Kilo Lingo

(yòu biān) - the right, the right-hand side in Mandarin

yòubiān

Traditional: 右邊

#2779 of 5,000 Core 5000

Translation

the right, the right-hand side

Word origin

A compound of 右 (yòu, right-hand), a pictograph of a hand with a mouth beneath it, and 边 (biān, side, edge).

Origin
compound
Root
右 (yòu, right-hand) + 边 (biān, side)

Stroke order

Stroke order for 右

Stroke order for 边

Examples

yóu

The bank is to the right of the post office.

Please go to the right.

He is sitting on my right.

The room on the right is empty.

The person on the right of the photograph is my elder brother.

右边 (yòu biān) is the right-hand side. It pairs with 左边 for the left, and it joins the family of position nouns that also includes 前面, 后面, 上面 and 旁边.

The reference point comes first: 邮局的右边 is to the right of the post office, 我右边 is on my right. The 的 is often dropped after a pronoun, so 我右边 and 我的右边 are both fine, with the shorter one sounding more everyday.

The trap is grammatical. 右边 is a noun, not an adjective or an adverb, so it cannot behave like English "right" in "turn right" or "the right hand". Directions take a preposition: 往右边拐 or 向右拐 for turn right. And for the body part you want 右手, using bare 右 as a prefix rather than 右边. Say 他坐在我右边 for where someone sits, and save 右 on its own for compounds.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

Mandarin · Free printables

右边: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Mandarin word "右边" (the right, the right-hand side): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 56.