Kilo Lingo

Latin · Chapter 8 · Lesson 14 · Grammar primer

Participles: present, perfect, future

Amans, amatus, amaturus. Latin compresses whole clauses into single participles, and reading it well is mostly the art of unpacking them.

The short version

There is no perfect active participle, and the gap shows

Latin has a present active in -ns, a perfect passive in the fourth principal part, and a future active in -urus. What it has not got is a having-done form for ordinary verbs: captus means having been captured, never having captured. Deponent verbs are the exception and fill the gap handsomely, since locutus is having spoken and profectus is having set out. That missing form is why the ablative absolute works so hard.

captus, locutus

having been captured; having spoken

Unfold a participle into a real English clause

A participle is an adjective, agreeing in case, number and gender, but it is also a compressed subordinate clause, and its tense is relative to the main verb. Translating it as a stiff having been done wastes it. Ask which conjunction the Latin implies, whether when, because, although or who, and write that instead. Milites victi fugerunt is better as the soldiers fled because they had been beaten than as the beaten soldiers fled.

Milites victi fugerunt.

The soldiers fled because they had been beaten.

That's the gist. The full article goes deeper - more examples, the edge cases, the why - and the practice below scores like a vocabulary session and earns the same XP.

Read the full article · 7 min read

Practice

Practise this lesson

17-question session

One question at a time, mixed across the exercises in this lesson. Miss one and it comes back round before the end.

Latin · Free printables

Worksheets for this lesson

Worksheets with answer keys built in. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

Lesson 14 of 23 in this chapter

Back to the curriculum