Ch 15 · Lesson 14French · Chapter 15 · Lesson 14 · Grammar primer
Time expressions depuis
Prescribed by the AQA specification.
The short version
keeps the verb in the present
.
Why?Hide
If the action is still running, French treats it as a present fact however long it has gone on. is I have been learning French for three years, with a plain present . Reaching for the here is the big error.
for time spent, pour for time planned
.
Why?Hide
measures a finished, bounded stretch: . Pour is for an intended duration still ahead of you: . English uses for in both, which is why learners write , and it is wrong.
Had been doing is with the imparfait
.
Why?Hide
Move a sentence into the past and the present becomes the imparfait: (I have been waiting) turns into (I had been waiting). For an action that was still going on, the verb stays in an ongoing tense, not the .
y a plus a length of time means ago
.
Why?Hide
y a followed by a length of time counts back from now: y a , he left two days ago. The verb is usually in the . Do not reach for , which means before: y a is the everyday French ago.
That's the gist. The full article goes deeper - more examples, the edge cases, the why - and the practice below scores like a vocabulary session and earns the same XP.
Read the full article · 4 min readPractice
Practise this lesson
10-question session
One question at a time, mixed across the exercises in this lesson. Miss one and it comes back round before the end. There are 22 in all: practise more afterwards if you want them.
Lesson 14 of 17 in this chapter