(zuò mèng) - to dream, to have a dream in Mandarin
zuòmèngTraditional: 做夢
Translation
to dream, to have a dream
Test yourself on 做梦
Three quick questions. No account needed.
Know this word? Create a free account to track it.
Word origin
A verb-object compound of 做 (zuò, to do, to make) and 梦 (mèng, dream), so literally to make a dream.
- Origin
- compound
- Root
- 做 (zuò, to do) + 梦 (mèng, dream)
Stroke order
做
梦
Examples
。
I had a very strange dream last night.
,。
He often dreams, and he remembers it after he wakes up.
?。
You must be dreaming. That is impossible.
沉,。
The child is sleeping deeply and seems to be dreaming.
。
I have never had a dream like this.
做梦 (zuò mèng) is to dream in the literal sense, the thing that happens while you are asleep. Chinese treats the dream as an object you make rather than a state you enter, which is why the verb is 做.
Because it is a verb-object pair, anything you want to add goes in the middle, not on the end: 做了一个梦 (had a dream), 做过很多梦 (have had many dreams), 做了一个好梦 (had a good dream). Sticking 了 on the end of the whole word is the commonest beginner error here.
The second use is sarcastic. 你做梦 (you are dreaming) is the Chinese equivalent of dream on, and it is blunt. Keep it for friends. For the ambition sense of dream, English speakers usually want 梦想 (mèng xiǎng) instead, as in 我的梦想是当医生.
Where this fits
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Meet this word in a story
Every course has graded stories written only with words you have been taught, plus grammar drills, a games arcade and printable worksheets. Chapters 1 and 2 are free.
Chapters 1 and 2 free, forever. Plus: 7 days free, then $5 a month for all eleven languages.
Mandarin · Free printables
做梦: worksheet, infographic and listicleThe padlock and Plus mark show a Kilo Lingo Plus feature. Start your free week to unlock it - no card needed.
Free printable study downloads for the Mandarin word "做梦" (to dream, to have a dream): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Part of Kilo Lingo Plus
Printables beyond chapters 1 and 2 are part of Kilo Lingo Plus. Sign up free and start your free week to download as many as you like: no card.
Start your free week (no card)This word is taught in chapter 31, lesson 3: 做梦, 部长, 咱 and 7 more words.