Dictionary formmalus, mala, malum

Line drawing of malus
Coloured illustration of malus
#208 of 1,000Core 1000

Translation

bad, evil; wicked

Test yourself on malus

Three quick questions. No account needed.

Know this word? Create a free account to track it.

Examples

.

The bad king made war.

.

Bad luck followed us.

.

He gave bad advice.

.

Bad men live in the city.

.

Good often arises out of evil.

Malus, mala, malum declines like bonus, and like bonus its comparison is suppletive: peior, "worse", and pessimus, "worst", come from a different root entirely. English does the same thing with bad, worse, worst, so the oddity feels familiar. The neuter malum is a noun in its own right, "an evil, a misfortune", and mala in the plural is "troubles".

The trap is malum, "apple", which is spelled identically but has a long a in the first syllable and comes from Greek melon. The medieval pun that made the forbidden fruit an apple depends on that collision and is not classical. A second trap: mala is also the noun "cheek, jaw", so a bare mala needs context. Family: malitia, malignus, maledico, malefactor. Spanish malo, French mauvais displaced it partly, and English took malice, malign, malady, malaria and dismal.

Where this fits

Used in

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Chapters 1 and 2 free

Meet this word in a story

Every course has graded stories written only with words you have been taught, plus grammar drills, a games arcade and printable worksheets. Chapters 1 and 2 are free.

Chapters 1 and 2 free, forever. Plus: 7 days free, then $5 a month for all eleven languages.

Start learning free

Latin 路 Free printables

malus: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Latin word "malus" (bad, evil; wicked): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is taught in chapter 3, lesson 1: malus, volo, alter and 6 more words.