Translation
to make widely known; to publicise
Word origin
Built inside Esperanto from dis-, the prefix of scattering, koni ('to know, to be acquainted with') and -ig-, the suffix that makes a verb causative. Koni itself is French connaître, from Latin cognoscere.
- Origin
- Esperanto compound
- Root
- dis- + koni + -ig-
- English cognates
- recognise, cognition
Examples
.
The newspapers made the news widely known in a single day.
.
We want to spread the word about Esperanto in schools.
.
The result was made known throughout the whole country.
Three pieces, and this one really does come apart. - is the prefix for
scattering in all directions - i to distribute, i to disperse,
i to smash to bits. Koni is to know in the
sense of being acquainted with something. -- makes a causative: to cause the
state named by the root. Put them together and is to cause something
to be known in all directions, which is a rather better description of
publicity than the English word manages.
Note where the -- sits, because it is doing real work.Koni is what you do; i is to make something
known to somebody; is to make it known everywhere. The
igi and iĝi article is the place to get this
straight, and the short version is that -- pushes the action outwards onto
an object while -- turns it inwards: is what the news itself
does when it gets around, with nobody pushing. - the news
spread. - we spread it.
Against the neighbours. Sciigi is to inform, and
it points at a particular person: you somebody of something.
Anonci is to announce, a single formal act at a
moment in time. Eldoni is to publish in the
publisher's sense, to issue a book or a paper. is broader and
slower than any of them: it is the campaign rather than the announcement, which
is why it is the verb the Esperanto movement uses about itself more than almost
any other. o is the ongoing effort, and it turns up in association
minutes constantly.
Where this fits
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueEsperanto · Free printables
diskonigi: worksheet, infographic and listicle
Free printable study downloads for the Esperanto word "diskonigi" (to make widely known; to publicise): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free weekThis word is part of lesson 57.