 (mǎi), "to buy".

In everyday speech, especially in supermarkets, 服务员 (fúwùyuán) sometimes gets used loosely as a catch-all for any member of staff, but 售货员 (shòuhuòyuán) is the precise word for retail sales staff, as opposed to waiting staff in a restaurant.

Where this fits

Used in

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Chapters 1 and 2 free

Meet this word in a story

Every course has graded stories written only with words you have been taught, plus grammar drills, a games arcade and printable worksheets. Chapters 1 and 2 are free.

Chapters 1 and 2 free, forever. Plus: 7 days free, then $5 a month for all eleven languages.

Start learning free

Mandarin · Free printables

售货员: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Mandarin word "售货员" (shop assistant): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Part of Kilo Lingo Plus

Printables beyond chapters 1 and 2 are part of Kilo Lingo Plus. Sign up free and start your free week to download as many as you like: no card.

Start your free week (no card)