Kilo Lingo

Line drawing of hinda
Coloured illustration of hinda
#2325 of 5,000 Core 5000

Translation

Indian, of India; (la hinda) Hindi

Word origin

From Persian Hind, which came from Sanskrit Sindhu, the river we call the Indus. The Persians used the river's name for the land beyond it, the Greeks borrowed that as Indos, and every European word in the family - India, Hindu, Sindh - is the same river seen from further and further away.

Origin
Persian, from Sanskrit
Root
Sindhu
English cognates
India, Hindu, Indus

Examples

.

She is learning Hindi at the university.

.

The Indian soup is full of spices.

.

Many Indian cities are very large.

How the ethnonym system works here. is the adjective from hindo, a person from India, and the country is Hindio (or o in the older spelling, and Barato if you use the name India uses for itself). That is Category 1 of the two systems the countries and peoples article sets out: the root names the people and the country is built from them, exactly as gives Francio. Note the capitals - Hindio but hindo and , because Esperanto capitalises countries and does not capitalise peoples.

as a language name. Drop the noun from and the adjective carries the meaning on its own: is Hindi, angla is English, is I am learning Hindi. This is the standard pattern for every language name in Esperanto and it is worth internalising early.

is not indiana, and this is the distinction to get right. Esperanto did something English failed to do for four centuries: it kept two separate words. Hindo is a person from India; is a native of the Americas. Columbus's mistake never contaminated the vocabulary here. That said, still descends from the error, and current usage prefers or, better, the nation's own name.

One more pair. means of India; hindua means Hindu, of the religion. An Indian Muslim is hindo and not hindua, and mixing the two is the commonest mistake learners make with this root.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

Esperanto · Free printables

hinda: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Esperanto word "hinda" (Indian, of India; (la hinda) Hindi): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 47.