Kilo Lingo

(jī) - chicken in Mandarin

Traditional: 雞

#2410 of 5,000 Core 5000

Translation

chicken

Word origin

The traditional form 雞 is phono-semantic: 隹 (zhuī, short-tailed bird) carries the meaning and 奚 (xī) the sound. The simplified 鸡 keeps 鸟 (bird) and replaces the phonetic with the shorthand 又.

Origin
compound
Root
隹 (zhuī, bird) + 奚 (xī, phonetic)

Stroke order

Stroke order for 鸡

Examples

yǎng

We keep a few chickens at home.

We are having chicken for dinner tonight.

That chicken has run out onto the road.

Eggs are cheaper than chicken meat.

He does not eat chicken.

鸡 (jī) is a chicken, the bird and the meat alike. Its measure word is 只 (zhī), the one used for most animals: 一只鸡.

On a menu you will usually see 鸡肉 (jī ròu) rather than bare 鸡, because 肉 makes it unambiguously the meat. Both are correct at the dinner table, and dish names shorten it anyway: 鸡蛋 is an egg, 炸鸡 is fried chicken, 鸡汤 is chicken soup and also, figuratively, the sort of feel-good inspirational waffle we would call cheesy.

One caution. 鸡 is also long-standing slang for a prostitute, which is why 小鸡 is not the safe cute diminutive an English speaker expects. Say 小鸡 for a chick only where the context is a farmyard, and reach for 鸡肉 whenever you mean the food.

Where this fits

Used in

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

Mandarin · Free printables

鸡: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Mandarin word "鸡" (chicken): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 49.