Jobs in Russian: Кем вы работаете? and был врачом
By Michael McGettrickUpdated 12 October 2026
In Russian a job needs no is and no a: , he's a doctor. But once a verb of being, becoming or working appears, the job goes into the instrumental case: . And to ask what someone does, you ask as whom: ?
Quick check
Three quick questions on what you have just read. The full practice is further down.
Pick the right one
0/3Tap the right form.
He is a doctor.
He was a doctor.
I work as a teacher.
The whole system on one screen
Colour marks the instrumental ending:
| Russian | English |
|---|---|
. | He's a doctor. |
. | He was a doctor. |
. | He'll be a doctor. |
. | I work as a teacher. |
. | I want to become a doctor. |
? | What do you do? |
One rule: no verb, nominative; a verb of being, becoming or working, instrumental.
Он врач: the present, with no verb
In the present Russian drops is and has no a, so a job is just a noun after the person:
.- I'm a doctor.?- Are you a student?.- She's an engineer.
- .
- .
- .
- .
Она врач, she's a doctor. Он учитель, he's a teacher. Он повар, he's a cook. Он полицейский, he's a police officer.
Many job words serve for a woman as they are: , . Some have an everyday feminine form, and for those the feminine is what people say:
| Man | Woman | English |
|---|---|---|
| | teacher |
| | doctor |
| | cook |
Был врачом: the past and the future
Colour marks the instrumental ending:
Bring back, in the past or the future, and the job moves into the instrumental:
| Tense | Example | English |
|---|---|---|
| present | . | He's a doctor. |
| past | . | He was a doctor. |
| future | . | He'll be a doctor. |
, .- When I was a student, I lived in Moscow..- She was a teacher.
The instrumental marks a role someone has for a time. You will also hear the nominative, , in casual speech, but for a job the instrumental is the standard and the safer habit.
Работать and стать: working as, becoming
Colour marks the instrumental ending:
Two everyday verbs take the instrumental for a job: (to work as) and (to become):
.- I work as a teacher..- Mum works as a doctor..- I want to become a doctor..- She became a teacher.
and are ordinary past tenses, so they agree with the person: a man , a woman .
Кем вы работаете? Asking what someone does
Colour marks the instrumental ending:
The question uses , the instrumental of : as whom do you work?
| Question | Answer |
|---|---|
? | . |
? | . |
? | . |
? (what do you do?) asks how someone spends their time, at work or not, and its answer is in the instrumental too: , I do sport.
Mistakes English speakers make
| Wrong | Right | Why |
|---|---|---|
. | . | takes the instrumental |
? | ? | as whom: |
. (now) | . | no verb: nominative |
(my job) | . | + instrumental |
is right for speaking in your role ( , ..., as a doctor, I'd say...), but sounds like I work the way a doctor does. To name your job, use the instrumental.
What to do next
- Say what you do, and what you did before:
...,... - Ask a friend
? - Do the drill below, and see the instrumental case for its other jobs.