Translation
brandy, spirits
Word origin
From Dutch brandewijn, burnt wine, meaning wine put through a still. German took it as Branntwein and English clipped it to brandy. Esperanto clipped it further and kept only the burning half.
- Origin
- Dutch, through German
- Root
- brandewijn
- English cognates
- brandy, brand, burn
Examples
.
He drank a glass of brandy after dinner.
.
Brandy is stronger than wine.
.
There was a bottle of brandy standing in the cupboard.
Burnt wine, and the burning is literal. Dutch distillers called the product brandewijn, burnt wine, because distilling meant applying fire to wine and drawing off what rose. English shortened the compound from the back and kept brandy; Esperanto shortened it from the front and kept . So the root Esperanto ended up with is the burning, not the wine, which is why the word covers spirits generally rather than only the grape kind. The Germanic root behind it is the same one in English brand and burn.
Scope, and the neutral register. is any strong distilled drink: brandy in the narrow sense, but also the general class, frukta fruit spirit, vinbrando grape brandy, grenbrando corn spirit. Where a specific drink has its own international name Esperanto uses it: viskio, vodko, o, rumo. There is no disapproval built into the word, and none built into alkoholo either, which is the chemical and the category. o is a decanter, brandfarejo a distillery, o a distiller or a spirits merchant.
Strength, measured. sits at the top of a ladder Esperanto states plainly: biero beer, vino wine, likvoro a sweetened liqueur, the distilled spirit. o is the ordinary phrase for hard drink, an alcoholic drink of any kind, and senalkohola alcohol-free. You drink , using for a measured quantity rather than , which is the one grammatical thing this word will test you on.
Where this fits
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueEsperanto · Free printables
brando: worksheet, infographic and listicle
Free printable study downloads for the Esperanto word "brando" (brandy, spirits): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free weekThis word is part of lesson 44.