说实话

shuōshíhuà

Traditional: 說實話

#1643 of 5,000 Core 5000

Translation

to tell the truth, to be honest, honestly speaking

Word origin

A phrase combining 说 (shuō, to speak), 实 (shí, true, real) and 话 (huà, words, speech), literally to speak true words, hence to tell the truth.

Origin
compound
Root
说 (shuō, to speak) + 实话 (shíhuà, true words)

Stroke order

Stroke order for 说

Stroke order for 实

Stroke order for 话

Examples

To be honest, I do not really like this film.

Can you tell me the truth?

Telling the truth is harder than lying.

Honestly, this was my fault.

He finally decided to tell the truth.

说实话 (shuō shíhuà) means to tell the truth, and as a sentence opener it works like the English honestly speaking or to be honest. It is extremely common in conversation as a softener before a frank opinion.

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

This word is part of lesson 33.