(tán liàn ài) - to date, to be in a relationship in Mandarin

tánliànài

Traditional: 談戀愛

Outside the top 2,700Core 5000

Translation

to date, to be in a relationship

Test yourself on 谈恋爱

Three quick questions. No account needed.

Know this word? Create a free account to track it.

Stroke order

Stroke order for 谈

谈

Stroke order for 恋

恋

Stroke order for 爱

爱

Examples

。

They've been dating for three years.

。

My cousin is dating a doctor.

。

Her parents don't approve of her dating so young.

。

When you're in a relationship, you need to trust each other.

。

They've been dating since university.

谈恋爱 (tán liàn'ài) means "to date" or "to be in a romantic relationship". 谈 (tán) means "to talk, to chat", and 恋爱 (liàn'ài) means "romantic love", so the whole phrase is literally something like "to talk love" - it describes the whole ongoing state of a relationship, not a single date.

Duration goes in the middle, as with many separable verb-object phrases: 谈了两年恋爱 (tán le liǎng nián liàn'ài), "have been dating for two years", splits 谈 (tán) from 恋爱 (liàn'ài) to insert the length of time, rather than adding it to the end the way English would.

It is the word that comes up around a couple's status: 他在和谁谈恋爱 (tā zài hé shéi tán liàn'ài), "who is he dating", asks about the current partner, while 分手 (fēnshǒu), "to break up", and 结婚 (jiéhūn), "to marry", mark the two ways a period of 谈恋爱 (tán liàn'ài) usually ends.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Chapters 1 and 2 free

Meet this word in a story

Every course has graded stories written only with words you have been taught, plus grammar drills, a games arcade and printable worksheets. Chapters 1 and 2 are free.

Chapters 1 and 2 free, forever. Plus: 7 days free, then $5 a month for all eleven languages.

Start learning free

Mandarin · Free printables

谈恋爱: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Mandarin word "谈恋爱" (to date, to be in a relationship): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.