Translation
federation
Word origin
From Latin foederatio, from foedus, a treaty or league. The same foedus gives English federal, federation and confederate, and it is a cousin of fides, faith, because a treaty is a thing you keep faith with.
- Origin
- Latin
- Root
- foederatio
- English cognates
- federation, federal, confederate
Examples
.
The federation has associations in many countries.
.
Each state of the federation has its own laws.
.
He is the new president of the federation.
A federation: a body whose members are themselves bodies. Political ones,
where states keep their own laws under a common government, and voluntary ones,
where clubs or national associations band together and keep their independence.
The adjective is federacia, is the arrangement and the
institution alike, and federi is to bring parties into one.
The movement is full of them, which makes the word easy to place.
The Internacia Fervojista Esperanto-Federacio, founded in 1948 for railway
workers, has been affiliated to UEA since 1953 and still holds its own annual
congress; the Italian speakers organise as the Itala Esperanto-Federacio. UEA
itself is an , not a , though its members are national
associations and it behaves like one. Which is the useful lesson: the label a
body chooses is a matter of tradition, not of grammar.
One false seam to close, the same as on
konstitucio. The -acio is not an Esperanto
suffix. - is a single borrowed root, and there is no federi sitting
underneath it that you built the noun from; the verb federi exists separately
and shares the root, but you cannot manufacture -acio nouns at will the way
you can manufacture -ado or -ejo ones. , ,
, organizacio all came in whole from the international vocabulary.
Compare asocio, unio and
organizaĵo when you need to name a body of
people; only the last of those is genuinely assembled from Esperanto parts.
Where this fits
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueEsperanto · Free printables
federacio: worksheet, infographic and listicle
Free printable study downloads for the Esperanto word "federacio" (federation): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free weekThis word is part of lesson 50.