Kilo Lingo

Line drawing of konkurenco
Coloured illustration of konkurenco
#2887 of 5,000 Core 5000

Translation

competition (rivalry in a market), commercial rivalry

Word origin

From Latin concurrentia, a running together, on concurrere (con 'with' plus currere 'to run'). Esperanto took it in the shape German Konkurrenz and French concurrence had already given it, which is why the commercial sense arrived attached.

Origin
Latin
Root
concurrentia
English cognates
concurrence, current, concourse

Examples

.

The competition between the two shops is fierce.

.

Low prices come from competition.

.

In a free market there is always competition.

This is the third leg of a stool the other two pages already built. English flattens one noun over three distinct Esperanto words, and both konkurso at 1,626 and konkuri at 2,211 spend part of their pages fencing off this one. Here is the complete set:

  • - an organised competition you ENTER. Entries, a closing date, a jury, a prize. A music competition, a writing competition.
  • - competition as a CONDITION. Rival firms in a market, the pressure they put on each other, the thing that drives prices down.
  • - the verb, to compete, a rival a prize.
  • konkuranto - a competitor, the person or firm doing it.

Reach for when you mean and you have written a sentence about the local bakery entering a talent show. It is the commonest single mistake an English speaker makes in this corner of the vocabulary.

Not plus a suffix. The -enc- on the end looks like it ought to be one, and Esperanto has no such suffix: - is a single root that arrived whole from German and French, alongside the separate roots konkur- and -. The three are relatives by descent, not by Esperanto word-building, which is why all three had to be borrowed rather than derived.

Where you will actually meet it. Mostly in writing about business and about rival projects: firms in a market, newspapers chasing the same readers, one constructed language against another. Konkurenca is the adjective, a konkurenca is a competitive one, and senkonkurenca means with no rival in the field at all.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

Esperanto · Free printables

konkurenco: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Esperanto word "konkurenco" (competition (rivalry in a market), commercial rivalry): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 58.