Kilo Lingo

(é luó sī) - Russia in Mandarin

éluó

Traditional: 俄羅斯

#2386 of 5,000 Core 5000

Translation

Russia

Word origin

A phonetic transcription of the name Russia, taken into Chinese through Mongolian, where an initial vowel was added to the Slavic Rus and produced the first syllable 俄.

Origin
loanword
Root
Mongolian Oros, from Rus

Stroke order

Stroke order for 俄

Stroke order for 罗

Stroke order for 斯

Examples

He has been to Russia twice.

dōng

Winters in Russia are very cold.

I have a Russian friend.

This book was brought back from Russia.

Russia is the largest country in the world.

俄罗斯 (É luó sī) is Russia. The three characters carry no meaning of their own; they were picked for sound, and the odd opening 俄 comes from Mongolian, which could not begin a word with r and prefixed a vowel to Rus before the name reached Chinese.

The family of related words is worth learning together. The language is 俄语 or 俄文, a Russian person is 俄罗斯人, and anything Russian in a compound shortens to a single 俄: 俄军 for the Russian army, 中俄关系 for Sino-Russian relations. That abbreviation to one character is standard practice for country names.

The trap is 俄国, which also means Russia but leans historical. It is the usual choice for the Tsarist empire and older writing, while 俄罗斯 is the modern state and the neutral everyday choice. If you are unsure, 俄罗斯 is safe.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

Mandarin · Free printables

俄罗斯: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Mandarin word "俄罗斯" (Russia): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 48.