Latin Gerunds and Gerundives: ars amandi, delenda est
By Michael McGettrickUpdated 12 October 2026
Latin builds two things on one stem, the present stem plus -nd-. The gerund is a verbal noun, the English -ing. The gerundive is a verbal adjective that agrees with a noun and means to be done. One question tells them apart: does it agree with a noun?
| Gerund | Gerundive | |
|---|---|---|
| It is | a noun: -ing | an adjective: to be done |
| Its forms | neuter singular, 4 cases | every gender, number and case |
| Voice | active: loving | passive: to be loved |
| Example | : the art of loving | : a book to be read |
| With a verb | : for reading | Carthago delenda : it must be destroyed |
Quick check
Now use it: three quick questions on the chart above. The full practice is further down.
Spot the mistake
0/3One -nd- word has the wrong ending. Tap it.
The -nd- stem
Take the present stem and add -nd-. Third and fourth conjugation slip in an -e- first, exactly as they do for the present participle ().
| Conjugation | Verb | -nd- stem |
|---|---|---|
| 1st | | amand- |
| 2nd | | vidend- |
| 3rd | | ducend- |
| 3rd -io | | capiend- |
| 4th | | audiend- |
Inscriptions and writers aiming for an old-fashioned tone sometimes spell it -und-: faciundum is .
The gerund takes neuter singular endings on that stem. The gerundive takes the endings of , , . So can be either, and only the sentence decides.
The gerund: a verbal noun
English turns a verb into a noun with -ing: the art of writing, by reading. Latin uses the gerund, but only in four cases:
| Case | Gerund | Example |
|---|---|---|
| genitive | | : the art of loving |
| dative | | rare: . |
| accusative | | : for reading |
| ablative | | : by reading |
The dative is the rare one. (they were present at the writing) is the formula at the foot of a Roman senate decree, naming the witnesses.
There is no nominative, because the infinitive already does that job:
Errare .- To err is human.
So English reading is useful is an infinitive in Latin. The gerund only appears when the -ing word is in another case.
What the gerund does
| Use | Latin | English |
|---|---|---|
| with a noun | | the hope of winning |
| with | | for the sake of seeing |
| purpose | pugnandum | for fighting, to fight |
| means | | by reading and writing |
| while | | while reading |
(for the sake of) normally follows its genitive: .
The gerundive: a verbal adjective
The gerundive declines like and agrees with its noun in gender, number and case. Its meaning is passive and looks ahead: to be read, needing to be done.
| Latin | English |
|---|---|
| a book to be read |
| a thing to be done |
| words to be heard |
English still uses a handful of them: an is things to be done, a a thing to be remembered.
Keep it apart from the present participle in -ns, which is active and happening now:
| Latin | English |
|---|---|
| a loving man |
| a man to be loved |
With sum: must
Add a form of and the gerundive says something has to be done. The person who has to do it goes in the dative:
Carthago delenda .- Carthage must be destroyed..- I have to read the book.
This is the passive periphrastic, and it has its own page.
Gerundive attraction
A gerund is a noun, so in principle it can take an object (the first column, rare in practice). After a preposition Latin almost never lets it. In the genitive and ablative it sometimes does, but the usual choice is to make the object the noun and turn the gerund into a gerundive agreeing with it, in the same case.
| Gerund + object | What Latin writes | English |
|---|---|---|
| | to capture the city |
| | to take the city |
| | in waging war |
The meaning does not change, and it stays active. looks passive, but read it as to capture the city, not to the city to be captured:
.- They sent envoys to ask for peace.
Gerund or gerundive?
| Step | Ask | If yes |
|---|---|---|
| 1 | Does it agree with a noun? | gerundive |
| 2 | Is a form of beside it? | must: who has to is in the dative |
| 3 | Is it inside , or before ? | purpose: translate actively |
| 4 | Neuter, alone, no noun to match? | gerund: an -ing word |
Mistakes English speakers make
| Wrong | Right | Why |
|---|---|---|
: reading | to be read | the gerundive is passive |
: loving | to be loved | is loving |
| to capture the city | not to the city to be taken |
| | takes the accusative |
| | the gerund agrees with nothing |
What to do next
- Learn the four gerund cases from
to. - Read every
-nd-word by asking whether it agrees with a noun. - Then go on to the passive periphrastic, the gerundive with
, and back to participles foragainst.