(zuì) - crime, guilt, sin in Mandarin

zuì

Traditional: 罪

#2,286 of 2,700Core 5000

Translation

crime, guilt, sin

Test yourself on 罪

Three quick questions. No account needed.

Know this word? Create a free account to track it.

Word origin

A compound of 罒, the net radical, over 非 (fēi, wrong), giving the image of wrongdoing caught in a net. It replaced an older character in the Qin period.

Origin
compound character
Root
罒 (net) + 非 (fēi, wrong)

Stroke order

Stroke order for 罪

罪

Examples

。

He has not committed any crime.

。

The judge said he was guilty.

。

That is a serious crime.

。

We cannot push the blame onto someone else.

。

None of this is your fault.

罪 (zuì) is the noun for an offence: a crime in law, guilt in a courtroom, sin in a church. It is the root of a small family of common words, so 犯罪 is to commit a crime, 罪犯 is a criminal and 有罪 means guilty.

On its own it appears mostly in fixed patterns. 犯罪, 有罪, 无罪 and 认罪 (to plead guilty) will carry you through almost every use you meet in a news report or a courtroom drama.

The trap is the moral weight. English separates "crime" from "sin" from "fault", and Mandarin lets 罪 cover all three, so 你的罪 sounds far heavier than a casual English "your fault". For an everyday mistake use 错 or 错误; save 罪 for things a court or a conscience would take seriously. Watch the tone too: 罪 zuì and 最 zuì differ only in writing, so context does the separating.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Chapters 1 and 2 free

Meet this word in a story

Every course has graded stories written only with words you have been taught, plus grammar drills, a games arcade and printable worksheets. Chapters 1 and 2 are free.

Chapters 1 and 2 free, forever. Plus: 7 days free, then $5 a month for all eleven languages.

Start learning free

Mandarin · Free printables

罪: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Mandarin word "罪" (crime, guilt, sin): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Part of Kilo Lingo Plus

Printables beyond chapters 1 and 2 are part of Kilo Lingo Plus. Sign up free and start your free week to download as many as you like: no card.

Start your free week (no card)

This word is taught in chapter 25, lesson 11: 罪, 罗伯特 and 8 more words.