Kilo Lingo

(lā) - to pull, to drag; to play (string instruments) in Mandarin

Traditional: 拉

Line drawing of 拉
Coloured illustration of 拉
HSK 4
#559 of 5,000 Core 1000

Translation

to pull, to drag; to play (string instruments)

Word origin

拉 means to pull or drag, and to play a bowed instrument. It is a phono-semantic compound with the 扌 'hand' radical and the phonetic 立 (lì).

Origin
phono-semantic compound
Root
扌 (hand radical) + 立 (lì, phonetic)

Stroke order

Stroke order for 拉

Examples

He pulled me aside to talk.

shéng

Please pull that rope.

Please help me pull this door.

shéng

He pulled the rope hard.

He took my hand and crossed the road.

拉 (lā) primarily means to pull or drag, contrasting with 推 (tuī, to push). It covers pulling something towards oneself (拉门, pull a door), dragging someone along (拉走, drag away), and playing string or bow instruments (拉小提琴, play violin; 拉二胡, play erhu). In colloquial speech 拉 can mean to have diarrhoea (腹泻/拉肚子). The compound 拉近 (to bring closer) is used both literally and figuratively.

Appears in 1 word

Multi-character compounds in the corpus that contain 拉.

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

This word is part of lesson 12.