(fù chū) - to give, to put in, to pay (effort, a price) in Mandarin
fùchūTraditional: 付出
Translation
to give, to put in, to pay (effort, a price)
Word origin
A compound of 付 (fù, to hand over, to pay) and 出 (chū, out), so literally to hand out.
- Origin
- compound
- Root
- 付 (fù, to hand over) + 出 (chū, out)
Stroke order
付
出
Examples
。
He put a great deal into this project.
。
You have to pay the price for your own choices.
。
She gave all her time and energy.
。
If you put nothing in, you get nothing out.
。
Parents give too much for their children.
付出 (fùchū) is what you give up to get something: effort, time, money, love, a price. It is the giving side of a trade, and the sentence usually implies a cost that was felt.
The commonest collocations are 付出代价 (fùchū dàijià, to pay a price), 付出努力 (fùchū nǔlì, to put in effort) and 付出感情 (fùchū gǎnqíng, to invest emotionally).
The trap is using it for paying a bill. That is 付钱 (fù qián) or just 付 (fù). 付出 is figurative: you 付出 your youth for a career, you do not 付出 for a coffee.
Where this fits
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueMandarin · Free printables
付出: worksheet, infographic and listicle
Free printable study downloads for the Mandarin word "付出" (to give, to put in, to pay (effort, a price)): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free weekThis word is part of lesson 41.