(fèn nù) - angry, indignant; anger, fury in Mandarin
fènnùTraditional: 憤怒
Translation
angry, indignant; anger, fury
Word origin
A compound of 愤 (fèn, indignation, 忄heart radical with 贲 as phonetic) and 怒 (nù, anger, 心 heart under 奴 as phonetic). Both halves are written with the heart.
- Origin
- compound
- Root
- 愤 (fèn, indignation) + 怒 (nù, anger)
Stroke order
愤
怒
Examples
。
There was a kind of anger in his voice.
。
Everyone felt angry about this decision.
。
She shut the door angrily.
封。
This letter made him extremely angry.
。
Anger will not solve the problem.
愤怒 (fèn nù) is the heavy word for anger: outrage, fury, the anger of a crowd at an injustice. It is written and formal, the register of news reports and speeches.
The everyday word is 生气. If a friend keeps you waiting you are 生气; if a government lies to a country, people are 愤怒. Using 愤怒 over a late bus sounds like you are narrating your own life for television.
For an English speaker the trap is grammatical rather than emotional. 愤怒 is an adjective first, so it needs no verb: 他很愤怒 already says he is furious. To use it as a noun, put something in front of it, as in 心里的愤怒, and to make it an adverb add 地: 愤怒地喊.
Where this fits
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueMandarin · Free printables
愤怒: worksheet, infographic and listicle
Free printable study downloads for the Mandarin word "愤怒" (angry, indignant; anger, fury): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free weekThis word is part of lesson 46.