Kilo Lingo

(dāi) - to stay; dull, blank, stupid; stunned in Mandarin

dāi

Traditional: 呆

Line drawing of 呆
Coloured illustration of 呆
HSK 5
#596 of 5,000 Core 1000

Translation

to stay; dull, blank, stupid; stunned

Word origin

呆 is usually analysed as showing a mouth 口 over a tree 木, an associative form conveying dullness or a blank, wooden expression; it also means to stay or remain. Its precise early origin is uncertain, so this account is given conservatively.

Origin
ideograph
Root
口 (mouth) over 木 (tree/wood)

Stroke order

Stroke order for 呆

Examples

I stayed at home all day.

He stared blankly at her.

This place is no fun; I don't want to stay any longer.

He stayed at home for a whole day.

Please stay here for a little while.

呆 (dāi) has two related senses. As a verb meaning to stay it is the colloquial equivalent of 待 (dāi/dài) and describes spending time in a place (呆在家, stay at home; 呆了三天, stayed for three days). As an adjective it means dull, blank, or stupid-looking: 呆呆的 (looking blank or dazed), 发呆 (fā dāi, to be in a daze). Reduplication 呆呆地 is used adverbially (呆呆地站着, standing there blankly).

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

This word is part of lesson 12.