Kilo Lingo

(mǒu zhǒng) - a certain kind of, some sort of in Mandarin

mǒuzhǒng

Traditional: 某種

#2032 of 5,000 Core 5000

Translation

a certain kind of, some sort of

Word origin

A compound of 某 (mǒu, a certain, some) and 种 (zhǒng, kind, sort).

Origin
compound
Root
某 (mǒu, a certain) + 种 (zhǒng, kind)

Stroke order

Stroke order for 某

Stroke order for 种

Examples

He seems to have some sort of secret.

This is a new virus of some kind.

In a certain sense, you are right.

mǐn

She is allergic to a certain kind of food.

There is a kind of unspoken understanding between us.

某种 (mǒuzhǒng) marks a category the speaker either cannot name or would rather not: some kind of, a certain type of. It goes straight in front of the noun with no measure word after it, because 种 is already the measure word.

The set phrase worth learning whole is 从某种意义上说 (cóng mǒuzhǒng yìyì shàng shuō, in a certain sense), a standard hedge in argument and writing.

Both syllables are third tone, so in speech the first shifts up to a rising tone: it comes out sounding like móu zhǒng. Write it with two third tones, say it with a rise on the first.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

Mandarin · Free printables

某种: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Mandarin word "某种" (a certain kind of, some sort of): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 41.