Line drawing of umquam
Coloured illustration of umquam
#417 of 1,000Core 1000

Translation

ever, at any time

Test yourself on umquam

Three quick questions. No account needed.

Know this word? Create a free account to track it.

Examples

Vidistine ?

Have you ever seen such things?

.

I have never seen him.

, .

If he ever returns, we shall rejoice.

.

There has hardly ever been such a war.

.

And he never came back afterwards.

Umquam is not a free-standing "ever". It belongs to negative, conditional, interrogative and comparative clauses - after non, nec, si, num, vix, and after a comparison - and in a plain positive statement Latin reaches for aliquando or simply uses the tense. Get this wrong and the sentence reads as translated English.

Non umquam is the emphatic version of numquam, which is nothing but ne plus umquam worn together. The spelling unquam is standard in manuscripts and appears throughout this corpus; it is the same word, the m assimilating before the following consonant. The parallel formation for place is usquam, "anywhere", which follows exactly the same rules.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Chapters 1 and 2 free

Meet this word in a story

Every course has graded stories written only with words you have been taught, plus grammar drills, a games arcade and printable worksheets. Chapters 1 and 2 are free.

Chapters 1 and 2 free, forever. Plus: 7 days free, then $5 a month for all eleven languages.

Start learning free

Latin · Free printables

umquam: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Latin word "umquam" (ever, at any time): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is taught in chapter 5, lesson 2: umquam, extremus, sedes and 6 more words.