Kilo Lingo

#660 of 5,000 Core 1000

Translation

certainly, of course; namely, that is

Examples

.

This is certainly true.

dixisti.

Why, you said it yourself.

, .

One remains, namely your brother.

negare .

Of course you cannot deny it.

, .

There are two kinds, namely good and bad.

Nempe is a particle of confirmation, and its tone depends entirely on who is speaking. In argument it means "obviously, as we both know perfectly well" and is often faintly needling - the Latin for "well, quite". In exposition it means "namely, that is to say", introducing the item the previous phrase was pointing at, and there it does the same job as scilicet and videlicet.

It stands early in its clause and demands no particular mood. Roman comedy uses it to score points off the other speaker; philosophy and theology use it to itemise. Reading Plautus with a scholastic face, or Boethius with a comic one, will misjudge half the sentences it appears in. Compare enim, which gives a reason, and quidem, which concedes; nempe does neither, it asserts what it claims is already agreed.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

Latin · Free printables

nempe: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Latin word "nempe" (certainly, of course; namely, that is): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 14.