Mandarin · Chapter 11 · Lesson 9 · Common mistake
还是 or 或者?
Mandarin has two words for or, and the question decides which.
The rule
还是 (hai2-shi4) is the or you use in a QUESTION. huo4-zhe3 或者 is the or you use in a STATEMENT. English uses one word for both, so this is pure Mandarin bookkeeping and it has to be learned as such.
Pick the right one
0/6Pick the right one: 还是 or 或者.
你去他去? (are you going or is he?)
nǐ qù ___ tā qù ? (are you going or is he?)
我他去都可以。 (either of us going is fine)
wǒ ___ tā qù dōu kě yǐ 。 (either of us going is fine)
今天明天? (today or tomorrow?)
jīn tiān ___ míng tiān ? (today or tomorrow?)
今天明天都可以。 (today or tomorrow both work)
jīn tiān ___ míng tiān dōu kě yǐ 。 (today or tomorrow both work)
他是老师学生? (is he a teacher or a student?)
tā shì lǎo shī ___ xué shēng ? (is he a teacher or a student?)
我他会去。 (either I or he will go)
wǒ ___ tā huì qù 。 (either I or he will go)