(dāng dì) - local, of that place; the locality in Mandarin
dāngdìTraditional: 當地
Translation
local, of that place; the locality
Test yourself on 当地
Three quick questions. No account needed.
Know this word? Create a free account to track it.
Word origin
A compound of 当 (dāng, that very, the one in question) and 地 (dì, place, ground), literally the place being spoken of.
- Origin
- compound
- Root
- 当 (dāng, that very) + 地 (dì, place)
Stroke order
当
地
Examples
。
We tried a lot of local snacks.
。
The local people are very warm.
。
The local paper reported this.
。
The weather there is far milder than in the north.
遵守。
Please everyone observe the local rules.
当地 (dāng dì) means local to the place under discussion. It is the word travel writing and news reporting run on: 当地人, 当地时间, 当地政府, 当地的风俗.
Its meaning is anchored to the topic, not to the speaker. Writing about Chengdu, 当地的小吃 means Chengdu's snacks, wherever the writer happens to be sitting. It pairs neatly with 当时, which does the same trick with time: that place and that moment.
The trap is using it for where you are now. If you are standing in the town and want to talk about its shops, say 这里的商店 or 本地的商店; 当地 in that position sounds like you are reporting on yourself from a distance. And it needs 的 before an ordinary noun, so 当地的天气 rather than 当地天气, except in set journalistic phrases such as 当地时间.
Where this fits
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Meet this word in a story
Every course has graded stories written only with words you have been taught, plus grammar drills, a games arcade and printable worksheets. Chapters 1 and 2 are free.
Chapters 1 and 2 free, forever. Plus: 7 days free, then $5 a month for all eleven languages.
Mandarin · Free printables
当地: worksheet, infographic and listicleThe padlock and Plus mark show a Kilo Lingo Plus feature. Start your free week to unlock it - no card needed.
Free printable study downloads for the Mandarin word "当地" (local, of that place; the locality): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Part of Kilo Lingo Plus
Printables beyond chapters 1 and 2 are part of Kilo Lingo Plus. Sign up free and start your free week to download as many as you like: no card.
Start your free week (no card)This word is taught in chapter 31, lesson 10: 当地, 下雨, 姓 and 7 more words.